半島統一長征第一步

郭都人

韓國《朝鮮日報》中文網刊載了有關韓國與中國軍事合作的社論，全文如下：

[社論]韓中軍事合作，萬里長征第一步

朝鮮日報 (2013.06.05 12:40 /更正 2013.06.05 12:53)

韓國軍隊聯合參謀本部議長鄭承兆和中國人民解放軍總參謀長房峰輝4日在北京舉行韓中軍事會談，就建立兩國軍方之間的戰略協商機制，加強軍事領域的交流與合作達成一致。會談中，雙方還討論了設置韓國聯合參謀本部議長和中國軍隊總參謀長之間的熱線電話問題、相互參觀軍事演習、共同實施海上災難救援、搜查演習等方案。5日，鄭承兆和隨行的韓國聯合參謀本部軍官乘坐中國軍隊專機前往青島，訪問部署有中國首艘航空母艦「遼寧艦」的北海艦隊。

韓中軍事領域的交流還屬於初級階段。期間韓國多次提議設置兩軍首腦間以及陸海空三軍之間的熱線，中國對此在會談期間表現出積極的反應，但一直沒有付諸行動。目前的韓中軍事交流的意義在於，可以通過兩國軍隊指揮部門的定期會談，就包括北韓問題在內的東北亞安全熱點問題進行討論。可以認為正在為合作邁出第一步。

韓中兩國在朝鮮戰爭（韓國稱「6.25戰爭」、「韓國戰爭」）期間曾用槍口對準對方。韓國與美國通過簽訂《韓美相互防衛條約》建立軍事同盟，中國與北韓簽訂包含戰時自動介入條款的《中朝友好合作互助條約》並已維持52年。

因此，韓國與中國在軍事交流與合作方面只能是非常謹慎。但是如果在沒有韓中兩國安全對話的情況下談論韓半島的和平，也不現實。

兩國之間一定水平以上的安全共識，在預防北韓發生劇變等特殊情況下出現的兩國間非故意分歧方面也是必不可少的。

北韓不顧中方反對，執意進行第三次核試驗後，中國和北韓的關係已出現有別於以往氛圍的跡象。中國國家主席習近平在上月24日會見金正恩特使、北韓軍隊總政治局局長崔龍海時也指出「無核化是大勢所趨」。儘管崔龍海當時也表示「將為維護半島和平穩定採取積極行動」，但北韓在此後已超過十天答非所問。就在這個時候，韓國聯合參謀本部議長會見中國軍隊首腦，討論北韓問題在內的東北亞局勢，訪問中國的北海艦隊，因此更有意義。韓中軍事合作應從發展兩國關係，以及作為整個東北亞和平新秩序的第一步的角度入手。

同時，《朝鮮日報》中文網也刊載了相關的新聞，全文如下：

韓中軍事會談就擴大戰略合作達成一致

朝鮮日報記者 全炫奭 (2013.06.05 09:22)

韓國軍隊參謀長聯席會議主席鄭承兆4日應中國人民解放軍總參謀長房峰輝的邀請訪問中國，雙方舉行軍事會談，就為實現北韓無核化和維護韓半島和平穩定而在軍事領域擴大兩國戰略合作達成一致。這是韓國參謀長聯席會議主席第六次訪問中國，最早的一次訪問是1992年，最近的一次訪問是2007年。

韓軍參謀長聯席會議當天下午發表報道資料說，兩國一致認為，有必要在軍事領域進一步加強戰略合作，以配合韓中戰略合作伙伴關系 。韓中兩國曾於2008年舉行首腦會談，並宣佈將兩國關系提升為戰略合作伙伴關系，但是雙方在軍事領域的合作一直被認為是初級水平。韓軍相關人士說：「此次軍事會談意味着兩國軍事合作關系提升到一個新台階。韓中加強戰略合作，還將具有遏制北韓軍事挑釁的效果。」

鄭承兆和房峰輝決定建立定期通話的合作體系。據悉，韓中兩國於2011年決定建立防長熱線，預計今年內開通。兩國軍方領導人開通熱線後，在出現北韓挑釁等情況時，雙方可以即時交流信息和商討對策。兩國空軍和海軍早在2008年就已經開通了熱線。韓國國防部發言人金悤奭說：「從構建兩國軍事互信的角度來看，此次軍事會非常重要。這次會談營造了無論何種情況，都可以相互合作的條件，其意義很大。」

兩國決定定期舉行2001年後中斷的參聯會和總參之間的少將級會議（戰略協議體）。本次會議計劃討論派駐亞丁灣海域等的護航部隊間的合作共助和聯合國維和行動（PKO）等事宜。兩國決定繼續商討互相觀摩韓中兩軍單獨實施的反恐及實彈演習的方案。鄭承兆和房峰輝還決定下次韓中軍事會談在兩國方便時在首爾舉行。中國軍隊總參謀長2009年以後就沒訪問過韓國。

當天鄭承兆和房峰輝在中國國防部和總參謀部所在的八一大樓進行了1個半小時的會談。而當初預定的時間只有30分鍾。據悉，鄭承兆在會談上，重點提出了北韓發射遠程導彈和進行核試驗的問題。他說：「一旦北韓挑釁，韓國就堅決予以應對。但中國在目前情況下可以對北韓發揮影響力。」據悉，鄭承兆在本次訪中前，特意前往青瓦台向樸槿惠總統進行了報告。

鄭承兆本次訪中乘坐的是C-130軍用運輸機，韓軍高層領導乘軍機訪中，還是第一次。上月22日至24日作為北韓勞動黨第一書記金正恩的特使訪中的人民軍總政治局局長崔龍海往返乘坐的都是北韓高麗航空公司的飛機。韓軍參聯會相關人士說：「軍隊高層人士乘坐軍機出訪，是個非常敏感的問題，只有雙方有相互信賴關系，才能做到。這將給北韓帶來心理壓力。」

首先，日本二戰翻案運動的最大障礙無非北京與首爾的軍事合作。

參考文章：中韓歷史同盟可望更新

夙夜匪懈推行二戰翻案運動的日本人包括眾多的政客，特別是極右派首相安倍晉三。富有諷刺意味的是，到今天為止，這批日本人對人類的唯一貢獻是：他們以言以行雄辯地促進北京與首爾的多層次合作，造成對日本前途的極其嚴重的衝擊。

北京與首爾的最高領導人都是軍人的子女。以甲級戰犯後人為主體的日本當權派張牙舞爪，囂張日甚，當然引起北京與首爾的高度警惕與敵愾。這種警惕與敵愾越來越明顯鼓動著北京與首爾的軍事合作。

其次，北京與首爾都知道，即​​使沒有日本二戰翻案運動領導人的猖獗、邪惡活動，金氏世襲政權必須歸天及早。理由很簡單，目前誠心誠意暗中希望該世襲政權繼續苟延殘喘的國家只有日本的當權派以及受他們長期洗腦的愚民。安倍晉三竟不惜冒犯美國、韓國「盟友」，悄然派遣密使前往平壤，就是明證。

由於各自的家庭背景，北京與首爾的最高領導人都知道：槍桿子出政權是顛簸不破的硬道理。至少，要促成金氏世襲政權早日安樂死，北京與首爾加緊軍事合作最能立竿見影。要誘導美國及早採取棄日取韓的歷史性抉擇，迎接幾年後成立的以韓國人為首韓美聯合司令部，這種軍事合作也是必須的，其對日本的邪惡活動，早晚將產生致命效果。

對於美麗寶島而言，領導、從事、支持、附和日本二戰翻案運動的各式各樣大大小小人物，自馬英九總統以下，恐怕都對朝鮮半島邁出了統一長征第一步感到不同程度的驚慌。「行有不得，反求諸己」是儒家的經典教誨，也是他們自我解救唯一的良方。

如果良方棄而不用，即使暫時享受鴕鳥式的安全感，他們終究將受到晴天霹靂的精神創傷，弄不好要與陳姓台獨大貪污犯同病相憐。 

作 者 是 旅 居 北 美 的 業 餘 文 化 工 作 者

圖一，鄭承兆(左二）與解放軍總參謀長房峰輝（右二）
圖二，鄭承兆抵達北京走下韓國軍機舷梯

韓國《朝鮮日報》中文網關於插圖的說明如下：

圖一為，韓國參謀長聯席會議（簡稱「參聯會」）主席鄭承兆(左起第二位）4日在北京八一大樓與中國總參謀長房峰輝（右二）握手致意。房峰輝當天的韓中軍事會談上說，韓半島無核化對東北亞的和平穩定非常重要，所以非常必要。照片=參聯會提供

圖二為，出席韓中軍事會談，韓國軍隊參謀長聯席會議主席鄭承兆4日上午乘軍機抵達北京首都機場。圖為，鄭承兆走下舷梯，中國軍方人士在機場迎接。韓軍領導人乘軍機訪問中國還是第一次。之前，韓國軍機曾5次進入中國，均為運輸救護物資等非軍事目的。照片=韓軍參謀長聯席會議提供