網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
Selected poems:瓦歷斯‧諾幹的《當世界留下二行詩》
2015/12/22 07:58:26瀏覽6101|回應1|推薦10
Selected poems:瓦歷斯諾幹的《當世界留下二行詩》

不管是從台灣文學之原住民文學,或是從新詩詩體的創新來推介瓦歷斯諾幹的這本詩集,我想都應該給予相當高的評價。

書中附錄了一篇詩人蘇紹連所寫的〈神秘的距離與方向——瓦歷斯諾幹的二行詩形式美學〉,極具參考價值,他特別提到幾位前輩詩人的創作:向陽的十行詩、岩上的八行詩、白靈的五行詩以及蕭蕭的三行詩,突顯出二行詩的創作難度;
隨後,他則是進一步剖析瓦歷斯諾幹的新詩美學脈絡:

在瓦歷斯諾幹陽光似的語言下,兩片葉子的美學脈絡呈現透明的,清晰可視的。二行詩的詩句,有一行一句,也有一句斷為兩行,這牽涉到分行的技巧,而分行就是在製造詩意的轉折和空白,詩意的轉折可以變化意義的斷連,詩意的空白可以留出想像的空間。而二行詩,因為只有兩行,兩行之間只能做到一個轉折和空白,那麼,要看出二行詩的美學脈絡,也只能在這小小窄窄的兩行之間來探索其距離和方向。

我個人欣賞的部分主要在於瓦歷斯諾幹這些詠物寄情的文字充滿巧思,卻同時蘊含時代衰頹的諷喻,閱讀的當下似乎能感受到一種微言大義的姿態。

當世界留下二行詩
我們依舊需要思考如何才能勝過波特萊爾的一行詩

我想大家還是得要繼續努力生活,努力閱讀吧!



http://www.books.com.tw/products/0010525342
作者:瓦歷斯.諾幹
出版社:布拉格文化
出版日期:2011/12/01
語言:繁體中文
  本書以極簡的形式,現代詩行的排列,挑戰詩藝和語境的實驗風格
  觀察視角從台灣的土地與家園,擴及到族群、社會乃至世界的關懷。
  動情至深,引發共鳴,為作者近年來最新創意力作!
  短短的二行詩,宛如「芥子納須彌」激起無限想像空間,
  是一本趣意盎然、值得珍藏的現代詩集。

作者簡介
瓦歷斯.諾幹

台灣原住民族Atayal(泰雅族),1961年出生於台中縣和平鄉Mihu部落,1990年起主持台灣原住民文化運動刊物《獵人文化》及「台灣原住民人文研究中心」,現任教於台中市和平區自由國小,兼任中興大學中文系技術講師。已出版作品《荒野的呼喚》、《泰雅孩子台灣心》、《山是一座學校》、《想念族人》、《戴墨鏡的飛鼠》、《番人之眼》、《伊能再踏查》、《番刀出鞘》、《迷霧之旅》等。2011年以<小詩學堂>組詩獲2011年吳濁流文學新詩獎,同年獲聯合報散文評審首獎之殊榮。


輯一/小詩學堂
在一天小學午後,二樓窗外的天空掛著沾滿灰塵的抹布,那當然,大陸高氣壓跨過台灣海峽奔襲山村。學生在教室後方鋪好的塑膠地磚充當午唾的眠床,靠近白牆腳處置有學校配發的錄放音機,播放鍵早已按下,從兩顆黑色圓形網式喇叭流瀉著韓國天團的音樂,就是這樣讓人迷醉的聲音使學生安靜入眠。我在教室小房間的書桌隨意敲著電腦鍵盤,「寒流南下……學童北上……」的二行詩輕巧的滑進螢幕裡,接著第二、三首漸次成型。

1
南北寒/韓
寒流南下部落小學
學童北上韓流取暖

2
英語課
英單細碎自嘴裡吐出
山村的晨霧非常全球化

輯二/部落校園
3
閱讀課
即使你關閉通往圖書館的道路
我也可以找到大自然的荒野小徑


輯四/臥室
2
除濕機
沉默且堅持,一點一滴
將時光的淚水吞盡


輯五/客廳
4
鑰匙
愛,口說無憑
請轉動我的心

5
電暖器
只能犬儒的在客廳
一角,調節地球暖化


輯八/書房
5

我很驚訝無人揭露人類最終的命運
將凝縮成一本書裡微不足道的蠹魚


輯九/家園
童年的山腰往下望,傍晚的炊煙就要裊裊上升,你找到那一束屬於你的白煙,家的意象於是溫暖了疲憊的身軀。小跑步,開門,對著門裡邊的家人大聲的喊著:我回來了。這個感覺一直陪伴到青少年,無論是貧窮或是富豪的孩子。等到地球滾過了千禧,一扇扇的窗像是睜著慾望的目光,斜背的屋頂也成了哲學家的椅背,關於家的各種簡單擺設,幾幾乎在一夜之間長成複雜的問號,該不該推開那一扇門?有些答案就在垃圾桶滋長,那是生老病死的寓言。

1

既簡單又複雜的
選擇題

2

誰能為賣火柴的小女生
打開一扇小窗?

3
煙囪
向天空逗引白雲的
食蟻獸

4
屋頂
摺疊的海面或者凝固的山
哲學彎身成157°思索線

5
瓷磚
生,老,病、死
拼貼的人生啊!

6
花盆
我們用移植的山野
招喚久違的大自然

7
垃圾桶
世界文明的未來
正在寧靜的滋長

8
圍籬
臭氧層將藍色星球包圍起來
貪心的人種卻撐破南極圈

9
水塔
蹲在雲影的下方
陪伴寂寞的水聲

l0
花園
靜靜流瀉著
韋瓦第四季協奏曲


輯十三/巴勒斯坦
5
身分

我們的歷史是違禁品
流離失所也不許書寫

6
自由
你問我自由是甚麼
我望著關閉的天空

( 知識學習隨堂筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=le14nov&aid=39796462

 回應文章

羅希希
等級:8
留言加入好友
2015/12/23 20:06

le14nov(le14nov) 於 2015-12-23 22:08 回覆:
啾