![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2010/11/03 23:17:00瀏覽1738|回應3|推薦21 | |
在談問題之前,我想先說一下「樸學」。是的,就是早已被人們遺忘的清朝年代間所發生的中國學問。按樸學指 清代 乾嘉年間考據學家或漢學家繼承古代經學家考據訓詁的方法,學風樸實,故稱樸學。又稱訓 詁學 。它研究的主要對象是古音、古字,以明古訓,明古訓然後明經,為其共同的學術主張。此風自清初顧炎武開其端,到段玉裁、王念孫、王引之父子臻于極盛。這一學派首重 音韻、文字、字義 , 長於考據,樸實、嚴謹、不尚空談,這是樸學的傳統。 其實真正最早的考據訓詁之學應當是古代中國有名的 「爾雅」 ( 它是中國最早的一部解釋詞義的詞典,也是中國考證古代詞語的第一部偉大著作。它是儒家的經典之一,列入十三經之中 ) 。 西方 20 世紀嶄新的實証哲學體系,其開山大師維根斯坦 (1889 年- 1951 年,被哲學家羅素稱為「天才人物的最完美範例」 ) ,其哲學體系其實隱隱與中國的樸學有著類似的思維脈絡。按 : 維氏開創了哲學的新時代,即 語言分析哲學 。主要即在說明理性無法為自己設下限制,甚至無法描述自身的限制,「我並不身處於我的世界之中,我是我的世界的疆界」。人們無法說明什麼事物存在於理性的限制之外,也無法說出「無法說出的事物」。從此說建立之後,整個 20 世紀以前的哲學 ( 可謂之玄學 ) ,基本上都算出局了。 維根斯坦的語言分析哲學開出一條真正人文進入科學的分析之路,其上距中國的 爾雅, 已至少晚了 1900 年 ( 班固漢書,錄有《爾雅》 20 篇 ) 。其次有名的中國考據訓詁著作,應當算是許慎 ( 公元 58 年 —147 年 ) 的 「說文解字」 了,維氏的語言分析哲學距此也至少晚了 1800 年了。所以,中國人對於識字、正音、訓義老早就有深刻的認知。想起當中國真正有智慧的古人汲汲埋首於識字、正音、訓義時,整個歐洲尚處於黑暗世紀,不是嗎? ( 此點李約瑟的「 中國的科學與文明 」一書中並未提及 ) 。 按 語言分析哲學 的最大意義就是在於 語言是一切事務的根本 。當語言不能確定指涉一物時,一切都是空談。所以孔子說過 : 「名不正,則言不順, 言不順則事不成 」。這話,雖不中,亦不遠矣。 我試著再摘錄幾句西方語言大師的名言如下 : 1. 語言分析哲學已經被公認是解決所有哲學課題的關鍵,它是哲學的基礎、方法和超級理論。 ( 邁克爾‧默里 ) 2. 人認識的所謂真實,實際是他通過自身的觀念和語言所構造的一種真實。 ( 維柯 ) 3. 可能被理解的就是存在,就是語言。 ( 迦達瑪 ) 4. 語言不應當如傳統觀點認為的那樣,僅僅被看成是解決人類交往或思考中各種問題的一種附屬手段。事實上, 現實世界在很大程度上,是建立在團體的語言傳統之上的。決不可能有兩種不同的語言,在表現同一種現實時,其見解和敘述卻是完全相同的。 …… 我們確實可以看到、聽到和體驗到許許多多的東西,但這僅僅是因為我們這個社會的語言傳統,預先給我們提供了用以認知和解釋世界界的那些基本範疇。 ( 薩丕爾 ) 也就是說,一種社會文化,只有通過特定的語言符號手段,才能對現實發生關係。引伸如下 : 人類的全部文化活動,都不過是一種語言、符號的行為。即自身與外界之間無限對話的一連串活動。 看到這些,你就知道為什麼在台灣的各地選舉場子,候選人一定要講在地人的語言了。換言之,北京話是打不進在地的一切社會活動中的。因為 , 「現實世界在很大程度上,是建立在團體的語言傳統之上的。人類的全部文化活動,都不過是一種語言、符號的行為。」。 當然,語言符號也可以用其它東西代替,比如,布袋戲、三太子、八家將等,都是某種程度的代用品。所以,當候選人滔滔不絕的大談雲州大儒俠時,就一切盡在不言中了。 總之,離開了語言,就什麼都沒有了。這就是人類能夠生存至今的奧密 。漢人學得胡人語,站在城頭罵漢人,不就明明白白的指出語言早已是生存的必要工具嗎 ? 宋楚瑜、馬英九、蘇貞昌,你們不學閩南語、客語,能選舉嗎? 是的,在台灣這個閩南人佔了 7 成人口的結構下,部份台獨人士何必還非要緊咬平埔族為祖先呢?你們會說平埔族語言嗎?這樣錯亂的漢人子孫,試問將來有何面目面對真正的漢人祖先於地下呢?清明時節,嗚咽的孝子哭聲隨著燒化的紙錢,在幽暗的晚風中飄散著,但是被亂認的平埔族祖靈,他們會笑納漢人子孫燒化的紙錢嗎?自認是平埔族的漢人子孫何不乾脆抽一點血在墳頭燒化,以表示自己與平埔族祖靈有着不絕如縷的共同的基因呢?不是高喊基因不滅嗎?然而, 基因能夠代替紙錢嗎?基因能夠代替清明節掃墓嗎? 口操中國河洛語,手書華文,姓漢姓,叫漢名,遵隨漢俗,拜祭中國祖先牌位,拜中國神, 完全不懂平埔族的語言,卻猛認其為祖先,你不覺得荒繆嗎 ? 離開了語言,就什麼都沒有了,不是嗎? 註 : 本文參考大陸思想 |
|
( 時事評論|教育文化 ) |