所有事情都發生於瞬間。在踢了一腳那個比我牆角冰箱大不了多少冒著煙的機器後，此時那身高不到五十公分的小綠人正在牠、他、她甚或是祂那疑似耳朵的位置處不知調整著什麼奇怪玩意，而我則因驚嚇而坐在沙發上拿著遙控器不知該怎樣應付眼前情況……
　　風從被撞破的牆裡灌了進來，這裡是廿七樓，我縮在椅子上發著抖，白色的霧氣從我鼻孔呼出，感覺自己就快凍成了根冰棒。在我猶豫著該打電話通知大樓管理員還是警察局時，一道尖銳到像是頻道干擾般的聲音差點刺穿我的耳膜。
　　「TEST……」那小綠人用著怪異的腔調在那自言自語後，隨即又傳來陣干擾聲。「テスト？ESSA？PROVA？시험？ИСПЫТАНИЕ？」小綠人邊說邊用著期待地眼神望著我；他每喊一句，那可怕的的聲音便尖叫一次，直到，他終於喊出：「測試，測試……」
　　大約是觀察出我臉上聽懂的表情吧，他興奮地大叫說道：「謝謝您願意接受喀爾聯邦星際公投！這裡我們共有兩議題，您贊成何利烏卡碼拉玟案，還是贊成麥基利斯案？」
　　「等等……」
　　我憂慮地望著那約兩到三公尺直徑的大洞，又望了下那台還在冒煙像是飛碟的可怕機器。如果讓房東知道我牆上出現這樣個洞，我該怎樣解釋？然後我開始盤算著，並確信修復這道牆可能會讓我傾家蕩產，下半輩子都活在被債主的追殺當中！
　　「啊！抱歉，我忘了介紹自己，我叫歐拉法墨，喀爾聯邦星際大學政治行為研究所博士後研究生，目前在選務局工讀中……關於我的飛行器，別擔心，應該只是需要板金一下就好，而且我相信保險公司會負擔全部整修金額。」歐拉法墨繼續用他那輕快但怪異地聲調說道，「按聯邦選務局規定，您可以從這兩個議題中任選一個……」
　　「慢著！」我打斷這自稱歐拉法墨應該是外星人的傢伙，說，「可是我沒保險……」
　　「您選哪個？」我感覺這滑頭的工讀生似乎是在迴避我的問題。
　　「選哪個？首先，我一點也不清楚喀爾聯邦是什麼玩意；其次，我同樣也不知道何利烏卡碼拉玟案或麥基利斯案是些什麼狗屁……現在我唯一知道的是，我牆上被撞了個大洞；我可能會因這該死的洞被告上法院，且法官絕不會因我為喀爾聯邦的貢獻而放過我。」
　　「所以您是贊成何利烏卡碼拉玟案了？」
　　「我沒投任何票，也沒贊成任何議案！」我想我已經控制不住情緒了，我尖叫著，「我可能會為了這個洞而破產甚至被關進牢裡，而你卻不停問著我投票問題……」
　　「抱歉……」歐拉法墨絞著他細長如章魚的手指，似乎對我的怒火感覺到不知所措。他謹慎地說道，「或許我打擾了您？我看得出您現在正忙，情緒不是很穩定……或許明天？嗯！就這樣說定，我明天再來；嗯——大約明天這個時候。您明天這個時候……」
　　然後再撞出個洞嗎？我突然憂慮起來，這傢伙的駕駛技術似乎有些問題，不知道那個什麼狗屁聯邦大學為何會放著這屁都不懂的工讀生四處亂跑……或許我該趕快做個決定，災難就在眼前，在歐拉法墨告訴我他讀某種跟政治有關學系時我就預感到了。
　　「好，好！請告訴我，你剛剛說……投什麼玩意？」
　　「這裡我們共有兩議題，您贊成何利烏卡碼拉玟案還是麥基利斯案？」歐拉法墨像是恍然大悟似地說，「啊！我忘了跟您解釋這兩個案子的差異了——何利烏卡碼拉玟案大致內容是，在六個月後汽化掉這個太陽系；而麥基利斯案則是將這汽化時間訂在半年後。」
　　「汽化掉我們的太陽系？」我打了個冷顫，「難道沒第三個案子，比如都反對？」
　　歐拉法墨笑了，他說：「沒，沒第三個案子……不過這都不是重點，因為無論是通過哪個案子，在六個月或半年後你們太陽係依舊會繼續存在，什麼事都不會發生。這只是個議題，為了證明喀爾聯邦存在價值的議題，公投的目的只在於證明我們有公投的自由！」
　　「你剛剛說什麼案跟什麼案？」那名字實在太長，我想我永遠都記不住。
　　「何利烏卡碼拉玟案與麥基利斯案……」
　　「我選名字短的那個！」
　　「感謝您的投票！」歐拉法墨再次絞著那令人趕到噁心地手指，淚水盈眶說道，「感謝您對喀爾聯邦的盡責，我們將永遠記得您對聯邦崇高的愛……」
　　「我可以問個問題嗎？」雖然我想盡快結束這段意外的會面，但心底隱約有種不祥之感。「只是一個簡單的問題，我想不會太複雜，也保證不會牽涉到任何國務機密問題。」
　　「怎樣的問題？」
　　「像這樣的投票，多久會來上一次？」
　　「嗯——以地球時間來算，大約四年一次。」
　　我想，或許我該趕快搬家。聽說在東南亞某處還有所謂的草屋存在，我該搬去那兒；但，我茫然地想著，草屋會因為這樣的衝撞而導致失火嗎？

謬西 2010.09.18