那是屬於什麼樣的年代/

在高高的山崗/

如騎馬的戰士凝視我的村莊/

十月之前/

在那消逝的綠草和稻田/

共飲一杯凝結了歡樂和愁緒的酒/

和我的兄弟/

細數沉甸甸的金黃夢想/

在菊花盛開的方向/

怎樣走進十月/

今天  忘懷那最後一絲憂傷/

送別那歸家的大雁/

一夢之間 或能遇見/

那追趕了許多個黑夜的日子/

它隆隆的馬車在對岸/

它飄飛的旗幟上寫著 明天/

明天 清晨/

我擁抱你 我的村莊/

我擁抱你/

枯萎的野草/

鋪滿林間小路的葉子/

我微笑著走近/

裸露著耿直的大樹/

始終敞開著懷抱的大山/

我大聲呼喚/

隱沒在時間之海的月光/

嫋嫋升起的炊煙/

如你們當初向我送別//