美國參議院兩黨相爭，無法在時限到來前通過臨時撥款法案，導致聯邦政府自2018年1月20日零時起暫時停止提供“非必要服務”，受到牽連的政府僱員放不用上班，也停發工資。聯邦政府的住房、環境、教育、商務等部門的大部分員工暫時放無薪假。軍隊的軍職人員將繼續工作，但其薪水可能無法按時支付。

  聯邦政府停擺影響是多方面的。首先，影響政務運作。白宮1715名雇員中，超過1000人將放無薪假。雖然軍職人員工作不受影響，但是大部分文職人員放無薪假，持續停擺將導致軍艦缺乏維護、軍機無法起飛。2013年聯邦政府停擺期間，國稅局（IRS）90%員工放無薪假，延滯稅收工作。白宮、國防部、和國稅局的重要性人人皆知，一而再，再而三的停擺，肯定會損害國力。

  其次，老百姓受害。1995年11月到1996年1月間，聯邦政府兩次關門26天。受到影響的員工，兩個月中近半時間沒有工作和收入，嚴重影響生計。再例如，今年流行性感冒來勢兇猛，三個多月來已有8900多人因而住院，30人死於流感，創近十年來新高。聯邦疾病防治中心（CDC）因聯邦停擺必須解僱約8500名對付流感的專家及臨時僱員（約佔CDC員工的63%），政府對抗流感的能力大打折扣，老百姓受害，豈是國家之福？

  再者，若政府長期關閉，國債無法按期支付，將影響美國信用評等。2013年因聯邦政府停擺16天，美國信用被降級，政府借債成本增加，借債變得困難，對長期不平衡的聯邦政府預算雪上加霜。除了信評和財政影響之外，聯邦停擺讓國際看笑話，嚴重打擊美國的國際地位。

  兩黨不能達成臨時撥款法案，爭議的主要焦點是，民主黨挺移民，要求保障70萬名追夢者（幼年非法入境移民）免於被遣返；川普則反移民，要求數百億元在美、墨邊境築牆，兩黨互不相讓。政府停擺對政府運作、老百姓生活、聯邦財政、和美國國際地位造成的傷害已如上述，國會議員當然明白。可是他們除了互相指責，將責任歸咎對方之外，就是不肯妥協，任令政府關門。

  國會諸公毫無疑問都是愛國人士，可是堅持己見，坐視政府關門，打擊國家信譽、財政、國力、和國際地位，顯見愛國絕不是他們最優先的考慮。政府停擺影響老百姓生活，政客並不在乎，可見愛人民不是政客真心關懷的事。那，他們在乎是什麼呢？從爭論焦點可以看出一些端倪。民主黨的一大票源是拉丁移民，他們關心的可能不是移民，而是移民手中的選票。共和黨一大票源是反移民的本土人士，反移民也是為了選舉。有一位政壇大佬曾經說過，失去政權什麼都沒了。他的潛台詞是，選上了權力財富地位隨之而來，選上了才安啦！

明白了，政客心中最軟的一塊原來是選票。選前，政客將選民捧上天，猛灌迷湯。選後，當選人的人變老大，哪裡記得老百姓。我年終獎金幾十萬幾十萬的拿，你算老幾，22K? 當我的廚師都不夠格。快閃一邊去，誰有閒工夫聽你大小聲？