宮廷撲克 - 自編 (音樂: 1847年; 舞: 1982年左右.)
曲名: Explosions-Polka, op. 43
作曲: Johann Strauss,Jr. (就是小約翰史特勞斯啦 )
舞名: 宮廷撲克
編舞: 包志楊老師
由於我的資料在當兵時借出去, 退伍後絕大部分都散失, 我憑印象就教各位先進: 本舞發表於民國71年 (1982年)左右,
(不是在2008年哦). 在楊昌雄老師的"世界土風舞巡禮"系列...大概第四輯左右吧(不記得真正輯數,請各位前輩補充),由包志揚老師編舞.
本舞用曲取材自1847年小約翰史特勞斯所作之Explosions-Polka, 作品43.中文有人直譯為:"爆炸波爾卡".
這首波爾卡的取名蠻有意思的,竟然是趕流行的術語, 就好像當年的"原子筆"一樣,原子筆原文的意思是"鋼珠筆",
為了搭上當年的"原子"的熱潮,中文翻譯硬是翻成:"原子"筆.爆炸波爾卡也有異曲同工之妙,它的名字來自1840年發明的火藥棉.
1846年的維也納才大肆報導這個新發明,"Explosions"這個字就成為年度最夯,最火的字,於是小約翰史特勞斯在隔年1847年2月8日首演
的新作就取名為Explosions-Polka, 作品43.
火藥棉:
既然叫做"爆炸"波爾卡,整首曲子之中少不了"爆炸"的效果,當年演出的時候還用真的槍在現場製造音效呢.
現在就來請各位舞友們好好數一下,看本曲一共開了幾槍,做了幾次音效:
[ 本帖於 2014-12-15 發表於舞之心論壇 ]