從Phoenix Park回到市中心只不過花了、二十分鐘的時間。本來應該在約定地點接當地導遊上車的。但是進了市區，接近Trinity College(三一學院)附近時交通量頗大，司機沒辦法找到合適的地點停車，繞了好大一圈，還得勞駕阿全不斷和當地導遊小姐連繫、調整會合地點。好不容易，總算找了可以停車的會合點。當地的導覽小姐是一位大陸來的女士，據說來愛爾蘭已有十多年時間了，在這裡取得導遊執照，就順理成章的擔任起地陪接待及解說的工作。想必她接待和解說的對象多半是來自大陸或台灣的華語遊客吧。

由於交通狀況受限，和導遊的會面地點距離Dublin Castle較近，於是決定先去城堡。從Cork Hill街City Hall旁的一座小小拱門進入。拱門的右手邊是一棟中間有著高塔的Bedford Tower，塔的兩邊各有一座拱門，分別代表剛毅與正義。

我們進來走的是代表正義的這座小拱門，拱門上有尊女性雕像，右手握著一柄劍，左手提著一個天秤。天秤上的兩個盤子只要一邊放上砝碼，一邊放上要衡量的物件，就能看出是否平準。但，如此裸露在拱門頂上的天秤，下雨天兩邊盤子盛的雨水如果不一樣，豈不是「有失平準」了嗎？別急，人家可聰明了，只要在天秤的兩個盤子中央各鑽一孔，雨水隨孔流出，就能長保天秤的精準與衡平了，不是嗎？

在1761年，Bedford Tower所在位置是都柏林城堡的Upper Yard，也是當年城堡的中心。中間圍著的是一個喬治亞式的庭院。1907年Irish Crown Jewels就是在這裡被盗。1922年之前，這裡也是英國統治愛爾蘭的政治中心。

從Upper Yard川堂巷弄出去，左手邊一棟長長的紅磚建築，在18世紀時是Treasury Building的所在，現在已成了Comptroller and Auditor General(類似我們的審計部吧!)的辦公大樓了。過了這兒右轉就可以見到一座有著中古時代圓形雕樓的Dublin Castle。

原建於1228年的Dublin Castle是諾曼人在都柏林時期的一座防禦性城堡，後來成為王室的宅邸。現在看到的圓形雕樓是僅存的The Record Tower，它的左手邊是王室教堂。

繞過城堡現存的圍牆，是一座叫作Dubhlinn Garden的圓形綠地。這裡原來是一個水池，叫作Dubhlinn(這是蓋爾語「Black Pool」的意思，這也是Dublin得名的由來)。這裡原來是由River Poddle匯入River Liffey河口形成、位在Capital Street的Grattan Bridge偏東地方的深水池和港灣。現在River Poddle已經被覆蓋在街道的地下。這座圓形的公園則是設計來給直昇機起降用的。綠地上有兩條用紅磚拼就、蜿蜒整個綠地的蛇形圖案，頗為有趣。

離開Dubhlinn Garden，跟著導遊女士穿小巷、過大街的來到一處所在，街角有一個叫作Temple Bar的Pub的酒吧。

什麼？不過是個酒吧嘛！值得勞師動眾的轉來彎去、走得腿酸腳疼的來看嗎？

據說還真是不能不來呢！為什麼呢？

原來Temple不只是一間小小的酒吧的名字，它還是都柏林市中心位在River Liffey南岸的這一片區域的名字。這裡保留了中世紀的街市型態，以及鵝卵石舖就的狹窄街道。這一個區域也是都柏林文化活動和夜生活最有名的區塊。

這裡是北從Liffey河，南到Dame Street，東到Westmoreland Street和西到Fishamble Street圍繞著的區域。它的得名可能來自17世紀居住在這裡的Temple家族，1609年，當時三一學院的教務長Sir William Temple在這裡擁有住宅和花園。而現在Temple Bar這個地名則最早出現在一份1673年的地圖上，表示這是一個已經在這裡存在超過500年的名字了。

Temple Bar這個區域不僅是都柏林的逛街及夜生活豐富的地區，也是都柏林的文化重鎮。怎麼說呢？因為這裡是愛蘭的攝影文化中心，包括都柏林攝影協會(the Dublin Institute of Photography)、國家攝影檔案庫(the National Photographic Archives)，和Gallery of Photography；還有電影資料庫、兒童文化中心，音樂中心等等文化和心靈層面的機構和組織。其他有關經濟現實層面的愛爾蘭銀行，以及愛爾蘭最高學府都與這個區域的東邊相銜接。難怪說到都柏林還非得在這兒流連一番才是呢！

在Temple Bar Pub拍拍照，看看人群，跟著導覽女士再次走過大街小巷來到都柏林的Trinity College。

Trinity在天主教來說就是聖父、聖子、聖神三位一體的意思。創立於1592年的都柏林三一學院的正式名稱叫the College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin。雖然它叫College，它卻是組成都柏林大學的單一College。所以其實Trinity College和Dublin University是同義詞，指的就是同一所學府。它是不列顛群島七所自古代留傳至今的大學之一，也是愛爾蘭最古老的大學。

都柏林第一所大學是由教宗在1311年建的Medieval University of Dublin，與現在的都柏林大學沒有直接關係。1592年，都柏林市民獲得伊麗沙白女王(Queen Elizabeth)的Letters patent同意他們在都柏林城南邊的修道院(All Hallows monastery)建一所新的大學。經過多年的經營，以及時代的演進與變遷，現在位在College Green的Trinity College，和對面的老國會大廈早已被都柏林市區環繞，成為市中心的一部分了。

目前這所佔地47英畝的大學擁有三個學門(Faculties)，25個學院(Schools)。2011年，都柏林三一學院被「Times Higher Education World University Rankings」評為全世界最好的大學第110名；「QS World University Rankings」則評為第65名。它的圖書館也是愛爾蘭和聯合王國法律藏書極豐富的圖書館之一，特別是它收藏的手繪本Book of Kells(凱爾之書)更是舉世聞名。「凱爾之書」是西元八世紀時，一群凱爾修道院的愛爾蘭修道士手繪的拉丁文新約聖經，有時候也被叫作「Book of Columba」。許多人來都柏林大學就是想一窺此書奥妙，不過據說遊客排了長長的隊伍，進了圖書館也只能隔著玻璃看到翻開的兩頁書冊。我們此行卻是未曾進入老圖書館一探堂奥，這又留下了另一項遺憾。

進入Trinity College，首先來到一個ㄇ字形的Parliament Square。廣場三面各有一棟建築，中央那一棟是有拱形通道連接到前門的是Regent House，Regent House左邊是Public Theatre，在右邊的是Chapel(小教堂)。廣場的另一邊是一片綠地Library Square，在Library Square和廣場交會的地方有座小小的鐘樓，這座鐘樓當初是Monastery of All Hallows修道院的鐘樓，現在修道院成了大學，只剩下這座鐘樓。鐘樓兩側各有一尊雕像，左邊是George Salmon，右邊是Lecky。鐘樓上面四個角落各有一尊雕像，分別代表哲學，文學，醫學和神學。據說如果學生從鐘樓下的拱門走過，那麼考試將無法過關，因此，在校生是不敢由此通行的。所以如果看到有人膽敢從鐘樓下走過，明顯是外來客。

Library Square左邊的那棟建築是Graduates Memorial Building，右邊是Old Library。我們從Library Square繞過Old Library，來到後面的Fellow’s Square。在這廣場的綠地上發現一種有三瓣葉片，上面各有一個弧形線條的小草。由於這種三葉草的特別長相，所以有人把它視為三位一體的象徵。其實在都柏林大學校院裡有些建築物山牆上也有類似三葉草的圖案呢！

一般我們看到的十字架就是單純的由一縱、一橫兩條直線相交構成的。但在愛爾蘭常常可以見到十字架相交處有一個圓形環繞的十字架。這種十字架叫Celtic cross。在愛爾蘭有一種傳說表示Saint Patrick 或Saint Declan在向異教徒傳教的時候將基督教的十字與太陽的光暈相結合而成的。藉由太陽賦予生命的涵義與十字架相連結，以達到向異教徒傳達基督教的目的。通常這種十字架是石造的，上面還會有相當繁復的紋飾。我們也在Trinity College建築物山牆上看到了這種十字架。

從Fellow’s Square往老圖書館門口看去，一塊藍底黃字的招牌寫著「Book of Kells」卻讓來訪的我們有著些許失落。

再會囉！Trinity College，再會了！Book of Kells。就讓它繼續失落吧！