字體:小 中 大 | |
|
|
2009/08/11 17:57:44瀏覽719|回應0|推薦9 | |
乙年 聖母升天節 薛恩博 樞機 著 丁穎達教授 譯 默想: 教會在盛夏之際慶祝聖母升天節。許多鄉村地方有不少傳統慶祝活動(譬如祝聖蔬果和農作物、水上朝聖等等),對其他人來說,這是個炎熱天不可多得的假日。然而我們不該因此把這節慶的意義、這假日的由來置之腦後。 這是一個聖母的節慶,不少地方將這天稱作「聖母日」。這節慶已有千百年的歷史,牢牢植根於教會傳統裡,儘管如此,它還是引發了不少疑問。 第一個、也是最重要的疑問,出自今天的福音。我們在這篇讀經裡,找不到隻字片語提及「聖母瑪利亞身靈一同榮召升天」(這個節慶的全稱)。至少,那是我們的最先印象。 一個沒有聖經依據的節慶?一起聖經中沒有記載的事件?對如此隆重的慶祝,是否證據稍嫌不足呢?不但如此,教會一直等到一九五○年,才由當時的教宗比約十二世莊嚴宣佈:「榮福童貞瑪利亞在結束其塵世生命後,她的身體和靈魂同被提升到天上的榮耀中」。聖母升天才因此成為教會的信條。如此看來,這節慶的根據豈不相當薄弱嗎? 然而事情會不會並非如想像一般呢?事實上,千百年來,信友們特別喜歡這個節慶。或許,信友們已經正確地領悟到、感受到聖經裡面沒有多提,但卻精準地歸納出的有關聖母的奧蹟。或許,今天的福音讀經能讓我們摸索出這奧蹟。 那是個簡單、卻扣人心弦的場景。瑪利亞的表姊依撒伯爾業已年老、而且被判定荒胎。天主的使者天使卻來告訴瑪利亞:她的表姊正在待產中。瑪利亞自己也懷了孕──不是出於若瑟,而是經由天主的奇妙化工──她也在待產。 現在兩位懷孕婦女相見甚歡,各自在母胎中孕育著意想不到的胎兒:一個已經妊娠六個月;另一個則剛剛開始懷孕。 令讀者驚訝的是,依撒伯爾以一種極不尋常的莊嚴口吻問候她的小表妹:「在女人中妳是蒙祝福的,妳的胎兒也是蒙祝福的!」從那時起,這句問候語被無以計數地重複著。 「女中爾為讚美⋯⋯」文言文的《聖母經》就是取自依撒伯爾的問候辭。瑪利亞是蒙祝福的。「爾胎子耶穌並為讚美」,瑪利亞所懷的孩子同樣蒙祝福,沒有別的孩子能夠與其相提並論。天主子由瑪利亞的母胎取得人形的事實,不可能沒有影響到她。 依撒伯爾驚喜地問:「吾主的母親駕臨我這裡,這是我哪裡得來的呢?」她稱呼來自納匝肋的小表妹瑪利亞為「吾主的母親」,那就是今天這個節慶的最佳根據:瑪利亞是上主、救贖者的母親。 在瑪利亞身上,我們最先看到「救贖」的意義:她被免於一切兇惡,尤其是死亡。那就是為甚麼我們相信,瑪利亞榮福的身體,不會停留於死亡的國度。她的身體不屬於墳墓,而屬於天國。我們對聖母瑪利亞的相信,正是我們內心對自己所懷的希望:我們不屬於墳墓,而屬於天國。 反省與實踐(輔神禮儀中心提供):
http://www.tucoo.com/art/renaissant_01/html/image11.htm http://news.xinhuanet.com/shuhua/2007-12/24/content_7289520.htm |
|
( 知識學習|其他 ) |