Dear Leo,

謝謝你　你的家是我熟悉紐西蘭的第一片空間
謝謝你　你的特大份量晚餐　飽足了一個孩子的胃

我會記得　那一個挖拾pipi的下午　那片美麗的潮退海灣
我會記得　每一個與Phoe一起　在眺望整個Otago港的餐桌前的夜晚　一邊閒聊一邊努力吃完一個大男人的食量來計算的晚餐　而你　總是三兩口的吞完　舒服的躺坐在落地窗前　你獨享的座椅上　品嚐一整瓶你最愛的紅酒

有著紅色屋頂及整片面海落地窗的黑色小木屋　讓人深陷其中柔軟無比的床　飯後伴我用功的海港夜色　Ivanhoe小徑的幽靜甜美　路上結實纍纍聞起來像百香果的深紫色果實　路的盡頭那戶人家養的大山羊　還有腳下窄窄的海岸公路傳來車輛往來的聲音

2004年10月 春寒料峭的Dunedin　是我午夜夢迴裡的思念

我是膽小的傻孩子　要不是你和Phoe的接納與推動　我無法那麼快融入你的國家
因為你　我愛上了被冷空氣包裹的海洋　因為你　我感受到了無國界的溫暖懷抱

也許有一天　我能再回到那片美麗寧靜的港灣　雖然再也看不見你　但我想　你一直都在
雖然再也無法當面對你說聲謝謝　但我還是能對　那個接納你的骨灰　你曾日夜面對並且深愛著的Otago harbor說：

謝謝你　為我想出了拼音相近的英文名字
謝謝你　你的無私　給了一個異鄉人如家的溫暖