據教育部《重編國語辭典修訂本》，「台」音有二：

1、音怡，意為怡、我、何、姓氏。
2、音胎，用於地名，始於仙境天台，因而延伸天台山、天台縣、台州等。
3、《重編國語辭典修訂本》只有「臺灣」一辭，查無「台灣」。
亦即，一開始台≠臺，後來該辭典隨順眾緣，眾錯為對，就地名也有用「臺」音，
並將台視為臺的俗體字（但天台山等，不能寫成天臺山）。

又據〈「臺灣」地名由來及全島指稱過程文〉（溫振華，長榮大學臺灣研究所教授兼院長）謂，臺灣一辭由來有二：一為臺江內海是一個很大的海灣，故稱「大灣」，後演變成臺灣；二是由平埔族的一支西拉雅族語「Tavoan」（即交會之處）演變而來的，最早稱為大員。1684年清帝設臺灣府，「臺灣」一詞即固定。

由上故知，臺灣始為正式學名，且原始地名台（音胎）≠臺，故音盡量使用臺灣為正確。且，目前政府單位對於相關研究的報告書大部分也都會要求能夠以「臺」為主。

同樣的，陽臺、平臺等，在正式刊物都應用臺。