網路城邦
RSS Feed Link 部落格聯播

文章數:548
【深度書評】奈知未佐子的純真想像《風中的故事》
創作散文 2025/12/08 15:56:39

 /范芸萍(薩芙)

戰後出生的日本漫畫家奈知未佐子,善於描繪可愛的短篇童話,勾勒田野鄉間的純樸民風與情感。《風中的故事》收錄一九九七年起在《YOU連載的漫話共三十二話加特別篇。故事描述一對小姐弟聽到的民間傳說、寓言典故與傳唱的歌謠,奇異的場景與悠然的情境,言詞淺白而道德意味深長。

▍黃泉宛若淨土

奈知未佐子對人與動物的生死,具有「塵歸塵,土歸土」的果報觀。她筆下的靈魂,可粗分為「時刻未到」、「宿願已償」與「歸來報恩」。一般人想像的黃泉之路可能淒寒,她卻賦予皎月與大風、歌舞與風鈴,宛若淨土,只有善良的靈魂才能前往。

〈稻田守護者的白色金船〉中,弟弟正一與村裡的孩子捉青蛙,比賽看誰的青蛙跳得比較遠。結果,正一不小心跌下岩臺,在一片黑暗中,竟然有熱鬧的祭典。一隻划著蓮葉的青蛙問他:「你要回去還是不回去?」由青蛙擔任擺渡之責,極富童稚想像。

〈貓阿姊〉是一首趕走恐怖東西,內心不再害怕的歌謠。很久很久以前,一名叫阿春的人,救了一隻獨眼貓。可是,他因工作受傷,不久人世,留下年幼的孤女小籽,於是拜託貓來照顧。這類天地有情與動物報恩的篇幅不少,有猴子、小鬼、鼬鼠、狐狸。描繪物資貧乏時代的人們與大自然生物的相依相惜,留下曾經被愛而不留遺憾的幸福感受,充盈生者的心中。

自然即是寶物

風雪在人們眼中或許無情,在奈知未佐子筆下則是保護。〈雪鬼〉描繪出暴風雪時,人們迷路,只要挖個雪洞藏身,就能躱避雪女模樣的風雪連翻吹襲,獲得溫暖。等風雪走後,融化的雪堆下會開出春天的花。

〈富翁的空桶〉強調情感與生命價值大於金錢的寓意。認為山之所以高,在於動物埋下的寶物,孕育許多生氣蓬勃的生機,順應每一生命的要求變幻各種外形。像是竹筍、香菇、麻雀等,使善良的人們透過各種方法取用。

奈知未佐子不僅將大自然災害變成易於牢記的求生之道,自然即是寶物,人們要克制貪心,才能取之不盡用之不竭,成為長久之道。

感謝萬物有靈

日本傳唱的歌謠相當多,有的讓晚歸的頑童安心回家的咒語、也有搖籃曲。「快快睡、快快睡,不睡的小孩……會被關進櫻花宮,娘親哭也不還,爹親求也不還。」

〈樵夫的角〉是晚歸孩子玩樂後,摘兩片尖葉放頭上,一路唸著:「我是好樵夫。」就能一路平安回家,不會遇上鬼的護身咒。〈狐狸要出嫁〉是旱災時期,龍神娶妻的舊習俗,愛上村人的狐狸願意犧牲,為村民帶來福祉的故事。

透過活潑有趣的擬人筆法,將人與動物、植物的情感連結,傳遞萬物有靈的感恩之情,讀來心中升起陣陣暖意。

(刊於國語日報|星期天書房|深度書評113-8-4

薩芙


閱讀是最溫柔的凝視,寫作是最好的人生教練。

曾榮獲九歌現代少兒文學首獎、國藝會創作補助、林榮三小品文學獎、鍾肇政童話潛力獎、客家兒童文學獎、文化部第 42 次中小學生讀物選介精選之星、入選好書大家讀、九歌童話選、文化部影視劇本改編書。

著有九歌少兒文學獎作品:《搖滾衝浪》、《蜂男孩》、《少女練習曲》、《不嚕樂園》、《巴洛‧瓦旦》、《心靈魔方》。以及《當世界生病的時候》、《蟹蟹理髮店》入圍OPENBOOK年度童書、《搜尋愛情》、《遺落的愛情部落格》。

  粉專│www.facebook.com/lovesapho

精選創作
【徵文活動】火大了,怎麼辦?
2021/03/23 15:56:23 |瀏覽 5275 回應 1 推薦 43 引用 0
【徵文活動】火大了,怎麼辦?   【活動緣起】 南一新課綱於110年9月新學期起,以全新風貌,繪課本的多元學習形式呈現,讓小朋友可以獨立自學、引發學習興趣。因此,薩芙邀請小朋友試讀課文內容——國民小學...
書房人物:薩芙 在創作中堅持成長
2019/10/20 21:16:04 |瀏覽 2623 回應 1 推薦 36 引用 0
文/羅吉希  薩芙  在創作中堅持成長 雖然從火車站搭公車回家時經常迷路,但是描述未曾實地走過的爬山路線時,卻清晰到讓人以為作者其實是成長於大山中的原住民;雖然已是青少年的母親,但寫起青少年的心聲卻直...
《少女練習曲》文化部「第 42 次中小學生讀物選介」精選之星!
2019/08/23 14:56:01 |瀏覽 5120 回應 1 推薦 96 引用 0
★第二十七屆九歌現代少兒文學獎首獎作品  ★文化部「第 42 次中小學生讀物選介」精選之星! ★ 77梯次好書大家讀入選書 文學讀物B組 ★ 108年九月金石堂書店 童書選書 ★東海大學中文系兼任教授...
《不嚕樂園》第26屆九歌現代少兒文學推薦獎
2018/08/18 21:50:13 |瀏覽 5455 回應 0 推薦 43 引用 0
[活動預告] 警廣花蓮「厝邊頭尾」節目 主持人嵐奇 2018/10/11 AM9:15~9:30 《不嚕樂園》新書訪談 Live電話訪問 警廣花蓮臺 - 線上收聽http://www.pbs.gov....
〈走神〉自由副刊
2018/05/17 22:43:18 |瀏覽 3062 回應 1 推薦 46 引用 0
搬家前的老公寓建於50年代,三樓大門經常敞開,露出神壇一隅。裡頭的男人有顆灰眼珠,打量人時,彷彿看穿你的前世今生。登門收驚的信徒不少,鎮煞法事大多在晚上,叱叱喝喝,劍棍拍打體膚的啪嗒聲連續了幾十分鐘。...

最新創作
【深度書評】奈知未佐子的純真想像《風中的故事》
2025/12/08 15:56:39 |瀏覽 250 回應 0 推薦 19 引用 0
 /范芸萍(薩芙) 戰後出生的日本漫畫家奈知未佐子,善於描繪可愛的短篇童話,勾勒田野鄉間的純樸民風與情感。《風中的故事》收錄一九九七年起在《YOU》連載的漫話,共三十二話加特別篇。故事描述一對小姐弟聽...
【主題書介】立體帶來趣味互動《法布爾昆蟲記》
2025/12/01 21:05:38 |瀏覽 296 回應 0 推薦 26 引用 0
【主題書介】立體帶來趣味互動《法布爾昆蟲記》 /范芸萍(薩芙) 立體書起源於十三世紀,英國馬修‧帕瑞斯修士將紙轉盤嵌在書上,現今的幼兒書或教具,仍常見到轉盤的互動體驗,極具效果。到了十九世紀,迪恩父子...
【主題書介】沉默的孩子 身負沉重責任
2025/11/30 20:41:09 |瀏覽 284 回應 0 推薦 19 引用 0
 /范芸萍(薩芙) 二○二○年新冠疫情期間,日本《每日新聞》進行全國調查,發現有近三萬七千名孩童,一邊上學與課後打工,一邊扛起家庭照護的重責。他們的平均年齡落在十至十九歲,身心負荷沉重,人際關係、升學...
【主題書介】當孩子捲入霸凌事件
2025/11/29 00:00:37 |瀏覽 324 回應 0 推薦 22 引用 0
/范芸萍(薩芙) ▍加害與受害者的分界 《我的孩子是霸凌者》和《我的孩子不會是霸凌者》以霸凌者與被霸凌者的家庭做為對比,探討日本家庭直面孩子在校的霸凌問題。兩書均以「母親」視角出發,對霸凌的處理過程,...
【深度書評】浪潮效應 當服從取代思考
2025/11/28 10:37:46 |瀏覽 278 回應 0 推薦 15 引用 0
文/范芸萍(薩芙) 美國加州的一所中學,教師班恩在歷史課上播放了納粹集中營的紀錄片,並對全班學生講解當時德國元首,也是納粹黨領袖的希特勒的暴行。 看完影片,學生十分震驚,也很難受,與班恩老師熱烈的討論...