4.3 | 漁夫和他的妻子（The Fisherman And His Wife） - 零

字體：小中大

4.3 | 漁夫和他的妻子（The Fisherman And His Wife）

2016/07/03 02:53:26瀏覽625｜回應3｜推薦38

漁夫和他的妻子（The Fisherman And His Wife）

漁夫和他的妻子（The Fisherman And His Wife）

「比目魚，比目魚，海裏的比目魚，
陳大壯召喚你；
不是我，不是我，陳顧小紅，我的愛妻，
是她，是她，想問你討點福利。」漁夫站岸邊，朝大海直著喉嚨喊。

老實忠厚的漁夫陳大壯，挺不好意思的，喊得很有些理不直氣不壯。説來也是，先先後後和比目魚都討要了好幾回，妻子也坐上人間萬王之王的寶座，卻她依然心不滿意不足，今天一早，照舊踢他下了床，逼他來海邊吆喝這倒霉的比目魚，討取更多的利益。頭頂這天色糟透了，海的模樣也難看，同個喝高的醉漢一般，跌跌撞撞地——就不知比目魚會不會有樣學樣，亦送他一張臭臉色？
「什麽事？」老朋友比目魚出現了，果真臉色不太好。
「我的愛妻陳顧小紅想問你要個福利。」嚅嚅囁囁地，漁夫說。
「這回她想要什麽？」
「她想……她想做個能號令日起月落的天主。」

漁夫陳大壯大口喫了兩個芝麻貝果，抹抹嘴，和坐桌對面的妻子說：「老婆，我打魚去了……」
夫妻倆早餐，常食用貝果；漁夫總是對剖兩半，烤麵包機裏烤得焦黃脆香，塗上山樣高的奶油，鼓著腮幫狼吞虎嚥下肚，很有心滿意足的幸福。
「希望——」嗯，嘴裏有些乾，他順手倒杯牛奶，咕嚕嚕一氣灌了，「——希望，今兒個運氣還行。」
自從漁婦沒當成那號令日月起落的天主，夫妻倆重住回原來的這間破爛小舊屋，魚從來就沒打出個像樣子的成績。
陳顧小紅低頭滑她的手機，一則一則正讀她的當日新聞，偶爾端起咖啡啜上一口——她不愛冰鮮牛奶，早餐衹要咖啡紅茶熱飲。
「記得早點回來，我等你同上鎮裏看電影，今天小劇院有新戲上映。」

漁婦近來常和漁夫說：「打魚的，當年我真熱昏了頭……貪心不足蛇吞象，這話可不正就是說我？」
那年，事情發生以後，陳顧小紅一人關屋裏不言不語數天，等開門出來，人變了個樣，個性明顯踏實了點，沉穩了點。她埋頭將家裏整了個清清爽爽，該丟的丟，該清的清，安靜過日子，再不聒噪。

雖然漁夫近來手氣差，魚打得壞極了，倆人日子還行，甚至過得有些小資產階級生活況味。漁婦每日做完簡單幾樁家事；她玩玩手機，畫幾筆水彩，隔一日，剪數莖屋邊自植的防風防鹽野花，將三五個洗净的舊酸黃瓜玻璃瓶插得紅藍靛紫，小屋内隨意放上幾處；丟盡破爛的舊屋，窗明几净外，竟然顯出幾分野趣。

「如果仍還能見著比目魚，再不會求他啥子福利！」漁婦老那麽說。
「機會難得，求還是得求——但可別那樣子底窮兇惡極。」漁夫説道。
「別做那個夢，咱倆這晌不過得也挺適意？」
「你明白就好！」漁夫戴上漁夫帽，臨出門時，不忘添了句，「過晌午后，我記著盡量趕早回來。」

岸邊樹蔭下，漁夫躺野草地上，無意識呆望著天上浮飄過的一片片雲朵，做著白日夢：「要是真打著了比目魚，這回該求個什麽呢？」
「……」
午後的倦意襲上身，他拉低了漁夫帽遮眼，正要打個盹，水底下，一上午沒個動靜的漁網忽然有了聲息。扯下漁夫帽胡亂甩地上，他一骨碌爬將起來，睜眼細瞧，果真魚兒上了網。他急忙忙拉起網，挺有份量的，心裏暗暗高興有了大收穫。

「陳大壯先生，好久不見！」網裏面有條大魚，他正覺得有些面善，魚和他竟先打起招呼。
「哎呀！果真是比目魚，咱們有緣，又見上了面。」
「是啊！咱倆有緣……」比目魚有些尷尬地答道，「上回不是不替您夫人盡心，實在那事有難度。」
比目魚這回重落在漁夫的手裏，心裏那份擔心勁直沖上了喉嚨口，真怕漁夫記仇報復，給提了回去制成餐桌上的清蒸魚，緊趕著頭先解釋。
漁夫嘆口氣，將魚網鬆了，倒讓比目魚走。
「你走吧，以後別老往岸邊來，這兒危險。」雖說好幾日沒有漁獲，比目魚可是老朋友，見面三分情，心内就算有點芥蒂彆扭，也不能將他宰了。
「陳大壯先生，您不想問我要點福利？」
「不了……我們日子過得還行。」漁夫説得有些躊躇。
一眼看穿了他心内的矛盾，比目魚說：「先生清心寡欲，令人敬佩；不過，要不要問問您夫人，或許她心裏有點想頭；……最近沒和您提過什麽？」
漁夫讓説得心動，比目魚緊著打鐵趁熱：「先生您趕快問問，免了明兒我倆都要再跑這兒一趟……」

漁夫打起手機，嘀嘀咕咕地說了一氣，回身來和比目魚說：「家裏的提到，上回給您出了個辦不到的難題，她有些慚愧，哪還有面子再同您要這個那個！」
「這回交辦的事，衹要我能力夠得著，一定替她辦成——就和她說，我是真心誠意的。」
「我也是這麽和她解釋……家裏的聽了就説，屋裏就我們兩人，顯得冷清，那麽讓我們家同忠孝北街的趙家一個模樣吧：家裏有一男一女兩個孩子。」
聽到這裏，比目魚即道：「事情已經替您夫人辦妥了。」

漁夫一進家門，明顯覺出家裏和以前的大大不同，不知哪裏來的兩個孩子，屋内外竄進竄出，漁婦厨房内衹忙著做菜，眼角内瞥見他進來，招呼也無空打一聲。晚飯時，餐桌上她再不低頭刷手機，衹是忙照顧著孩子們喫飯用菜。漁夫飯後躺沙發等漁婦一塊上鎮裏看電影，盼等得都沉沉昏睡了，也沒盼著。

倆個孩子乖，聽話，可是功課差，這半由於天資平庸，半由於貪玩；漁婦爲了他們的學業成績，下來的每個日子裏，真沒少了心。
一晚，漁婦說：「打魚的，看看錢家的孩子，父母半點不操心，自動自發就拿第一名；咱家的日日盯著，你我說破了嘴，每門課全請上家教補習，課業仍是一塌糊塗……哎呀，你能不能讓比目魚也給我們兩個那樣爭氣的孩子。」
漁婦爲了孩子的功課心力盡瘁，異想天開，腦筋又動到了比目魚頭上。

二天一大早，天濛濛亮，岸邊就見漁夫的身影，他對著大海喊：
「比目魚，比目魚，海裏的比目魚，
陳大壯召喚你；
不是我，不是我，陳顧小紅，我的愛妻，
是她，是她，想問你討點福利。」

比目魚很快的被招喚來，對著臉上帶了羞愧神色的漁夫說：「今天一大早，右眼老跳，就猜到您要來。」
「……」
漁夫話還沒說，比目魚就問：「您夫人想要點什麽？最近時尚圈流行藍寶石，要不要給她來上十幾顆？」
「他衹想孩子們功課好點，少費點心……能不能麻煩您讓咱家同信義二街的錢府一樣？孩子學校功課每門全都考第一名？」
聽到這裏，比目魚道：「事情已經替您夫人辦妥了。」
漁夫道了謝，轉身準備離開，比目魚叫住了他：「肯定下回您還會找我；就別大老遠的奔這旮旯角落來，天氣熱，搞一身臭汗的，給我打個電話就行。我電話號碼好記：我是一條比目魚；漢語、通用、羅馬或者注音輸入都行。」

兩個孩子下來果然回回考第一，可是脾氣變壞了，不聽話，還老是頂嘴，又懶，家事再一點不幫忙。過大半年，漁婦催著漁夫給比目魚撥上了電話：
「比目魚，比目魚，海裏的比目魚，
陳大壯電話你；
不是我，不是我，陳顧小紅，我的愛妻，
是她，是她，想問你討點福利。」
「您夫人想要點什麽？石油股最近要大漲，要不要給她來個十幾萬股？」聲音渺渺茫茫的，也不知他在北冰洋還是愛琴海，虧得漁夫耳力好，聽得明白。
「……能不能麻煩您讓咱家同城中大街的孫家一樣？孩子學校功課樣樣考第一，且聽父母話？」
聽到這裏，比目魚道：「事情已經替您夫人辦妥了。」

孩子果然個性好，聽話，做完功課又幫忙家事，可是漁婦沒料到老孫夫婦倆全是藥罐子，三天兩頭躺床上。這樣子過兩個月，漁夫自己主動給比目魚撥上電話：
「比目魚，比目魚，咳咳，海裏的比目魚，
陳大壯電話你；
咳咳，咳咳，咳咳，
…… 」
漁夫這兩天氣喘得厲害，短短一句話都說不全。
「別急，我有時間，您喘口氣慢慢說；這回您夫人想要點什麽？」
「咳咳，咳咳，咳咳，」沒開口，先送出一陣咳嗽，咳得比目魚心煩意亂，「能不能……咳咳，讓咱家……咳咳，同仁愛西街的李家一樣？」
李家夫婦倆身體可好了，老李游泳國手，老李夫人全省半馬亞軍。
「老李家沒孩子哦！」魚提醒漁夫。
「仔細考量后，咳咳，咳咳，她決定的！」漁夫沒提漁婦已讓脊椎第十節上的骨刺整得坐立難安，替她作了主。
聽到這裏，比目魚道：「事情已經替您夫人辦妥了。」

「你和你老婆說，我再給她十天時間，十天内她最好將錢準備妥當，不然下來發生的意外就不是大門潑上了紅漆，以及今早那種磕磕碰碰的小兒科車禍。」電話裏頭那人惡狠狠地説著。
「你們會怎麽樣啊？」漁夫慌張地問。
雖説磕磕碰碰，漁婦還是讓救護車送進了醫院急診室内觀察了兩天。
「你自己走著瞧。」
「喂……喂……」
對方早挂了電話。

漁夫滿心的愁悶，信步踱出屋子，漁夫帽沒戴，沾滿紅漆的大門也忘了關；他四處亂走，心内胡想。這些日子來，沒多長功夫，藉了老婆心眼快，電話聯絡方便，他家已讓比目魚變化了無數次。他扳著手指頭原想細細計數到底有了幾回：趙錢孫李，周吳鄭王，……，（中間許多模糊混雜的記憶，促使他半途放棄了這困難的工作），……，万俟司馬，上官歐陽；嗯，這囘換得是和平南街的歐陽家。老婆原瞧上那歐陽家生活的優裕，歐陽太太的水彩畫名家頭銜，哪知她亦是位賭棍，將個家業輸得盡光，爲還賭債，私下瞞著歐陽先生還借了高利貸。近來他學到了個新流行詞：「九九一族」；老婆肯定是族中一員，總老是追求那艱辛難獲的十全十美，搞出許多無中生有的煩心事。

一定得要找個人吐吐苦水，鬱悶的漁夫不知不覺來到岸邊：
「比目魚，比目魚，海裏的比目魚，
陳大壯召喚你；
不是陳顧小紅，我的愛妻，
是我，是我，我想要做個號令日起月落的天主。」
「啊！您説什麽？」探頭水面的比目魚簡直不敢相信自家耳朵聽到的。
漁夫搔著頭，看來有點兒害臊：「哦！不過祇是想讓您將咱家打回從前，如此家裏的和我好再過以往那種清閑日子。」
比目魚點點頭，說道：「您的心思我明白；諾！事情已經替您辦妥了，您夫人已經出院，放心沒事，在舊屋小厨房内正給您做晚飯呢！」
魚啪啦一聲鑽進水裏，卻轉眼又冒出頭：「再見了，衷心祝福您們；還有，鎮上今晚有新電影上映，你最愛看的愛情戰爭片，演員隨片登臺；快回去吧，早早喫好飯，您倆還趕得及看一場。」

20160701

( 創作｜小說 )


	回應文章