林鴻基醫師/板橋鴻林中醫診所/亞東醫院兼任主治醫師

西醫把上呼吸道感染分為「感冒」及「流行性感冒」，其病原菌前者是細菌，後者是病毒，中醫的分類則為「風寒型外感」及「風熱型外感」，此外，還有「溫病」等三種。

簡單的區分風寒型外感及風熱型外感，風寒型外感表現的主要症狀常是流清清如透明膠水的鼻水、打噴嚏、鼻塞，而風熱型外感表現的症狀是咽喉痛、聲啞、黃白黃綠痰或鼻涕，兩者完全不同。

中醫的處理是「熱症用涼藥、寒症用溫藥」，常見到網友好意建議朋友感冒喝薑湯，殊不知萬一是「風熱型外感」，熱性的薑「火上加油」的結果，喉頭「束」（臺話）起來，聲音變不見，或者更「燒聲」（臺話），都是意料中必然的結果。

請記住，只有「風寒型外感」才可以喝薑湯。