字體：小 中 大 |
|
|
||||
| 2011/08/27 03:47:58瀏覽507｜回應6｜推薦72 | ||||
向日葵 Sunflower ---------------- 仰慕著陽光 Adoring the Sun 絢爛的花環令人目炫神迷 The brilliant rings of flower has charmed many eyes 追逐著陽光 Chasing the light 根著黑土 頭隨日旋轉 日出日沒 Planted in the soil, turning with the passing of day, from sunrise to sunset 有天 花瓣凋謝 不再仰望陽光 One day, the petal falls, worshipping the Sun no more 花盤中只見籽粒纍纍 她已飽足了太陽的光與熱 The disc of flower is now full of light and warmth 哦,向日葵！ Oh sunflower 由綻放到結束 一直追求著光明 From start to finish, forever in search of illumination 世上再也沒有第二種花 如此沉默而專一地愛著陽光 No other flower can ever rival your muted affection for the Sun |
||||
| ( 心情隨筆｜心靈 ) |
