 |
危險甜心
Sweetheart
- 作者：雀兒喜．肯恩
- 原文作者：Chelsea Cain
- 譯者：黃意然
- 出版社：皇冠
- 出版日期：2011年08月08日
感謝皇冠出版林小姐提供試讀！
|
罪惡糾葛的危險關係／薩芙
美艷的外表是糖衣，女連續殺人犯葛蕾茜所犯下的行為動機是其中滋味。明明是劇毒，為什麼還要嚐下？
聰明、機靈、善於操控寂寞男人的葛蕾茜逃獄了。
運用自身條件說服男人為她而死，100%的男性殺手，謀殺讓她情感上獲得滿足。監獄生活更提供了鍛鍊養生的最佳時機，身材勻稱苗條，完美的基因組合，魔鬼的化身。犯案模式以在死者胸前劃下心型的形狀，類似一種儀式，而刑警亞契是唯一被劃下而存活的人，她巧妙地隔離他與妻女間的關係，只要任何對亞契有意義的人，她不會放過。
這個故事有意思的地方是：一名有完美妻子與可愛孩子的刑警，為何會對心理異常扭曲的女子依戀不已？形成本書最吸引人的張力，讀者幾乎是衝著這兩人情節快閱加鞭！
到底葛蕾茜如何讓亞契陷入她的心理陷阱？有兩個重要的因素。
第一是：情感隔離。讓亞契認為接近妻女，就會造成她們的安危，她會殺了她們。
第二是：心理釣鉺。包括同情心、公理心（讓她召供所犯罪行）、運用心理探測埋入慾望因子。
他們互相瞭解對方的行徑。亞契深陷她邪魅過程的每一分鐘，其中是否有真實的一面？如果去除這美艷的外表，就能朝良善發展嗎？亞契努力保持理性，他能否發覺這不是愛？
葛蕾茜手上那枚銀製的愛爾蘭克拉達戒（兩隻手捧著一顆心）心面朝外，遠離身體，顯示她仍在追尋任何一個可能讓她展現真實面的人，一份愛，而亞契是唯一看得出來，卻顫慄自己正義與慾望正面對決時刻的人啊。
繼《心囚》後，雀兒喜‧肯恩再次讓讀者撫摸她危險的跳動！警探與女罪犯間的心理拉鋸，他失去的就是她的獲得。千萬別愛上男主角，葛蕾茜不會放過任何愛上她男人的人。是雀兒喜‧肯恩人物形塑中最成功引起讀者印象深刻的地方。
|
危險的甜心？迷人的變態？
她是葛蕾茜，她要讓你的愛與恐懼成為同義詞！
●震撼全美！紐約時報、出版家週刊熱門暢銷書！
他身上留著葛蕾茜鑿刻的那顆「心」，
每次撫摸它，就能聽見她動人的聲音：嘿，親愛的，我就在這裡。
她是甜美的魔鬼，她沒殺他，是為了要慢慢折磨他……
影響她成為兇殘者的DNA，同時也將她塑造成美人。
葛蕾茜，自稱精神科醫師，喜歡在屍體上簽「心」。
是她犯下的命案恐怖？
還是這些命案出自一個美得令人屏息的女人比較恐怖？
森林公園的一百碼之內，陸續挖出了三具屍體。亞契卻無法冷靜辦案，因為「這裡」是一切的源頭。
十三年前，美女殺人狂葛蕾茜在這裡第一次痛下毒手，那是亞契經手的第一樁兇殺案，也是他與葛蕾茜最初的交集。然而眼前這樁案子根本不可能是葛蕾茜幹的，因為亞契早就付出旁人難以想像的代價，將葛蕾茜緝捕歸案。他的身體留有葛蕾茜的「傑作」，而他的心也被禁錮在她所設置的無形牢籠中。
亞契努力讓自己鎮定下來，他接受記者蘇珊的協助，合力調查屍體的身分，卻意外發現這些死者極有可能與蘇珊正試圖揭發的議員醜聞案有關。
正當亞契欲全心投入偵查，此時卻又傳來一個令他不寒而慄的消息：葛蕾茜逃獄了！亞契一陣暈眩，因為他知道事情會變得更複雜，因為葛蕾茜的逃脫是為了要接近他，因為森林連續殺人案只是個凶兆：葛蕾茜會帶著他，回到那一切的源頭……
作者簡介
雀兒喜．肯恩Chelsea Cain
幼年時雀兒喜曾住在愛荷華州的嬉皮社區，由於父親拒絕接受國家徵召打越戰，因此她跟著父母過了好幾年躲躲藏藏的生活。年紀稍長之後，雀兒喜全家搬到了華盛頓州。十歲那年，在離她家一個半小時車程的地方出現了連續殺人魔「綠河殺手」，許多女性死於其手，陳屍河中。這個案件讓雀兒喜初次明白世界是危險的，也在她心中種下了《心囚》的靈感，小說最後在她懷孕期間完成。
《心囚》推出後廣受好評，不僅讓史蒂芬．金和傑佛瑞．迪佛兩位大師愛不釋手，也獲選美國亞馬遜網路書店「年度最佳好書」，更橫掃《紐約時報》、《出版家週刊》、《華爾街日報》、《洛杉磯時報》、《波士頓環球報》等全美各大暢銷排行榜！
其後雀兒喜持續以亞契和葛蕾茜為主角，寫出《危險甜心》和《心魔》、《夜之季節》（皆為暫譯名），葛蕾茜的過去和亞契的內心世界也逐漸被揭露，傷害與被害、追緝與被追緝、救贖與墮落的界線愈加模糊。
雀兒喜也是《奧勒岡人報》的專欄作家。目前她與家人住在奧勒岡州的波特蘭。
作者英文官網：www.chelseacain.com
譯者簡介
黃意然
台灣大學外文系學士、美國明尼蘇達大學新聞傳播學系碩士。在竹科IC設計公司當了七年的PM後，決定投回藝文的懷抱，現為專職譯者，譯有《青蛙．少女．哲學家》、《眼中世界》等書。
個人部落格：vickieh.pixnet.net/blog
|
好評推薦：
雀兒喜．肯恩帶給我們漢尼拔．萊克特之後最引人注目、最獨特的連續殺人狂！
─《鬥陣俱樂部》作者∕恰克．帕拉尼克
輕快的步調、精心算計過的暴力場面、受難的英雄──肯恩的費心安排將會讓讀者中的毒愈來愈深！
─《出版家週刊》
精彩耀眼的小說！駭人聽聞、緊張懸疑，充滿了刻畫細膩的人物、出人意外的可怕情節，以及辛辣的對白，這本書成功地呈現了各種元素！
─《紐約時報》
有重大缺陷但聰明絕頂的人物、一名絕無僅有的殺人狂，以及與灰暗的故事情節匹配的背景，讓這本小說成為推理小說迷不容錯過的傑作！
─《今日美國報》
《心囚》中令人坐立難安的緊張感在本集減少了一點，但角色的心理複雜度提昇了，葛蕾茜和亞契的關係也變得更加難理，精神迷亂的性愛關係既唯美又意外地有合理性。在肯恩宣佈葛蕾茜和亞契的故事落幕前，觀眾是不會離席的！
─《書單》雜誌
字體：小 中 大
