有哪個女人會告訴你﹕成年後,最開心的事就是離婚的時候,「坐下來吃早餐時,看見眼前乾枯的芒草閃著晨光在風中搖曳,不禁心想今後我得靠自己一個女人家賺錢,還得養小孩,又沒有男人,簡直就像站在一根草都不生、淨是石頭的荒野上任憑風吹雨打,不僅是預感也真切感受到自己會到死都孤單一人,但我卻開心得要命!」能夠把離婚後的心情寫得這麼有畫面感,大概也只有這位佐野洋子小姐了。
洋子是日本的繪本畫家,同時也寫童話、散文與小說,是一個會重複使用塑膠購物袋,以及就算被男人拋棄了,也無法捨棄想去愛人的心的奇女子。我是從講給外甥女的繪本《死了一百萬次的貓》中認識她的,她養貓養狗,這本作品是在家庭徐徐崩塌中完成的。在《我可不這麼想﹕佐野洋子的中年回望》自傳中,她如此說道﹕「回到沒人的家,打開電燈,啪噠啪噠在房裡走動後,家才又活了過來。但只要有一隻貓在裡面活著,只要有一隻動物在,家就會一直活著。」這是她在玄關看到貓才明白的一件事。
我不養貓,但周遭有太多貓迷貓奴哈貓者,加上每天在學校走廊奔跑時,還得小心翼翼越過優雅躺臥在路中的校貓,每每不小心遇見牠們慵懶的眼神,就有一種被訕笑的狼狽與倉皇,這到底是怎麼了呀?難怪愛貓的洋子會這麼說﹕「因為貓不會說話,所以人單方面對貓表達感情時,必須增強自己的想像力,使得再怎麼微妙細膩的感情都能交流,進而建立人貓的互信關係。」貓在她眼中擁有美麗的身形與動作,「我沒看過有人走路可以像貓那麼優雅,也沒看過哪個女人擁有貓那麼美麗的瞳眸。」有粉絲如此,想必貓兒也只是瞇一下眼聊表心意,然後,繼續曬牠的太陽去。
洋子和貓一樣誠實。她覺得狗對於愛與被愛過於執著依賴,因此比較欣賞貓的無聲無息、不冷不熱、軟硬適中,不會太重或太輕、太大或太小,「我才不管這個世界怎樣,只要有太陽公公就好。」然後,享受在向陽處蹲坐好幾個小時的自由。所以,她承認自己說別人的壞話,不過說的時候要適可而止,努力鍛鍊自己的理性,希望把壞話說到令人敬佩的藝術等級,真是一個有趣又自在的人。貧窮的童年、早逝的哥哥以及失敗的婚姻,培養出她強悍又細膩的生活能力,能夠看見他者漠視的人生風景。像是她提到至今看過最美的景色,是「盛夏的大中午,沒有半個人。後來有個老婆婆撐著一把黑傘,慢慢地慢慢地橫越大馬路。大馬路因為老婆婆慢慢地慢慢地走過去,變得更加寂靜,更加耀眼明亮,也讓人覺得更熱。」習於將感覺具象化的她,總能讓我置身其中,為她的所見而震動。
佐野洋子對人事文化的觀察也相當獨特。述及和剛離婚的作家森瑤子見面時,「她像一朵很大的花,而且是開朗的,……看起來華麗、率直、鮮明,內心卻擁抱著看不見的東西,將自己撕成碎片。而且還非常珍惜這種心情。」洋子覺得這是一種瘋狂,我則感佩於這種X光式的透視解讀。她對於社會現象的詮釋,讓我相當驚艷﹕曾住過德國柏林的她,寄宿處旁有一棟新蓋的養老院,「白牆上鑲嵌著美麗的飛鳥畫,側門經常有老太婆拄著拐杖或拎著籃子魚貫而出,而且一定穿黑色洋裝,走路時拖著腳。」這樣的畫面讓她覺得﹕「我覺得她們拒絕了一切。她們用拒絕來主張個人,自尊心看起來也很強。」這是藝術家的直觀,然後她聯想到日本人在糾纏蔓延的血緣葛藤中哭泣、憤怒與疲憊,卻也在這種血緣中活出自己。對於同樣深受家庭影響的我來說,深有同感,也更能理解「承擔哭得唏哩嘩啦的人的麻煩,給哭得唏拉嘩啦的人添麻煩,這是個大工程,必須有相當的經歷、體力與經濟能力。」這樣的結論。相較於連個可恨對象也沒有的柏林老婆婆們的孤獨,這大概就是東方民族特有的甜蜜負荷吧!
從事美術設計的她,認為藝術是一種嚴重的偏見。莫迪里亞尼的長脖子女人、博特羅如充了氣般膨脹的繪畫和雕塑、畢卡索變幻無常的暴力逼問……,以世俗標準來看是醜陋的,「但我們面對這種偏見卻失去了言語,笑不出來。唯有這種偏見才能展現的多樣真實,震撼了我們。」不僅是藝術,或許文學的書寫亦來自偏見,不走政治正確的路數,才可能看見令人失語的風景。意見很多的她,並不相信天氣預報,而是認分地順應當天的天氣過活,「下雨就要撐傘,小心謹慎保護自己。如果太陽心情好露臉了,就感激地接受陽光,無論身處多麼嚴重的不幸,從光輝明亮的陽光中也能得到一瞬的幸福。在狂風暴雨中,更該謙虛地明白人類的無力。」或是行過荒涼匱乏的人生之路,讓佐野洋子具有強韌樂觀的生命力,閱讀她的文字,彷彿這世界就算大雨傾盆,還是可以帶著乾爽的心情繼續前進。
這是一本照見自我的折射之書,簡單的生活語言,卻能深深激盪我的思維。我們都承認命運的限制,卻不代表任其擺佈。「受到同樣行為對待的人,各自擁有不同的意義。有人把它付諸流水,有人緊抓著不放。有人靠緊抓不放而創造了自己,也有人靠付諸流水而活下去。」多麼像是漁父和屈原的辯證!如何活著的學問從來不是老師所教,而是以個人的力量,帶著各自的靈魂,用自己的方式去證明的。歲月會逐漸將人困在動彈不得的柵欄裡,人在動彈不得的柵欄裡和這個世界爭論。「放著不管,人也會長大。但看到有人依然擁有呱呱落地時,沒有受傷的小孩靈魂,真的會很感動。」這是洋子讀到莎岡小說的震撼,也是我讀完全書的感想。即便紅塵滾滾,一路艱難,但洋子依舊可以說出﹕「總之我認為能活得不堪又不在乎是一件好事,也是一件很討厭的事。賺很大,也虧很大。」一種真誠完整的存在狀態,令人神往……。