對於童書的回憶，幾乎全數來自於母親；家裡有一套童話故事集，我們幾個小孩經常圍在她身邊聽她講故事，學齡前的我還識不得幾個字，喜歡一邊聽著三隻小豬，一邊看著內頁的插圖想像他們的房子，或是指著某個滑稽的角色大笑，一遍又一遍，似乎很難厭倦。

1952年出版的「夏綠蒂的網」，應該是第一本讓我體會閱讀樂趣的小說，當年還在唸大學的阿姨送了一套五冊的九歌童書給我，我對於其它四本不感興趣，卻對這本舊譯為「神豬妙網」的故事感到無比著迷。

「夏綠蒂的網」描述一隻出生即發育不良、差點被農莊主人一斧頭送回老家的小豬與一隻蜘蛛之間深長的友情，小豬韋伯在農莊認識了在門口結網為家的蜘蛛夏綠蒂，他們於是經常彼此聊天問候，凡事好奇的韋伯對這個世界充滿了各式各樣的疑問，見識甚廣的夏綠蒂也總有辦法給予回應；日子漸漸過去，韋伯長大了，而一隻長大的豬，命運無疑是成為農莊主人一家的聖誕大餐，正當知道自己悲慘命運的韋伯感到無比絕望之時，好友夏綠蒂卻用她聰明的腦袋想出了一個絕妙的方法，利用高超的結網技術拯救了韋伯。

故事無疑是有些現實而殘酷的，當時的我似乎也是個頗為憂慮現實的小孩，我經常有一些像是「長大以後會不會找不到工作」這類莫明其妙的疑問；當我看到夏綠蒂是如何可靠而讓人信任，韋伯又是如何用力回應這位傾囊相助的無私摯友時，我總感到無比的安慰，在成長的歲月裡，這本書像是一艘安穩的船，乘載著我渡過不少駭浪。

E.B.White卓越的說故事能力讓我自幼時起一再回味這個故事，二十多年後的今天，「夏綠蒂的網」仍舊是我還在反覆重讀的小說之一。