字體:小 中 大 | |
|
|
2009/07/09 17:58:19瀏覽2310|回應0|推薦0 | |
點點,爸爸跟你說:最新流行語“偵查不公開”,英文怎麼說? “Can’t comment on an ongoing investigation.” 最近大家常掛在口頭上的一句話,就是“對不起,偵查不公開,恕難回答。” 左也“偵查不公開”,右也是“偵查不公開”。陳致中說,陳聰明說,法務部長王清峰也說。 當然,最常說的就是特偵組的陳雲南,每天拿著一把雨傘,本本份份的,搭著公車去上班, 手裡還夾著一個公事包,估計裡頭有老婆為他精心準備的“愛心便當”。每天中午11點半,就開始期待著吃那香噴噴、熱騰騰的便當。自此以後,今天就如電影“美國情人“裡的凱文.斯派西裡在浴室”洗完澡“後,一整天就開始走下坡了!直到回答”偵查不公開“,”不便回答“。一天就完成了,這一年多來就是這麼”安分守己“的過完了! 哇!靠(過去)!我的稅金就是來養這些米蟲! 還有,馬英九同學。你的英文很好。不過,從今天起,我要發起個運動! 就是將停止所有使用bullshit這個字了。為了紀念你三月前的誓言肅貪活動! 以後,大家都改用horseshit! 這個字!來記住你說話不算話!我查過字典了! 兩個字基本是相通的! 例句: Stop bullshitting! (別鬼扯了!) 今後,咱們得改成 Stop horse-shitting! (別鬼扯了!“別王二馬之的!”) 後頭“別王二馬之”是我自創的!歡迎試用! 另外關於“王清峰”,某位國民黨籍立委說得好:“自己未生,怪厝邊”。 你讓天下所有幹練的女人蒙羞。並且坐實了莎士比亞的那句出自哈姆雷特(Hamlet)話 “Frailty, thy name is woman!” 女人,你的名字是弱者 看你細心的為我們的 “聰明老大”調整麥克風! 以及,那些似有還無的軟綿綿“攻擊話語”! 真的,這裡廚房是有些熱了!您還是回客廳;或是有冷氣的書房去休息休息吧! |
|
( 知識學習|語言 ) |