網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Breaking Benjamin - Breath呼吸
2011/03/28 14:34:52瀏覽955|回應0|推薦1

"Breath"“呼吸”

I see nothing in your eyes, and the more I see the less I like.我沒看到什麼在你眼中,我認為更少的喜歡

Is it over yet, in my head?難道還沒有結束,在我的頭上

I know nothing of your kind, and I won't reveal your evil mind.我知道什麼都不是你的善良的,我不會透露你的邪惡想法。

Is it over yet? I can't win.難道還沒有結束我贏不了

So sacrifice yourself, and let me have what's left.
I know that I can find the fire in your eyes.
I'm going all the way, get away, please.
所以犧牲你自己,讓我留下什麼
我知道你的眼睛裡能找到
我要一路閃避,
[Chorus:]
You take the breath right out of me.
You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through,
'cause I will be the death of you.
[合唱:]
你拿走我的呼吸
留下了一個洞,
要得到我的心。
你得這只是為了通過,
因為我死於你。
This will be all over soon.
Pour salt into the open wound.
一切都會很快結束
倒入進入開放傷口。
Is it over yet? Let me in.
難道還沒有結束讓我進去
So sacrifice yourself, and let me have what's left.
I know that I can find the fire in your eyes.
I'm going all the way, get away, please.
所以犧牲自己,讓我有什麼剩下的
我知道
你的眼睛裡能找到
我要一路閃避,
[Chorus:]
You take the breath right out of me.
You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through,
'cause I will be the death of you.
[合唱:]
你拿走我的呼吸
留下了一個洞,
要得到我的心。
你得這只是為了通過,
因為我死於你。
[Bridge]
I'm waiting, I'm praying, realize, start hating.
[橋]
我等著我祈禱知過即改,開始憎恨。
[Chorus:]
You take the breath right out of me.
You left a hole where my heart should be.
You got to fight just to make it through,
'cause I will be the death of you. 
[合唱:]
你拿走我的呼吸
留下了一個洞,
要得到我的心。
你得這只是為了通過,
因為我死於你。


Thanks to Britney for these lyrics.
Thanks to jedirock, zaeddyn, sweetiesam69bb for correcting these lyrics.


( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fy756133&aid=5027525