據 11 月 18 日報載，美國負責編撰《新牛津美語辭典》的「牛津大學出版社」，在幾經挑選之下，終於選出今年， 2009 年，最夯的字──「 unfriend 」。我乍看之下，不免納悶，這個字能代表美國這一年的現狀和變化嗎？

後來我才知道，我實在太遜了，這個字 unfriend ，是伴隨著「臉書」〈 facebook 〉等社交網站熱潮興起的，是最新最時髦的流行字彙。 Unfriend ，在此要做「動詞」解，意思是可以趁人不備、無法提防之下，把某個人的大名，神不知鬼不覺的，從自己筆電的「友誼名單」中 delete 掉，保證對方一無所悉，怎麼死的都不知道。

因此，在這一認知下， unfriend ，我個人認為最好的中譯應是──翻「臉」如翻「書」，不是才怪。

話講回來，這是老美頂尖大學出版部門所刻意揀選的字彙，最夯，未必就是 2009 年美國的最佳代表字。那台灣呢， 2009 年，台灣的代表字又是什麼？當然離 2010 年，還有 42 天，誰也說不準這世界還會發生什麼驚天動地的變化，但就像吃一盤蕃茄炒蛋，不必等到吃完，我想，大家夥兒多多少少心裏都有個底了。

倘若要我來選 2009 年台灣最夯，最具代表性的字，那還用想嗎？我會立刻毫不遲疑的，斷然挑出「毒」這個字眼來 。

非「毒」莫屬？是！無「毒」不丈夫？當然，不會是區區在下囉。

這話怎麼講？

且聽我一一細數給大家聽，給諸位瞧。經過這十個多月的折騰，也勢必還要再繼續折騰下去，台灣的中華民國一共中了哪些「毒」呢？計有制度之毒、貪污之毒、政客興風作浪之毒、名嘴無恥之毒、郭冠英「文字獄」之毒、媒體腥羶色臭之毒、補習教育吞火之毒、 H1N1 新流感之毒、職棒玩假球之毒，以及莫須有，毫無科學立據的美國進口牛肉之毒，和有科學驗證的毒鴨、毒鳳梨、毒米、毒鹽 …… 等等。

最後，天殺的，還有集體凌虐貓犬之毒和凌虐、虐殺兒童之毒來收尾。這方面，咱們台灣人一視同仁，倒是滿講「眾生平等」的。

毒。

平心靜氣的想想，台灣這方面的表現可真是再傑出不過。

最毒，毒不過敗壞的人心，崩解的人心。

台灣怎麼會走到這種「眾毒齊發」的地步呢？

所謂的美式民主，我們實施了將近 20 年，恰好是西方文化界定的一個「世代」，眼下事實證明，過去由人民直選出來的那兩個總統，一個騙，一個貪，都不帶有起碼的人味兒，結果就是去年台灣選出的代表字──「亂」。

前有因，後有果，因果，因果不爽啊。

這也不啻證明了，我們的直接民主在經過將近 20 年的實驗，是徹底的失敗。這不，選出了兩個總統，兩個都是壞蛋，鐵證如山吶！

這就讓我想起一個故事，有這麼一座倉庫，老主人死了，換來個老總管，為了掌權方便，不惜引進流氓和黑道，對倉庫內的米糧雜貨，來個五鬼搬運。等家裡子弟發現後，終究受不了，惱起來把他趕走，以為自己吃過一回虧，新接手的，肯定會老實辦事。哪知事與願違，這傢伙雖較年輕，可手段更狠心更黑，偷偷摸摸的就在倉庫內玩起「抽樑換柱」的把戲，還為了生怕東窗事發，就四處遮著、蓋著、掩著，讓大家「久入庖廚」而未能聞其臭。

可畢竟紙包不住火，賊嘛，走多了暗路，還有不碰到警察的？這臭小子會被抓去關，那是不在話下。

可這座倉庫，怎麼辦呢？

再請個人管吧。

這一回，新總管講了，我要把事幹好，就得先清倉庫，先來個大掃除。

這一掃，可了不得，倉庫好不容易才剛打開，屋內塵土滿天飛揚，那腐朽的臭氣更是滿處讓人掩鼻而逃。

這就來到故事的結局了，這家裏的人少有感激這位新總管的，天天明著罵暗著幹，結論是，你幹嘛掃呀，擺著讓它臭讓它霉，又沒人看得見，聞得到，你這一掃，就全亂了套啦。 也有的說，你這邊開一扇窗，不行，要開那邊的；更有的講，天花板的橫樑不要木頭的，要塑料的。得，七嘴八舌，罵爹罵娘的特多，就沒一個肯實幹的。

毒，人心之毒，就是這麼發作的。

最後，講完故事，讓我做個結尾， 2009 台灣的最佳代表字，非「毒」莫屬也。