乙年
常年期第卅主日

謝謝你，巴爾提買！

馬爾谷福音 十46~52

薛恩博樞機 著　丁穎達教授 譯

默想：

世界上大部份國家都屬於貧窮國家，凡去過那些地方的人，都會對瞎眼乞丐習以為常。除了悲慘的窮困以外，他們還要克服失明的痛苦，比一般窮人更加困苦無助。現今，只要那些國家改善醫療護理，眾多的失明案例都可以被預防。各種援助機構，如基督徒國際救盲行動，作出了驚人的貢獻。儘管如此，居高不下的失明率，仍然是赤貧國家的一個典型特徵。耶穌的祖居地也不例外，那就是為甚麼我們在福音裡遇到不少瞎子。

但是我們僅僅知道他們中一位的名字：提買的兒子巴爾提買。他求救的喊叫，是眾多貧窮視障者的共鳴，也是眾人心靈需要的共鳴。多少人坐在生命的路旁，孤獨無助，卻被推到一邊，被視為累贅，因為他們求救的喊叫吵到旁人的休息或娛樂，所以要他們閉嘴。巴爾提買可能就是我的鄰人。

耶里哥的瞎子最了不起的，是他沒有自暴自棄。他為自己的悲慘遭遇大聲求救，就算別人斥責他，叫他不要作聲，他仍然不肯善罷甘休。絕望的人通常是緘口不言；求救的人則對生命仍抱著希望。巴爾提買對希望的執著深深地打動我們，或許他也能在我心中重新燃起希望的火苗，讓我看到奇蹟發生的可能性。

巴爾提買聽到，在通往耶路撒冷的路上，人們為了耶穌的緣故而聚集起來。他就像那時的許多人一樣，聽說過耶穌，聽說過祂能行奇蹟，治癒病患，甚至包括一些毫無希望的案例。誰曉得，祂能不能幫助我呢？於是巴爾提買喊叫耶穌的名字，高聲呼喊祂，期盼能壓倒密集人潮的嘈雜聲。他愈喊愈大聲，直到最後他呼求的耶穌站住腳步，叫他過去。

人群的反應再典型不過了：他們先呵斥呼求的瞎子不要作聲，不要自取其辱；接著來個一百八十度的大轉彎，催促他趕快到耶穌跟前去。由此可見，所謂的民意，常可能會像風標一樣隨時變換方向。我應該好好地以此為借鏡，捫心自問是不是在思想和行為方面也會毫無原則、隨波逐流。

不過這時，群眾的情緒不再能影響甚麼，耶穌和瞎子站在一起，人們只關心他們之間的互動。耶穌問：「你願意我給你做甚麼？」瞎子答說：「辣步尼！親愛的師傅！叫我看見！」

希望耶穌也能治癒我，治癒我的病體和我生病的靈魂，這種在心中的希望是耶里哥路旁的瞎子送給我們的禮物。自從他為了得到幫助而高聲喊叫，造成的騷動的那一
天起，他的呼喊從來沒有被靜止過。在每一台彌撒聖祭中，人們一直在重複他的呼求：「主啊，可憐我們吧！」他的信賴充滿著感召力，無論誰，在任何困難中，都
能夠仿傚他，大聲向耶穌呼求。謝謝你，巴爾提買！因為你沒有讓別人阻斷你對耶穌的希望！

譯註：基督徒國際救盲行動 Christoffel-Blindenmission (CBM
International) 於一九○八年由德國牧師 Ernst
Jakob Christoffel 在土耳其創立，旨在提供盲人及其他殘障人士教育和復健的機會。

反省與行動（輔神禮儀中心提供）：

1. 我們像耶里哥的瞎子一樣，對耶穌懷有無比的信德，常祈求祂的助佑嗎？
2. 「耶穌禱文」（耶穌基督，天主子，可憐我！）是教會傳統中極重要的對耶穌的祈禱，類似於耶里哥的瞎子對耶穌的呼喊。我們常在生活中，也常這樣呼喚耶穌的悲憫嗎？
3. 耶里哥的瞎子祈求耶穌「叫我看見！」在生活中，我們是否也常祈求耶穌幫助我們打開心靈的眼目，超越世事，以天國的智慧，看待萬事萬物？

1. 請為教會祈禱。旅途中的教會，常會面臨世間的各種挑戰。祈求上主開啟我們的眼目，洞察世事，作屬神的智慧抉擇，並能時時懷著信德，倚靠上主的帶領和助祐！
2. 請為所有受視覺障礙之苦的朋友祈禱。天地至美，色彩繽紛。可惜目盲的朋友看不見。祈求上主眷顧他們，治癒他們的病痛。同時，願所有在他們周圍的朋友，都能適時的幫助他們。
3. 請為地球的環境保育祈禱。由於大地環境遭到破壞，氣候巨變，帶來許多災害。祈求上主憐憫，讓地球人能提高環保意識，並徹底落實，以使地球生養休息。