金崙要蓋杜拜帆船第二飯店？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　創造杜拜七星級帆船飯店的阿曼集團，日前到臺東金崙溫泉考察
，認為金崙地區非常有發展的潛力，準備投入大筆資金營造世界頂級
的帆船第二飯店。如果順利的話臺灣第一座世界級的七星級度假旅館
，很可能就會落在臺東的金崙溫泉。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　今天纔看到這個新聞。是不是要說「與有榮焉」？新聞報出來，
會讓已經窮怕的金崙村，開始編出無限美夢，也怕在村民心裡面留下
一個超級大餅。哇，杜拜帆船飯店？多嚇人的名詞。可以想像的是：

1.金崙一定會如同花蓮的遠雄海洋公園，把過度彎曲的濱海道路開成
　四線道，再給你投下大量的海粽子。

2.一定有很多工作機會，基礎建設會變好，火車站會變大，自強號會
　停，觀光火車從臺北直達知本，變成直達金崙。也不用什麼太魯閣
　號火車了，直接叫做「金崙帆船號火車」。道路變寬，遊客變多，
　年輕人都會回鄉，不用去外地工作。

3.本來的平房，也會愈蓋愈大。光是靠著金崙溪口的海景，就可以躺
　著賺錢。一定會有很多臺北來的無聊人士，來這裡租房子看海，就
　像恆春半島的墾丁一樣。

4.帆船飯店需要用多少人啊？搞不好外來的人口會進來金崙，房價就
　會飛漲。賓茂國中、賓茂國小不但不用倒店，而且還要增班。可以
　賣奶茶，可以烤香腸，可以做章魚丸子，可以蚵仔煎，吃不完的夜
　市。光是做民宿，就可以賺到你手軟。

5.還可以生態導遊。去看金崙溪口的斯馬林魚，看完了馬上現可生吃
　，沾上哇莎米鮮嫩無比，一次新臺幣伍佰圓。或許墾丁的春天吶喊
　，有朝一日可以在金崙舉行，吶喊完後，順便在金崙溪口，看臺灣
　島最早的日出。

　　金崙海的夜色，乾淨的無以復加。金崙溪上的月光，金崙海上的
月光，都夢幻的如同童話，卻都親眼看過。在火車經過多良火車站見
到的耀眼藍海，其驚豔仍難忘懷。雖然戶籍已經遷移到金崙村８１號
，但還沒有置產。或許先買，等帆船飯店來了，就可以大撈一筆？

　　那時候，還能安靜的享受這個月色嗎？那時候，不如來賣鹹酥雞
蚵仔麵線開民宿撈錢吧。斯馬林魚和金崙溪毛蟹，準備變成招牌菜色
。我想也不錯啦。

　　要是我，就不在金崙。金崙以南２千米的多良，那裡的海景比金
崙更棒十倍，可惜去過的人更是少之又少。多良路很陡沒有平原更靠
近海邊很危險？這種地方，更好。

　　至於臺灣景點特有的庸俗化，沒有人會管。不要說奶茶蚵仔煎都一
樣，連紀念品都是大陸做的，內灣和烏來，花蓮和臺南，通通都一樣。金
崙附近，太麻里隔壁的知本溫泉庸俗化，就是最好的案例。

　　畢竟對於人均月收入不到新臺幣壹萬圓的金崙村來說，要選擇
什麼，答案非常清楚。新臺幣最實際，人民幣也可以、日圓美金都行。
。就算沒有帆船飯店，有知本溫泉營業額的一半，那也不錯啊。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■賓茂國中簡介

　　位於臺東縣太麻里鄉金崙村，臺灣島東南濱海偏遠山區小村。自
金崙虷子崙山（海拔  230 米）遠眺，本校位於金崙溪出海口北岸，
面積窄小的河階地上，東臨太平洋，西傍大武山，臨近南迴鐵路及南
迴公路金崙站。無論往南往北，鐵路挖隧道（往北金崙隧道往南多良
二號隧道），公路要翻山（虷子崙山），才得以外出。往南往北山脈
緊貼大海，特別是省道金崙段 408km( 新香蘭 )-414km( 金崙 )在山
上盤旋連續迴繞，為知名的危險路段。最近的加油站、超市、太麻里
地區行政中心，都在往北 11Km 的太麻里。

　　原住民和低收入戶學生比例高，隔代教養的家庭、單親家庭比例
亦高。不少父母打零工維生，收入並不穩定。因此常常有到畢業仍無
法繳清交全期註冊費、全期午餐費的學生。維生，收入並不穩定。因
此常常有到畢業仍無法繳清交全期註冊費、全期午餐費的學生。

（這一段內容也是我寫的，和觀光美夢，顯然是一個對比。以上文字
已列於賓茂國中的網頁。）

底下是參考新聞。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

杜拜第二？ 外資相中臺東金崙溫泉
2007-03-25 14:41／彭馨儀　劉錦源　　
 

 
 
　　杜拜七星級帆船飯店有可能在臺灣出現！臺灣飯店教父嚴長壽牽
線，阿曼旅館集團董事長弟弟紀卡，也是世界觀光界大老，上個月到
臺灣花東地區考察，紀卡相中臺東太麻里金崙溫泉，有意在當地設立
立國際觀光飯店度假村，讓旅遊業者都相當期待。

　　七星級帆船飯店，讓世界都看得到杜拜，現在杜拜也看到臺灣來
。在亞都麗緻飯店總裁嚴長壽牽線下，阿曼旅館集團董事長弟弟紀卡
，2 月中來臺考察，一連趕了花東  5 個地方，結果看中臺東太麻里
金崙溫泉。

　　典型溪谷露天溫泉，金崙溫泉，還保有原始風貌，無色透明，富
含鐵質、還有能量氣泡，泉溫 60 ～ 80 度，泡了皮膚會滑滑的，鹹
度  1 度，一點點硫碘味的鹼性碳酸泉，還能嚐嚐看。泡湯民眾：「
鹹的鹹鹹的，不然你也試試看。」

　　位在山地保留地，沒有工廠污染的金崙溫泉，現在被世界觀光界
大老相中，打算投資國際觀光飯店，在地、旅遊業都相當期待。旅行
公會秘書長許高慶：「阿曼集團總裁經營理念，就是說要嘛做世界第
一，否則全世界不會知道你嘛，世界第一的品牌，我們真的是期待。
」

　　業界希望政府全力支援，讓臺灣觀光從金崙溫泉開始，成為杜拜
第二前進世界。
 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

中國時報 2007.03.25　
阿曼集團看上金崙溫泉
黃如萍、邵惠琴/臺北報導

　　杜拜七星級帆船飯店將在臺灣重現？在行政院經建會及交通部觀
光局聯手努力下，阿曼旅館集團董事長的弟弟紀卡（Alwin  Zecha）
上月抵臺考察。觀光局提出花蓮林田山、臺東金崙溫泉等五處基地，
供阿曼集團設立國際觀光旅館及度假村；目前以金崙溫泉最被看好。

　　交通部觀光局長賴瑟珍表示，紀卡比較屬意位於臺東太麻里的金
崙溫泉基地。但紀卡也強調，臺灣要引進國際連鎖飯店，政府除了提
供土地外，觀光旅遊環境，例如簽證、航班等均需配合開放，政府還
需提出卅年或五十年的長期整體觀光發展計畫。

　　董事長弟來臺 重視開放陸客

　　紀卡也提出大陸旅客開放來臺觀光案，對於臺灣引進國際型觀光
及度假村的重要性。
 

　　賴瑟珍指出，紀卡的行程雖以花東為主，不過，觀光局亦將開放
地方政府提出競爭型提案進行評比，作為發展臺灣國際觀光旅館及度
假村計畫的基地；臺東縣長鄺麗貞已表達提出臺東縣其他地區土地，
作為招攬國際型觀光旅館進駐開發的意願。

　　為歡迎紀卡來臺考察，經建會副主委張景森及觀光局長賴瑟珍親
自陪同；另包括臺灣飯店教父之稱的亞都麗緻飯店總裁嚴長壽、礁溪
老爺飯店總經理沈方正，及花東國家管理處主管等「夢幻陣容」。

　　引進觀光旅館 走訪花東五地

　　二月十二日至十四日的三天兩夜行程中，紀卡連趕了花東五處基
地：臺東成功三仙臺旅館區、花蓮鳳林林田山、臺東富源農場、臺東
太麻里金崙溫泉區及花蓮市洄瀾之心旅館區。其中，紀卡初步認為基
地位置還不錯的金崙溫泉，佔地卅八公頃，土地全部屬於觀光局所有
，均為遊憩用地，可以有計畫開發。

　　賴瑟珍表示，花東縱谷不僅擁有名聞遐邇的花蓮富里米及臺東池
上米，以及水質佳的溫泉，位於臺灣後山不受汙染的環境更可如同瑞
士發展廚藝學術，更適合發展溫泉養生及醫療度假村。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

中國時報 2007.03.25　
金崙溫泉 開發條件優越
洪祥和/臺東報導

　　臺東縣太麻里鄉的露天野溪溫泉，以金崙溪溫泉資源最豐沛；上
游至下游計有近黃、都飛魯、金崙村的金崙溫泉。其中，仍保有原始
風貌的金崙溫泉，交通便利，近年在業者看好，加碼投資下，名氣直
逼享譽多年卻過度開發的知本溫泉。

　　位於臺東縣太麻里鄉金崙溪畔的金崙溫泉，是典型的溪谷露天溫
泉。多年來，溫泉水從溪床湧出，潺潺溪流夾雜熱氣蒸騰，蔚為奇觀
。

　　金崙溫泉泉質無色透明，屬於略帶硫磺味的鹼性碳酸泉；泉溫在
攝氏六十度至八十度間；在此泡湯後，皮膚有光滑觸感，泡久皮膚也
不易皺褶。

　　因溫泉區山谷環抱，空氣清新，除了假日的泡湯族熙來攘往；平
日，臺南、高雄等地的退休泡湯族，常會搭上南迴鐵路火車，來個泡
湯一日遊。

　　金崙溫泉所在的金崙村，人口稀少，多為山地保留地，原始林相
完整，無工廠汙染，棲地破壞少，讓這裡一直保有著豐富、多樣的動
植物生態環境。

　　金崙溫泉區也有濃厚的原民風情，往近黃舊部落走去，沿途除了
可欣賞原始林美景，又可看到排灣族古老遺址等文化遺產。來趟排灣
族部落人文巡禮，品嘗原住民風味餐，絕對令人難忘。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝