網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
播秧詩
2009/05/05 19:25:59瀏覽2127|回應1|推薦6

播秧詩   布袋和尚

手把青秧插滿田,

低頭便見水中天;

身心清淨方為道,

退後原來是向前。

 

偈中,以農人插秧,比喻禪人悟道的過程。農人插秧,並非一路向前;為求方便,反而是跪在田中,膝步向後,一移一插,逐漸完成全地農作。


插秧時,以方向言,固然與世俗精進向前的作風迥異;但以成果論,退後的方式,卻有利於工作完成。


原文詩偈,說出禪人悟道,須像農人插秧,屈膝泥水,低頭自省,因而才能得見水中之天;天,也就是──道。


讀書最忌斷章取義,如果只摘「退後原來是向前」,解作探戈或是恰恰,亦無不可。

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1507080812907

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=shiauchian0223&aid=2918891
 引用者清單(1)  
2012/04/27 13:05 【莫忘初衷】 播秧詩再讀

 回應文章

Path Walker
等級:8
留言加入好友
English Version
2009/05/05 23:35

Planting a handful of green rice shoots allover
paddy field,

While bending my head down, I saw the sky in
the paddy water.

The path to practice is to keep oneself mentally
and physically in peace and serene.

Realize that while walking backward is sort of
practicing forward.

慧 行(shiauchian0223) 於 2009-05-06 00:23 回覆:
Thank you~~