網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
The Bunny The Bear - Rough Eyes失去光澤的眼睛
2011/12/01 00:38:16瀏覽114|回應0|推薦0

The Bunny The Bear - Rough Eyes失去光澤的眼睛(試著聽聽這個祥和暴力旋律吧~!)

Look in my eyes, I'm dying.看著我眼睛,我要死了。
Maybe you're all wrong for me, 也許你對我都錯了,
Maybe it's all wrong to stay here through the night.也許是這裡呆到晚上都錯了。
I'm dying waiting for you.我垂死著等著你。

Tell me that you love me, 告訴我,你愛我,
Tell me it's all right, 告訴我全部沒事了,
Tell me that I'm wrong.告訴我,我錯了。
We're bent on leaving.我們執意離開。

The stars in the sky, they'll be all right, 天上的星星,他們沒事,
That's what we're waiting for.這就是我們正在等待。
The stars in the sky, they'll be all right, 天上的星星,他們沒事,
They're not worth waiting for.他們不值得等待。

Look in my eyes, I'm lying看在我眼裡,我躺著
Saying you're all wrong for me, 說你對我錯了,
Saying that it's wrong to stay here through the night.說這裡呆到晚上,這是錯的。
I'm dying waiting for you.我垂死著等著你。

Tell me that you trust me, 告訴我,你信任我,
Tell me it's all right to push our love aside.告訴我一切沒事,推開我們的愛情放在一邊。
I'm bent on leaving.我執意離開。

The stars in the sky, they'll be all right, 天上的星星,他們沒事,
That's what you're waiting for.這就是你等待。
The stars in the sky, they'll be all right, 天上的星星,他們沒事,
I'm not worth waiting for.我不值得等待。

The stars in the sky, they'll be all right, 天上的星星,他們沒事,
That's what you're waiting for.這就是你等待。
The stars in the sky, they'll be all right, 天上的星星,他們沒事,
I'm not worth waiting for.我不值得等待。

Waiting for the train to arrive... [x4]等候列車到達... [X4]

This is all you're gonna get in the end, 這是你全部要把持到底,
It's all you're gonna get now.這一切現在你要得到。
A rapid drop that doesn't have to seem mellow at all, for lack of words.一個快速的下降,沒有圓潤,似乎在所有,缺乏的話。
It's gonna break you down.這要你去崩潰倒下。
Well, I'm quite hesitant of things that you've said.好吧,我很猶豫的,你說的事情。
God only knew you'd drop a match in my lap in the end.只有上帝知道你會在最後一場比賽在我的腿上下降。
But it's all right, 但這全部沒事的,
I swear I understand how spreading of the legs could be a pact between friends.我發誓,我了解如何蔓延的腿,可能是朋友之間的協議。
And now I quiver with pretentious delight,現在我顫動與自命不凡的喜悅,
Your mold and mildew spreading miles in sight.看不到你和黴菌蔓延英里。
One more night, my chest tight, I grab your leg with my hand.一晚,我的胸口緊繃,我的手抓住了你的腿。
What we planned hit the fan.我們計劃撞擊風扇。

Spread your legs one more time before I say goodbye.有更多的時間傳遞你的腿,我才說再見。

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fy756133&aid=5887499