花女華士: 堪薩斯州州歌 Home on the Range 米索里華士: 密蘇里州州歌 Missouri Waltz 美麗的俄亥俄: 俄亥俄州州歌 Beautiful Ohio 山腰上的老家: 堪薩斯州州歌 Home on the Range 田納西華爾滋: 田納西州州歌 Tennessee Waltz (並非最早州歌,州歌期間:1965~1982年)
1. Hush-a-bye, ma baby, slumbertime is comin soon; Rest yo head upon my breast while Mammy hums a tune; The sandman is callin where shadows are fallin, While the soft breezes sigh as in days long gone by.
2. Way down in Missouri where I heard this melody, When I was a Pickaninny on ma Mammys knee; The darkies were hummin; their banjos were strummin; So sweet and low.
和. Strum, strum, strum, strum, strum, Seems I hear those banjos playin once again, Hum, hum, hum, hum, hum, That same old plaintive strain.
(間奏)
3.(變奏) Hear that mournful melody, It just haunts you the whole day long, And you wander in dreams back to Dixie, it seems, When you hear that old time song.
4 Hush-a-bye ma baby, go to sleep on Mammys knee, Journey back to Dixieland in dreams again with me; It seems like your Mammy was there once again, And the darkies were strummin that same old refrain.
5. Way down in Missouri where I learned this lullaby, When the stars were blinkin and the moon was climbin high, And I hear Mammy Cloe, as in days long ago, Singin hush-a-bye.
現代歌詞有做少許修改:
1. Hush-a-bye, ma baby, slumbertime is comin soon; Rest yo head upon my breast while Mommy hums a tune; The sandman is callin where shadows are fallin, While the soft breezes sigh as in days long gone by.
2. Way down in Missouri where I heard this melody, When I was a little child upon my Mommys knee; The old folks were hummin; their banjos were strummin; So sweet and low.
和 Strum, strum, strum, strum, strum, Seems I hear those banjos playin once again, Hum, hum, hum, hum, hum, That same old plaintive strain.
3. Hear that mournful melody, It just haunts you the whole day long, And you wander in dreams back to Dixie, it seems, When you hear that old time song.
4. Hush-a-bye ma baby, go to sleep on Mommys knee, Journey back to Dixieland in dreams again with me; It seems like your Mommy is there once again, And the old folks were strummin that same old refrain.
5. Way down in Missouri where I learned this lullaby, When the stars were blinkin and the moon was climbin high, Seems I hear voices low, as in days long ago, Singin hush-a-bye.
字體：小 中 大
