網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
生命的春天 Spring of Life
2011/11/11 11:49:11瀏覽781|回應11|推薦78

 

 

 

 

 

生命的春天

Spring of Life

 

生命的春天

Spring of life

 

是播種耕耘勞累的季節

 The season for plowing and seeding

 

儘管天空鳥烟瘴氣

Even under polluted air

 

儘管大地千瘡百孔

Even if the earth is littered

 

儘管當今世界仍有血和淚

Even if the world is smeared in blood and tears

 

讓深埋理想的種子

Plant seeds of idealism

 

去接受春風化雨

To accept the spring wind and rain

 

去沐浴璀燦的陽光

To bath in brilliant sunlight

 

去戰勝不測風雲的艱險

To conquer uncertain dangers

 

生命的春天

 Spring of life

 

是鮮活的身體盛開生命的奇蹟

The miraculous opening of fresh lives

 

選擇在春天出發

To embark during spring

 

首先是右腳接著是左腳

First with the right, then the left foot

 

繼而是整個心靈

To inherit a heart in its entirety

 

去重建有您有我的地球家園

To reconstruct the garden that belongs to both you and me




( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

the dreamer girl
等級:8
留言加入好友
生命長春
2011/11/11 12:38

不管面對多大的考驗

以樂觀的態度來迎接每一天

如春天之希望會永遠長伴我們向前邁入


the dreamer girl~~ 最新作品:


馬來西亞-吉隆坡市區觀光

gladys99(gladys99) 於 2011-11-11 14:17 回覆:

春天是鮮花歡笑的季節

也是稍縱即逝的季節

願春天的希望

走出生命中一方美麗的風景

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁