https://youtu.be/Tv1yLGZvmzE （主題：「Home」）

顯然女兒藉著這個視頻透過鏡頭跟媽媽說話的，她自然的閒話，說她整理書架，發現小時候念中文學校時的中文用書，還有作業本。兩本作業本，她以為都是中文學校的，說著說著突然發現，其中一本是澳洲小學低年級時的作業本。她看到中文書上當年寫過的中文字，很多都不認得了，頓然覺得白念了中文課，時間都白費了。

接著看到中文的「家」，她印象深刻。她很欣賞中文的「家」的意思，不只是代表住家，也是家庭。她想起 2007 年跟父母住在大陸時，我們總說我們的家在澳洲。現在她自己回到澳洲了，她並不覺得自己是回家了。

「家」是父母與親人聚居的地方，只要是家人在一起，不管是住哪裡，即使是客居酒店，那也是「家」。現在她一個人在澳洲，即使回去以前自家的房子，但是已經出租，跟住在那裡的房客同住，也不會覺得那是自己的家。

原來我們在中國大陸所懷念的「家在澳洲」，其實是表面的東西，譬如：家門前的大樹，譬如：鄰居及朋友，還有她在澳洲沒有語言障礙，還有 life style，總之是那些讓我們覺得舒服的物質。結論是，她雖然回到澳洲居住，但是「家」還在中國大陸，因為爸爸、媽媽在那裡。

剛剛才在女兒的you tube 私人檔案夾裡發現這個她在 2008年回到澳洲母校讀十年級時自製的視頻，取名叫 Home。

這個視頻沒有公開上傳過，沒人看到過，我這是第一次看到，瀏覽人次只有 3， 可見得女兒自己也沒有再打開過。

她的檔案夾裏總共有29個自己製作的視頻，包含在杭州讀九年級時，幫學校做的 HIS News，回澳洲讀高中時自己現身說法的一些心情紀律與讀書心得....等等。

我立刻把影片 line 給台灣的家人，還有正在睡夢中的老公分享。此時台灣時間已經過了淩晨 12 點，我上床之後，妹妹發來留言。（她當然不懂英格的說話，只是看鏡頭裏的英格身影。）我讀了才想起來更多，是的，我母親見過英格，英格也跟她通電話。那時候英格學校裏學日文，還唱日文歌給外婆聽。英格在台灣度假的時候，我母親不會正確發音 Ingrid 總是發音成 England。很好笑。

【珍珠的妹妹看了影片後的 line 回覆】

「看到英格的片段身影，相見的印象還歷歷在目，難以想像她真的離開這人世間了！遺憾當初見面時，沒能和她多聊天，多暸解她一些，如今也只能靠思念來懷念她了。英格是媽媽最疼愛的外孫女，以前常聽她整日叨唸著英格的可愛漂亮，是父母疼在掌心，打扮漂亮的小公主，靠時代進步，用電腦即可看到遠在千里外英格的可愛面容。想起英格小時大概七歲來台，媽媽帶她去附近豆漿店買早點，回家後形容豆漿店老闆熱心用英語和英格聊天，英格事後表示這裡的人都不太會講英文，那時即可看出小小年紀的英格，思想比同齡的小朋友成熟多了。英格出事那天，妳電話給我的前一刻，我剛好夢見媽媽才醒過來不久，相信已經在天上的媽媽會引導英格上天堂並照顧她的，我們就放寬心吧！」