網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
音樂聽後感~~超級落落長、極盡歪樓之能事。慎入
2020/05/10 18:41:32瀏覽651|回應1|推薦18

https://www.youtube.com/watch?v=5VW7GLe0WnE

 

(前言:落落長、但仍然連「概述」都辦不到;或許沒幾位朋友願意賜教的讀完整篇「音樂介紹」吧?^^||| 至於本篇文章內容穿插的風景照片,跟蒙古或俄羅斯沒有任何關聯,純粹是作者休假旅遊時的隨意拍攝、讓文章不致於太過繁瑣而已。搞不好通篇文章,竟然只有風景照片可看?XD

普羅高菲夫:清唱劇《亞歷山大涅夫斯基》,為女中音、成人五部混音合唱團,以及管弦樂團而做,作品編號第七十八。

克勞迪歐阿巴多指揮:倫敦交響樂團及合唱團

(我所擁有的CD版本,是由穆堤Ricardo Mutti 指揮同一支交響樂團與合唱團、艾琳娜阿欽波娃 Irina Arkhipova 擔任女中音,所合作灌錄)
女中音:艾琳娜奧布拉慈索娃

Sergei Prokofiev: Cantata "Alexander Nevsky", for Mezzo-Soprano, Chorus and Orchestra, Op.78

Claudio Abbado conducted the London Symphony Orchestra and Chorus

Mezzo-Soprano: Elena Obraztsova

曲目:

0:00 - Russia Under the Mongolian Yoke
(蒙古軛下的俄羅斯)
3:06 - Song About Alexander Nevsky
(亞歷山大涅夫斯基之歌)
6:38 - The Crusaders in Pskov
(普斯科夫城內的十字軍)
13:17 - Arise, Ye Russian People
(興起!俄羅斯之民)
15:38 - The Battle on the Ice
(冰原血戰)
27:41 - The Field of the Dead
(嚴殺盡兮棄原野英文直譯是「死亡原野」)
33:42 - Alexanders Entry Into Pskov
(亞歷山大涅夫斯基凱旋挺進普斯科夫) 

俄羅斯中世紀歷史(當時也分成好幾個諸侯國,就跟中國歷史上的春秋、戰國時代;十九世紀,由加里波底領導的統一運動前的義大利;以及鐵血宰相俾斯麥所策畫,讓全德意志各公國、王國、自由市,服贋於同一面旗幟前的德國相仿)上相當著名,率領當時本來互相攻伐、誰也不服誰,在指揮體系完全中央集權並一統,也有共同中心思想的蒙古鐵蹄踐踏、踢踹下,當然只有被打得抱頭鼠竄、俯首稱臣的份,更帶來九位王公不幸被韃靼人(西方世界對於蒙古族,甚至東方國度的通稱。其實韃靼只是蒙古高原眾多部落的其中一支而已,我也不曉得「韃靼」和成吉思汗不共載天的殺父仇敵:塔塔兒部,是否有直接發音方面的關係。反正所謂說人家「黃禍」,那麼十九世紀憑藉船堅炮利,到處掠奪資源與劃分地盤的西方列強,不就是「白禍」耶?)透過慶功宴樂時,被當成人肉座椅的施以凌虐,而最終給活活斷氣並壓死的慘劇; 

當時許多公國(包含基輔)亡於蒙古西征,成為成吉思汗長子:朮赤(他是否為本名「鐵木真」的成吉思汗,與元配:孛兒帖兀真【註】所生的親生兒子,仍有爭議)的次子拔都為首的蒙古諸王公,所指揮的雄師並鐵騎踏平及掃蕩,完全像紙糊人偶般地受到滅頂之災; 

拔都在廣袤的俄羅斯大地,建立四大汗國之一的欽察汗國(又稱作金帳汗國)並予以實質統治,然後繼續揮戈,朝向東歐各地繼續擄掠和毀壞,直到多瑙河畔即將接近中歐時,由於當時在神州大地,先後滅掉金朝、西夏跟南宋,問鼎中原並掌權的窩闊台(成吉思汗三子。跟朮赤因為血統爭議,當眾爆發肢體衝突的二子察合台,於中亞地區建立同名汗國;

至於四子拖雷的第六子:旭烈兀,則於現今西亞等阿拉伯和伊斯蘭地區,建立伊兒汗國)駕崩,拔都聞訊後立即班師回朝,以便跟其他有資格登基的候選人,於庫里爾台大會(有現代議會雛形,但又不完全相同)爭奪大汗寶座。此舉也讓聽聞「黃禍」沿途過境慘況,而戰兢且股慄的中歐諸國,乃至於西歐各邦統治階層,無不額手稱慶的,歸榮耀於慈悲的主耶穌基督,讓他們免於「上帝的鞭子」所擊打。 

註:「兀真」一詞,即漢語「夫人」的轉音或誤讀;跟滿州權貴的「福晉」(發音更接近「夫人」)同意。無論兀真還是福晉,都是元配、或所謂「正宮」的正式名稱。附帶一提,滿人以「大福晉」稱呼元配;至於側室、小老婆、小三或管她小幾,則一律以「側福晉」來稱呼;


直到多爾袞率領滿、漢、蒙等八旗軍,經由
「怒髮一衝為紅顏」的吳三桂開啟山海關,而成功進入中原地帶,最終趕走讓明崇禎帝:朱由檢自縊於煤山的「闖王」李自成;接著從今瀋陽市的盛京,迎接繼承皇太極(多爾袞、多鐸兄弟倆的殺母仇人之一)暴崩後遺留的大位,是各方勢力妥協之下,才得以登基的愛新覺羅●福臨,以及這位娃娃皇帝日後尊稱為「阿瑪王」(不知道跟秦王嬴政尊呂不韋為「仲父」,是否有異曲同工、或類似情境?)的多爾袞彼此,若有似無存在些男女之情的孝莊皇太后:博爾濟吉特氏●布木布泰,(這在當時的滿族風俗並無不妥;但在漢族文化來看,理當終身守寡的孝莊怎可如此)成為順治皇帝之後,清廷統治階層,才仿效漢族王朝的設立元配:皇后,跟以下從皇貴妃開始,直到常在的側室等後宮品級制度。

由於鐵木真羽翼未豐、在同樣相互征伐,女性不過是被擄來掠去的戰利品之一(搶錢、搶糧、搶娘們。鐵木真的親生母親:訶額崙,同樣是被生父:也速該橫刀硬搶來的)的蒙古草原上,建立屬於自己的軍事力量,聚集願意效忠及跟隨自己的部落之前,其一生之中首位妻子:孛兒帖,亦曾經於婚後,被蔑兒乞部給擄走達數個月之久,後來鐵木真在「安達」(蒙古語,類似漢語「哥兒們」、「死黨」、「刎頸之交」)札木合等人出兵出力幫助下,才成功報了奪妻之恨,同時救回已有身孕的孛兒帖。(雖然鐵木真後來由於「一山難容二虎」的跟札木合撕破臉、雙方反目成仇的數度兵戎相見,其背後竟然也有孛兒帖「枕邊細語」這因素在內) 

鐵木真的大兒子朮赤,(蒙古語「客人」之意)由於誕生時間往前推算,正好是孛兒帖蒙難期間,因此才有了「朮赤根本不是成吉思汗親生的野種」等傳言橫行。但蒙古各部落之間,由於前述的弱肉強食文化,所以對於孩子是否真的出於自己血脈,向來也不算很重視、真當一回事來看待,總之一視同仁的予以撫養;然而在有利益瓜葛,何況又是豈止「代誌大條」能概述的大汗位寶座爭奪,是否「根正苗紅」,當然成了政敵之間傾軋的理由之一;所以朮赤跟二弟察合台哥倆,才在父汗及母后(孛兒帖)跟眾將領面前,先是爆發口角,接著乾脆訴諸拳頭的演出全武行;

最後面紅耳赤的難兄難弟,在木華黎等重臣好勸歹說之下,才把想必表情猙獰的兩人拉開。成吉思汗在差點兄弟鬩牆的當下,決定由三子窩闊台繼承他的汗位與領土、讓原遼朝(國)皇族,毛遂自薦成為一代天驕:成吉思汗左肱右股、被視為國師來對待,給剽悍而勇猛當之無愧,但禮儀跟素養遜色多矣的蒙古帝國,帶來文化氣息;也讓那位馬背上取天下,彷彿易如囊中取物的可汗,懂得尊重知識分子、漸漸明白安邦、撫民等道理的耶律楚材輔佐之。 

至於驍勇並善於帶部隊的長子朮赤,同樣武功及戰績顯赫的察合台,以及在蒙古文化裡,通常由么子承繼父母留下的財產(牛羊牲畜以及馬匹)、房舍(蒙古包)的習俗,使得四子拖雷一房,後來也成為蒙古帝國(當時早已定鼎中原和大江南北,但要直到忽必烈,才確定國號為「元」王朝)第五任大汗。(窩闊台是第二任;第三任為貴由;第四任即拖雷長子蒙哥;第五任就是兩度派遣艦隊,企圖將扶桑三島納入版圖,但都被颱風颳得潰不成軍,只能飲恨地鎩羽而歸的忽必烈。然而蒙古帝國到了忽必烈,也因為汗位等各方派系衝突等緣故,富不過三代的化整為零) 

奧斯卡好像扯得也太遠了;現在回歸正題。 

這闕從公元一九三八年,由具有猶太血統的前蘇聯時期導演及電影理論加:愛森斯坦(Sergei Eisenstein 1898~~1948)執導的電影《亞歷山大涅夫斯基》改編的同名清唱劇,其主人翁就是活躍於俄羅斯各諸侯國,被蒙古建立的欽察汗國所統治,同時又面對來自歐洲的條頓騎士團(其實是前述武裝團體的分支:成員包含部分十字軍東征時期,享有盛名的寶劍騎士團的「立窩尼亞騎士團」Livonian Order)東侵,讓已經處在蒙古魚肉百姓(在俄羅斯民族眼中,應該是如此)的重軛,現在更是雪上加霜的景況之中,成功撮合分裂而一盤散沙的俄羅斯(俗稱「羅斯」,原本由維京民族分支所建立與統治。現代德語仍以「Russland」來稱呼俄羅斯)各諸侯或公卿,共同組織聯軍以禦外侮,最終抗戰得勝而高奏凱歌。 

前段所提及的電影,以立窩尼亞騎士團在公元十三世紀中葉,入侵當時的諾夫哥羅德共和國(Novgorod Republic)領地,並成功奪得普斯科夫市(Pskov City)等史實為主題,引申出亞歷山大涅夫斯基王子登高疾呼,凝聚同胞保衛祖國羅斯(Rus);取得連串軍事勝利的聯軍,最終於公元一二四二年贏了衛國戰爭。演繹這段史實的電影配樂歌詞,取材自建構主義派詩人:盧格夫斯柯Vladimir Lugovskoy 1901~~1957)的文字作品。 

第二次世界大戰正式登場的公元一九三九年,普羅高菲夫將原先的電影配樂跟歌詞,改編為作曲家本人一生中,第七十八號作品的同名清唱劇,同時也成為二十世紀最著名的清唱劇之一;更是前蘇聯時期,少數幾闕享有盛名,成為演奏時標準曲目的電影配樂。 

另外,音樂家普羅高菲夫、電影導演愛森斯坦、詩人盧格夫伊斯柯,數年之後再度跨領域合作,協力出版跟創作出根據俄羅斯歷史,所凝聚而成的藝術結晶:《恐怖伊凡》(Ivan the Terrible)這部描述俄羅斯歷史上,首位自稱沙皇且建樹頗多的統治者;但他晚年時,就跟西漢武帝一樣,連親生兒子都照殺不誤。帝王之家無真正的親情及愛情,(儘管並非總是如此)哀哉。

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

夏爾克
等級:8
留言加入好友
2020/05/12 21:53
哇這篇超精彩,故事完備,解說詳細,看得好過癮啊。
Oskar--耶和華是我牧者(oskarterenov1976) 於 2020-05-13 18:23 回覆:
謝謝在音樂欣賞、樂譜解析等著作上,真是配得「等身」以及「生花妙筆」等形容詞的夏爾克爹地,如此讚賞我這篇其實已是掏空家底,(雖然國小時代,以及成年之後,都拜讀過精研元史、蒙古史的學者們,所發表的雅俗共賞著作,但真要詳盡解說,我顯然還沒有這份能力)勉強可以交卷的拙作喔。