![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2009/01/05 20:39:12瀏覽8911|回應4|推薦14 | |
最近我住的大樓改選管理委員會,結果公佈的當選名單,竟然將五位新管理委員的名字都用黑框給框了起來。名單公佈已一星期,居然也沒人提出抗議。從前在我任教的學校某系,也曾經在一份學院內部文件中,將幾位依然健在的教授,用黑框給框了起來。 將活得好好的人的名字給加上框框,是很不得體的,非常無禮的。其實,我們的文化中,本來就有一不成文的規定,人死了,人名才會在印刷品中被框起來,這常見諸於訃聞,列名於未亡人之後的子孫親屬,若已不在了,就會把人名框起來;也見於一些書刊的編寫人員頁,參與撰寫、編輯的編著人,等不及書刊出版就已故去,名字也會被框起來。不過,上述二例皆出現在需要確定存亡的情況下,而眾所周知的死亡者,則不需多此一舉。 為什麼用黑框表示人已死?有一說是那個框框代表棺材,人名加個框,就好像人躺在棺材中。這說法還滿形象的,不僅躺在棺材中,而且沒有加蓋,方便人們瞻仰遺容。 |
|
( 知識學習|其他 ) |