誰在統治世界？ 

    　「不是政府，是高盛。」英國BBC電視台本周一段訪談中的這句話，播出後在全球投資圈爆紅。 

    　這段針對全球債務危機的訪談，受訪的是一名叫做拉斯塔尼（Alessio Rastani）的交易員。他原本沒什麼知名度，但帥得像個明星，說起話來有板有眼。尤其，他不像一般經濟學家說話總是模稜兩可，短短幾分鐘的訪談，爆點連連。 

    　爆點之一，是他對眼前危機所展現出的冷酷無情。別的經濟學家談到危機時，不是像白宮經濟顧問桑默斯那樣臉色凝重，就是像諾貝爾獎得主克魯曼一付憤慨不已的樣子。相反的，拉斯塔尼坦承自己的唯利是圖，危機，在他看來可是千載難逢的賺錢好機會。 

    　他說，自己過去三年來一直期待著這場危機的發生。就像三○年代，他解釋，大家都只知道是很慘的大蕭條，但其實早就有人預見狀況不妙而事先布局，就等著大蕭條的發生，然後從中賺取龐大利益。「所以我每天晚上睡覺，都夢想著這場危機的降臨。」「身為交易員，我們才不在乎政府怎樣解決經濟問題，」他說，「我們只想從中找到賺錢的機會。」 

    　只想找賺錢機會的，不只是他。這段訪談的爆點之二，正是他一語道破眼前這場危機中，金融業者表面上的共體時艱，骨子裡的唯利是圖；政府們看似大權在手，實際上卻無計可施。 

    　「政府沒在統治世界，」他警告觀眾：「是高盛在統治世界。」而高盛──以及其他的有錢人，他說，才不在乎歐洲政府會弄出什麼樣的紓困方案，也不關心歐元會怎樣，「他們都知道市場已經崩了，股市已經完蛋了，因此早已把資金轉往更安全的資產。」 

    　拉斯塔尼預測，「未來這十二個月，將會有數以百萬計的人，眼睜睜看著自己的儲蓄化為烏有。」如果你覺得現在已經很慘，他說：「現在還只是開始而已。」那怎辦？他的建議是：學高盛，好好保護你的資產，把錢拿去買進美國公債，或是其他美元資產。 

    　這段訪問後來被放上Youtube，吸引超過百萬點閱，各國網友也大量轉寄，並在臉書上熱烈討論，包括CNN在內的許多媒體，也爭相訪問他。 

    　這段訪談的回應之所以熱烈，當然不是因為拉斯塔尼有多重要。事實上，在這之前他默默無聞，沒人知道他到底有多少資金在玩，更沒人知道他過去的績效到底好不好。熱烈，也不是他在訪問中提供了什麼了不起的投資建議，因為他建議買進的美國公債，本來就是很基本的避險工具。何況他對高盛的評論，老實說也算不上什麼高明的見解，私底下，三年來不知道有多少交易員在罵。 

    　或許，拉斯塔尼把交易員們過去「私底下」的談話，正式搬到全球主流媒體上，為大家一吐心中的怒氣，才是這段影片爆紅的真正原因。一來，比起一般散戶，交易員們更清楚金融業者們長期以來如何強取豪奪，如何逼著政府們隨他們起舞。二來，比起那些受雇於金融機構的交易員，得為了保住飯碗而忍氣吞聲，拉斯塔尼自己做投資，不必看老闆臉色而能暢所欲言，當然大快人心。 

    　三年多來，政府看起來很努力。從美國到歐盟，都有新金融法規出爐；證券主管機關與司法部門，也展開一件又一件的調查。但翻翻三年來的紀錄，卻很難讓人服氣。從高盛到摩根，涉嫌背叛投資人的案件全在庭外和解，業者們的金字招牌依舊明亮，彷彿沒有什麼事情發生過。這，要人民如何對金融改革有信心呢？ 

    　「不要妄想政府能替你解決問題，」拉斯塔尼說得好。但要重建信心，人民當然不能只像他一樣只想著在危機中賺錢，而是得同時阻止政府們繼續貪圖金融活動所創造的經濟熱絡假像；別再讓官員們繼續在大銀行家們的慫恿下，大搞金融遊戲，像那些愛慕虛榮的卡奴──只顧著花錢搞場面，不管背後的債台高築。否則，今天的危機，將永無結束的一天。