中越邊境──天保口岸

(搭車記

天保，又名船頭，在麻栗坡縣城南方約四十公里處，過了天保，即是越南。

在麻栗坡打聽到第二天一早天保有趕集，附近的山裡的瑤族人都會往那裡移動，便匆匆地去找往天保的車，可是車站裡沒有，只有街路口上停著的幾輛小麵的有往那裡去，幾個開車師傅晃晃悠悠的，蹲在路邊閒聊抽菸，而車上的乘客也絕不安分，位置定下了就四處亂走，足等了近一個小時才湊足人數上路。

車上都是麻栗坡當地人，有些是要回船頭的家，有些是要赴明天的集場做生意，只有我一個外地人，顯得分外的奇怪，在逗弄會兒旁座少婦的三歲小孩兒後，開始和車上的人有了對話，雖然，對話中的害羞和生分仍一五一十，但是樸實真摯卻也半分不少。

我用昆明朋友送我的木瓜，和他們交換了香蕉，當地產的香蕉稱為「西貢蕉」，小小的，貌似芭蕉，但卻極香極甜，十分好吃。我帶來的木瓜卻極硬，咬不動，我慌手慌腳的拿出刀來想切小塊和大家分享，卻引起大家的鬨笑，直說「不用切，這木瓜是煮湯用的，不是用來直接吃的，」我才明白原來昆明朋友送我的是「青木瓜」，不是我們常吃的「木瓜」，詩經裡面寫的「投我以木瓜，報之以瓊琚。」那顆可以丟人的木瓜，八成是這硬傢伙。

把木瓜投給了少婦後，車上的人也開始回報我以瓊琚。我跟大家說明我要去船頭趕明天早上的集，看看集上的苗人、瑤人會不會帶些蠟染在集上賣，大家開始七嘴八舌，但多搖頭表示明天集上沒有那樣的東西，再追問哪裡才看得到，也沒人說得清楚，只有後座上一直沈默的李大哥，斬釘截鐵的說：「要去 ㄊㄧㄢ ㄅㄥˋ，那裡有。」他的鄉音很重，我全然聽不明白，只有拿出紙筆讓他寫，才明白是「田棚」，聽他的意思，這地方靠近廣西，離此還很遠很遠哩。

車上多了我這個孤陋寡聞的「鄉巴佬」，說什麼我都不懂，所以氣氛頓時熱鬧起來。他們告訴我路旁的溪叫盤龍溪，會一路流到越南去；

還有二十多年前，中國和越南打戰的主戰場就在此，雙方有幾十萬的軍隊對峙在這裡，整天砲彈飛來飛去，連山頭都被炸平了；

開車師傅還說有名的戰場「老山」就在這附近，八四年在那裡打了個大戰役，還弄出了所謂的「老山精神」，喧騰一時，問我要不要過去看看……這一切我還是第一次聽說哩，只能一路聽教，聽他們砸來的「瓊琚」之音！(但是當地的土話音調很渾濁，可半點都不像環珮發出的清音啊)

在近船頭時，他們告訴我路旁是國營的天保農場，這個農場以栽種橡膠、咖啡等熱帶農作物為主，可見這個海拔僅107公尺的南方口岸，氣候其實已經很熱帶了。

(天保口岸

天保，雖然是「國家級」的國際通商口岸，可是規模及景觀卻是十分的鄉村，只一條大馬路，旁有十餘家店面，大馬路外幾條新開的岔路，路兩旁卻只有「落日照野草，馬鳴風蕭蕭」，顯得十分地空闊。

大馬路的盡頭，即是中越間的國門，中國的這邊，中國宮殿式的屋頂，上寫著「中國天保」；而稍遠的那邊，則是南洋竿欄式建築的屋頂，上寫著「VIET NEN」字樣。

在國門前蹓躂，想想，穿過這兩道門就是另一個國家越南了，感覺有些奇妙。而許多越南人，也形色輕鬆的在兩國門間隨意行走，看來，兩國間的去來似乎十分地簡單容易，要不是「志不在此」，否則也該走過去看看。聽說，由此去再二十餘公里就可以到最近的省城「河江」；再過去約三百餘公里，就可以到越南首都「河內」。

穿過路旁的樹林，走近盤龍河畔，從這裡看河對岸那邊的越南更加的清楚，許多的卡車停在那邊的路上，有些「貨暢其流」的通商樣貌。但我比較好奇的是這條盤龍河，據說百年前的中法戰爭時，法國的戰艦曾沿著紅河上溯，想由此上打雲南，但到了這裡卻因水流湍急而不得不停下來，所以此地才又名「船頭」。但現在盤龍河的水勢顯然不大，更談不上湍急了。

走進河畔的小公園裡，一塊石碑鑴著「友誼林」的字樣，碑應是九十年代後立的，象徵著七十年代末至整個八十年代，兩國間為了邊境問題所引發的長達十年的戰爭，就此畫下句點，兩國人民的友誼，終將蔚然成林。

走回下榻的旅館，和店主人在路旁擺張小桌，弄碗鮮魚湯，在夕照下喝些清涼的啤酒，黏溼的薰風、三三兩兩的越南人，以及市招上的越南文……看到的、感受到的，無不是南國的風情，異國的情調，讓人一時忘了身在何處。

(船頭趕集

船頭趕集，一週一次，附近的漢族、苗族、壯族、瑤族及越南人，無不往船頭的集市移動，若是幸運的話，還可以看到彝族、傣族、仡佬、及蒙古人穿梭其中，麻栗坡本來就是個少數民族叢聚的地方，而集市，也不可避免的成為各民族的展示場。

但是船頭趕集，熱鬧歸熱鬧，民族的特色卻少見了。來集市的人，除了少數老年人外，多身著現代的服飾，雖然你可以從他們的交談中，感覺到他們說的是全然不同的話語，可是，卻很難看出他們原有的民族色彩了。

販賣的東西亦然。集市賣的東西，本來就富有生活的氣息，吃的青菜、豬肉；穿的衣服、鞋子；用的五金、農具；裝扮的耳環、首飾……現在賣的東西依然，可是除了農作、家畜是自家種的、自家養的外，其餘的，多是工廠做的了，而且是極廉價、極沒特色的工業產品。

再加上船頭趕集的地點，並不像傳統趕集就在狹窄的街市兩旁，而是集中在一處有頂棚的市場裡，所以這裡的趕集，更像是傳統的零售市場，許多人頭鑽動，卻少了新鮮，只剩尋常採買的氣息。

我想「趕集現代化」後，大約就是如此吧！從前趕集對外地人、或是觀光客有吸引力，是因為趕集可以見到當地特有的生活樣貌，但現在的少數民族，受到商品經濟的吸引後，他們的打扮、需求，已和一般城市的居民無異了，要想從中看到少數民族的風情，可能也十分不易了吧！

在集市一角，我看到昨天一起坐車來的李大哥的攤位，原來，他是個「草地醫生」啊！他的攤上擺滿了各種藥材，其中，還有一隻穿山甲哩，我向李大哥問了許多藥材的名稱及作用，李大哥雖然用心回答，可是他濃重的鄉音卻讓我似懂非懂，最後，我僅挑了樣我明白的「甘草」，買了小半包，當作是紀念彼此見面的緣分。

小半時，李大哥的攤上來了客人，他先問病患那裡不舒服，然後用西醫的聽診器診斷了會兒，接著開始為病人針灸，他專注地將針往病人的後腦袋插下去，並且拿出空的針筒進行類似拔罐的動作，就在熱鬧的集市旁，而他的神情卻是全然的專注。

在為李大哥拍照時，他攤位上的客人漸漸聚攏起來，詢問藥材的人也漸多了，原來，在我沒注意時，我竟然也成為集市裡的一景，我在李大哥的攤位上走來走去，無形中竟也為他聚集了人氣，招攬了生意，明白了情況，在李大哥專注針灸時，我索性幫他招呼起客人，扮起店小二來了，只是我這店小二太不可靠，只能儘說「李醫師在忙，您稍等。」

船頭趕集，我沒有發現任何苗族蠟染的蹤影，因為語言的隔閡，也無法和他們交談，只有善意的微笑，有時會收到類似友誼的謝禮。

以結果論，算是白走一趟了，事前的功課顯然沒做好，但卻因此，直闖到南方的國門邊上……與很多地方的緣份，常就是這樣的莫名！