上 映 1992 年 導 演 勞勃瑞福 （ Robert Redford ） 演 員 克瑞格薛德 （ Craig Sheffer ） 布萊德彼特（Brad Pitt ） 配 樂 馬克伊夏（Mark Isham ） 票 房 四千三百萬美金 www.boxofficemojo.com/ A River Runs Through It ） 電影發行 哥倫比亞電影公司（ Columbia Pictures Industries, Inc. ） 音樂發行 Alternative Distriubtion Alliance/Milan Records VIDEO 好萊塢金童勞勃瑞福 在布萊德彼特還只個未成名的演員之前，本片的頭號話題當然就在導演勞勃瑞福身上，他以處女作《凡夫俗子》（ ORDINARY PEOPLE , 1980 年）獲奧斯卡「最佳導演」後，又繼續出任《荳田戰役》（ THE MILAGRO BEANFIELD WAR , 1988 年）及《益智遊戲》（ QUIZ SHOW , 1994 年） 等片的導演， 就算此時期他一直為自己的導演生涯鋪路，並演員的路途上仍繼續奮戰不懈，但最值得稱許的是， 1981 年他成立「日舞學會」（ Sundance Institute ），並鼓勵所 有後進拍攝影片，而舉辦「日舞影展」（Sundance Film Festival ）。 本片是根據諾曼麥克林（Norman MacLean ）自傳性小說改編而成，故是背景設定在 1910 年至 1935 年之間，居住在蒙大拿麥克林一家四口，因為父親優雅的釣魚技術，被視為一種最高藝術指標，他的兩個兒子在耳濡目染之下，也愛上了這種休閒活動，其中散發出輕鬆愜意、雅緻溫婉，甚至延伸為人生的意義與存在價值的本我境界。但如此幽靜的生活，卻隨著小兒子身陷賭場遭來殺身之禍，讓這個單純的家庭在一夕間全然變色。 勞勃瑞福的接班人 這部純樸的電影裏沒有太多好萊塢商業色彩，因此布萊德彼特從靦腆的小兒子變身成為嗜賭之徒，並沒有讓人感受到一絲流氣，反而讓影迷深感同情，並且頭戴著與勞勃瑞福在《刺激》（ STING , 1973 年）裏戴著相同的鴨舌帽，他所散發出鄰家男孩的韻味讓人愛憐。 其實彼特在《末路狂花》（THELMA & LOUISE , 1991 年）中挑逗吉娜黛維絲（ Geena Davis ）的性感模樣，早就不知吸引了多少女性影迷，而在短短時間內即成為全美最受歡營的性感偶像。為了表現《大河戀》裏大哥眼中純真的小弟形象，前額還留著一撮瀏海的一臉無辜相，與他後來在《鬥陣俱樂部》（ FIGHT CLUB , 1999 年）刻意表現的性感、《瞞天過海》（ OCEAN'S ELEVEN , 2001 年）沾染好萊塢大明星的不可一世，確實不可同日而語。 陪襯流水和釣竿的音樂 《大河戀》在電影史上稱不上佔有一席份量，更不用說要擠進「經典」的行列，但它的電影海報的影象與音樂浮動出的力道，讓整部電影運動出一種莫名的強勁生命力，真正符合所謂「電影音樂」的條件，確實值得推薦予所有影迷。相信絕大多數的人看到主角站在溪邊揮動釣竿，及面對翠綠樹林的海報都會愛不釋手，那種怡然自得的景象是所有人心中嚮往的生活方式，曾為《驚爆點》（ POINT BREAK , 1991 年）、《衝擊效應》（ CRASH , 2004 年）執掌電以配樂的馬克伊夏深知都會人的夢想，在音樂編排上強調清爽與自然。 主題曲【A River Runs Through It 】 是帶領人們走進這個靜僻小鎮的第一首樂曲，凡是看過本片的人，腦海裏一定會複印出，主人翁手上不斷隨著節拍揮動釣魚線的景象，甚至連一群調皮的大男孩在急流上划船時，一艘小船隨著耳邊傳來急促的樂曲聲【 Shooting the Chutes 】直接翻落在溪谷中的畫面 ，都讓觀影者的心情不由得也跟著激動起來。在陽光映照下，閃亮耀眼的釣魚線順著節拍器晃動，陪伴著潺潺溪流反射出金光點點，在鏡頭運作下呈現出的是種力與美的藝術表現，即使是魚線拋撒出趣的那一刻，小提琴微微顫抖地隨著【 A Land Filled With Wonder 】 與【 Three Fisherman 】，傳達的是垂釣者的心情寫照。 小兒子保羅垂釣技術早已超脫了藝術殿堂，對他來說，走進魚的世界才最為要，【 A Fine Fisherman and the Big Blackfoot River 】 雖僅有一分四十秒，但保羅也就在此時緊勾一條大魚，隨著牠捲入凶猛溪流，讓自己搖身成為一尾大魚並與其合而為一，是一個典型力與美完美的經典鏡頭。為了最後勝利時刻，他手持著大魚同時臉上掛著無邪燦爛的笑容，站在相機前留影，然而此時隨之響起的【 The Moment that Could Not Last 】卻不只是種溫馨與感動，而是對後來被槍殺的這個小孩感到不捨，也許這是他的一張遺照，也許這也是他生命中釣到最後一尾的大魚。 《大河戀》片中二Ｏ年代搖矲樂（ Swing ） 風味濃烈，電影情節篩選的爵士樂曲【 Bye Bye Blackbird 】（ Top1, 1926年） 、【 The Sheik of Araby 】（ Top3, 1921 年） 及【 Muskrat Ramble 】（ Top8, 1926 年） 都是此年代最受暢銷的樂曲，這些曾由金奧斯汀（ Gene Austin ）與路易士阿姆斯壯（ Louis Armstrong ）等人演唱或演奏的樂曲，在當時的年代、背景與服裝搭配下，聽起來仍覺得韻味十足。 （文．Jennifer Corleone Wu） © Jennifer Corleone Wu All Rights Reserved. 以上資料參考：www.impawards.com www.boxofficemojo.com www.imdb.com www.wikipedia.com www.amazon.com www.youtube.com www.movieclips.com www.impawards.com/ A River Runs Through It Poster design by Concept Arts Columbia Pictures Industries, Inc.
字體：小 中 大
