聽他這樣娓娓閒話發生在十七年前的遭遇，口氣平靜得好像受傷的是某個不相干的陌生人，也像在聊一部用黑白膠片拍攝的美國電影，瑞君直是兩隻眼睛睜得大大的。〈待續〉

「你父親呢，那會兒沒事吧？」

「多虧他拽著我幫他擋了那一下，只是劈頭蓋臉吃了一嘴被炸彈轟出來的土砂子。後來，他老開玩笑說我是他的救命恩人。」學善回憶道：「不過他耳朵也被震聾了，花了半個多月才慢慢聽得清別人在講什麼。但這毛病時好時壞，幾年前在太魯閣也是因為沒聽到同事在背後大叫，梁仲強，小心山上石頭滾下來了，快躲！但他還是充耳不聞，只顧低頭查勘路面穩不穩。」

「原來如此，戰爭真的好可怕。」

她拍拍胸口，吐了吐舌頭，說道：「難怪老爸從來不講年輕時在南洋打仗的經過。以前我哥問起這事，他還板起臉來開罵，小孩子問這幹什麼。從此，這在我們家就變成忌諱了。」

「老爸也幫日本人作戰過？」學善順著她口氣，改口稱岳父為老爸。「是被拉伕拉去的嗎？」

「應該是吧，是日本政府下的命令，台灣男生必須為皇軍效力。聽我媽講，他當兵時從來沒開過槍，一直在伙房給軍隊搞些吃的喝的。」

講到這邊，瑞君輕輕碰觸他那塊年幼時留下的傷疤，在頗感心疼之外，卻也不免出於好玩心態的調侃起他來。

「你好可憐喔，差點變成抗日烈士。不過，要不是有這場戰爭，說不定你就來不了台灣了。對不？」

「就像妳講過的，戰爭讓人生離死別，也撮合不少姻緣？」

「是啊，瞧你多偉大，為了讓我們認識，整座大陸都淪陷了。」

「那我豈不成了民族罪人？」

瑞君噗嗤笑出聲來，翻過身去摟住他，宛如視為自己小孩子般的，在他臉上狠狠親個不停。

隔年九月初，瑞君在以「留學生太太」的名義獲得出國簽證後，又拿到申請柏克萊加州分校專攻比較文學的入學許可，終於抵達舊金山機場和他會合。

由於班機延誤，坐在入境處大廳一角椅子上等候五個多小時的學善，一眼望見身穿紫色短袖連衣裙、一頭長髮在額上用同款顏色髮夾綰向腦後披散開來的瑞君，提著一口淺藍色大皮箱出現在閘門外，正在東張西望，不由得站起身來趕忙迎向前去。

哪知這個他一年不見的嬌小妻子，冷不防見到一個頭髮長長的眼鏡男突然躍到她面前，還以為是哪個登徒子老中要跟她搭訕，臉色為之呆了一呆。及至定睛一看來的不是別人，正是久別重逢的學善時，興許太高興，眼眶立刻紅了起來。

「怎麼，一年不見就忘了妳男人了？」他開起玩笑來。

「我一直沒看見你，還以為你等太久，不等了呢。」

瑞君這話才剛說完，已是激動得流下兩行清淚。

那個下午，儘管周圍站著好幾對滿頭金髮、蜜髮或紅髮的年輕情侶，以及髮色花白、身材發福的中年夫妻不是相擁而吻，就是摟抱成一團，學善仍舊無法脫離中國人的保守習性，頂多只能微笑著上前接過她皮箱，順便握住她的手。

「我剛好害怕，怕你不來接我…….。」

可矮他一個頭的瑞君，這時才顧不得什麼大庭廣眾不大庭廣眾的，又哭又笑的搶過來緊緊摟住他，一邊端詳著他一邊嬌嗔道：「你是怎麼啦，也不寫信通知人家，你頭髮已經留長了。」不一會兒，又心疼的說：「瞧，你瘦了好多，連臉頰都陷了進去，又戴起粗邊黑框眼鏡，你不是存心要讓我錯過你嗎？」

「好啦，跟妳說一萬個對不起，成不？」他笑著安撫她，「時間有點遲了，我們還得趕車回去柏克萊。」

「哼，沒誠意。」

那天傍晚，兩人來到校園附近電報街一家名叫「吳爾芙燈塔」──意在紀念英國那位女小說家──的餐館，慶祝已經錯過的結婚一周年紀念日。他們進去時，裏邊已經坐著大多是大學生模樣的年輕男女，有的一手夾著菸一手拿酒杯，也有穿西裝、打領帶的幾個中年男人在安靜用餐。幸虧學善預先訂了位，可以讓侍者引導他們到比較沒那麼吵的角落，吃著小黃瓜荷蘭芹沙拉、兩塊烤奶油金黃小麵包，以及讓瑞君連連驚喜不已、說是在台灣從來沒開過洋葷的肋眼牛排，還用交杯的方式喝了幾杯淡啤酒，這才帶著微醺的酒意走出館子。

路上，她忽然問他：

「我們吃這麼一頓大餐，會不會太奢侈，要花不少錢吧？」

「還好，一人美金九塊八，我另外給了小費，一共二十一元。」

「哇，等於台幣八百四十元。」瑞君咋舌道：「要是在台灣，我們這一餐就花掉半個月薪水，好貴。」

其實一個多月前仍在台中的瑞君，已從兩人通信中獲悉下學期一開課，學善就可以在系上韓德遜老教授的研究室當菜鳥助理，打工薪水是按禮拜算的，一周六十三元，多少可拿來貼補每周固定該付的房租。

「是很貴，」他故意唉聲嘆氣，「明天我們開始不吃不喝，先餓上十幾天再說。」

「哎呀，什麼時候我們家這男人也學會玩幽默了？」

兩人依偎著一路有說笑，在暑氣稍歇、涼風襲人的夜色下，沿著馬路一旁栽有灌木花樹的人行步道朝西北迤邐而行。

過去一年來，學善一直獨居於那頭林肯街的一棟五樓黃磚牆公寓內，平常往返家裡與研究所總是安步當車。在他租來佔地十坪左右的那個三樓房間，起居室和小廚房連在一起外，還有一個只能容納單人洗澡的衛浴間，前面玻璃窗直接面向馬路，平常會從裡面拉上一塊花色布簾遮擋午後的日光。

半個小時後，學善才剛拿出鑰匙打開房門，就已被身後的瑞君嘻笑著推了進去。兩人顧不得地上的皮箱尚未收拾，肢體已經交纏在一起，只聽得那張被兩人重量壓得嘎吱嘎吱響的床榻，傳出瑞君一陣連連喘著氣的聲音。

「說，你想不想我，有沒有想你老婆，嗯？…..」

事後，學善一邊幫她把帶來的衣物一件件擺進前五夾板衣櫥，一邊向人在衛浴間的瑞君問起岳父母和家裡的近況。她回答，店裡的生意越發好了，二樓如今也改成招待顧客。上一個月加蓋的四樓已經完工，一直長年臥病的她奶奶也隨之搬上樓了。其實這些事情，瑞君都寫了信告訴他，只不過現在聽她親口道來，親切之外更具真實感。

不一會兒，瑞君從裡面走出來，拉著他回到床上去。

「明天早上再整理衣服吧，陪我聊聊。」她說著，表情變得凝重。「大伯母之前寫了一封信，但是不讓我帶來美國，只交代我用講的就好。」

學善不解的望著她。

「什麼事啊，這樣神秘？」〈待續〉