雷查爾斯的一生除了成就在靈魂樂(Soul Music)的音樂世界外,他在五O年代時期將節奏藍調(R&B)與福音歌曲做結合,乃至六O年代跨界將R&B與鄉村歌曲,甚至與流行歌曲等不同類型的音樂樂風做另一種大膽融合,反而形成特殊的「雷氏」音樂風格,並成為日後流行樂壇各種曲風融合的重要先驅。2008年滾石音樂雜誌(The Rolling Stone)根據知名樂手、娛樂記者與樂界工作者的票選,選出他們心目中樂壇百位最偉大的歌手(The 100 Greatest Singers of All Time),其中查爾斯被眾多知名樂手票選為第二名,僅次於艾瑞莎富蘭克林(Aretha Franklin),甚至超越貓王(Elvis Presley)、約翰藍儂(John Lennon)等人在眾專業人士心目中的地位。
親自上陣演奏的饒舌樂手
男主角吉米福克斯本名為Eric Marlon Bishop,早期曾在羅賓威廉斯(Robin Williams)的《玩具兵團》(TOYS, 1992年)演出一角,更於兩年之後發行他第一張個人專輯【Perep This】,首支同名單曲在「節奏藍調專輯」(R&B Album)排行Top12。在鋼琴音樂造詣上,福克斯5歲時即因祖母的親自教導學有所成,在青少年時期,則在各教會唱詩班中擔任鋼琴演奏的角色,並與好友共組名為「Leather and Lace」的樂團,進入United States Internaional University 就讀時,主修古典音樂與編曲課程。
福克斯同時是影史上第五位以鋼琴演奏角色,獲得奧斯卡最高獎項的演員(註),同時也是第二位在同一年間,以兩部電影《雷之心靈傳奇》、《落日殺神》(COLLATERAL, 2004年)獲得奧斯卡男主角獎喨提名的演員,緊追在艾爾帕西諾(Al Pacino)的《女人香》(SCENT OF A WOMAN, 1992年)與《大亨遊戲》(GLENGARRY GLEN ROSS, 1992年)之後。即使擁有影帝頭銜,福克斯還是持續地完成音樂創作。拍片時期,他同時在好友肯伊威斯特(Kanye West)冠軍單曲【Gold Digger】共同演唱助陣,此曲也讓威斯特獲得當年度葛萊美「Best Rap Solo Performance」獎項。
【What’d I Say】是查爾斯另一首經典名曲,如同電影所演,此曲不但歌詞方面有太多的「性暗式」意味,連歌曲中的呻吟都讓當時衛道人士十分不齒,廣播電台也聯合拒絕播放此曲,但唱片公司力挺查爾斯,同時美國告示排行榜(Billboard)也特別撰寫短文大力讚揚,讓原本排行榜成績在瞬間攀升到冠軍寶座,不但成為查爾斯第一支金唱片,連在當時美國種族歧視嚴重的時代,連播放白人歌曲的電台,也放下成見紛紛在查爾斯大力宣傳。
《雷之心靈傳奇》談到的是傳奇歌手的一生,歌曲在電影裏佔有相當份量,繼而成為一個主導者的角色,電影原聲帶中的17首歌曲,儼然就像是在聆聽一張個人精選專輯。本片音樂的幕後功臣的阿姆斯壯,配合不同領域及風格的跨界音樂(Crossover)的精采一生。阿姆斯壯其它代表作品包括《紅磨坊》(MOULIN ROUGE!, 2001年)、《沉靜的美國人》(THE QUIET AMERICAN, 2002年)、《世貿中心》(WORLD TRADE CENTER, 2006年)和《伊莉莎白:輝煌年代》(ELIZABETH: THE GOLDEN AGE,2007年)等。(文.Jennifer Wu)