有些毛病以前的人會有，現代人沒有，而有些則非生在今日才有榮幸獲得，時差即其中之一。

      這個毛病複雜地說是你在地球與太陽的位置不協調有關，這就必須從地球是個自轉又繞著太陽轉的球體說起‧‧，單單是這個觀念要向中國公認最精通天文地理的諸葛亮、劉伯溫解釋，可能就會吃上一劍斬妖劍。

      對於今日我們所視為理所當然的觀念其實是很難懂的。記得在國小四年級時，我的班導也是自然科的老師，在說明地球是自轉時也知道我們是半信半疑，就說他的國小老師﹝也就是我的師公﹞在教這段進度還有個「地球是自轉」的實驗。這個師公是日本人，他提出要體驗地球是自轉的方法是「在原地手張開快速旋轉個二十多圈，馬上停下來」，你就可以知道地球是在轉的，他當然也有資格接受斬妖劍一劍。

      甚至要證明地球是圓的，有一張關鍵的圖片也是子虛烏有的，就是一艘汽輪消失在地平線的四格漫畫。先是離港、再是船體消失在地平線只能看到煙囪、然後看不見煙囪只剩冒出的黑煙、再來是乾淨的天際線，還有兩隻海鳥翱翔其間。我相信沒有人可以真正地看到這樣的情景﹝可以到海邊去實驗看看，你可以看多遠﹞，而且事實上這也是個不可能出現的景象。

      他所畫的消失過程恰恰是說明那艘船是「掉」到地平線下的，就好像是搭扶手梯下降的樣子，這反而說明地球是「平」的；而像地球類似的球型消失的方式，最後看到的一定是船尾，就算煙囪有一零一那麼高，你也不會看到。不信的話用顆籃球實驗就知道了。它的繪製是先依據地球是圓的理論，讓讀者錯覺「看到」了，然後接受「通過地底可以到美國」的觀念。這又是一劍。

      有時候正確的知識是透過錯誤的方法學來的。

      還是簡單地說時差是甚麼吧！就是身體搞不清楚它在哪裡。這段話或許比複雜解釋還要玄，而我的功力就僅止於此。

      老子曾說：「吾之有患為吾有身。」，有人就認為這是老子暗結胚珠，故有此嘆，也證明老子其實是女生。天下之大無奇不有，對老子的認識一般來講是比較模糊的，或許哪一天真能坐實這位先生確實是女士﹝有人都認為孔夫子是韓國人了﹞，那麼再稱呼老子似乎就不太妥當了。要解決這個麻煩其實也不難，只要加一個字，不僅可以彰顯這位哲人的智慧而且也不忽視其性別，那就是改名為「老媽子」，字是這麼寫，讀得讀成「老媽紫」，以示區分王員外家裡的那一位。

      一般對「吾之有患為吾有身」的解釋就是「我是我，身體是身體，身體常帶給我麻煩」，這層道裡固然值得玩味，而身在時差之中就不是賞味而是體會，刻骨銘心的體會。

      回到溫哥華依舊是日出而作、日落而息，只是這個日出是台灣的日出、日落是寶島的日落。白天其實事情照作，但就是魂不守舍；和隔壁的老先生打過招呼、小聊一陣，這都看來正常，轉過身剛才講些甚麼就只是個朦朧印象、要做個三位數的加減，以往屏氣凝神，眼睛一閉一張就是標準答案，現在拿筆算還會抄錯數字，真要去睡還是半醒半睡，總之白晝像在作夢，到了晚間上床準備一夜安眠身體又要表演翻跟斗了。

      就在這日夜不分、進退失據的當兒，保全公司的老闆忽然提供一個工作機會。當時看來是天上掉下來的，這是個大夜班的工作。既然晚上不睡那就起來賺錢，所謂的「燒香看和尚，一事兩勾當。」。十天下來就告老還鄉了，因為晚上要翻跟斗只限在我那張床上，真正要工作不僅白天像夜晚般想睡卻睡不好，晚上一上工就到處看有沒有枕頭，可以躺它一躺。剛開始還想適應適應，到了後幾天得吞止痛藥過日子。

      謝謝您的問候，現在已經改善很多了。依照我現在作息的時間來判斷，身體以為它是在夏威夷某處，這比起台灣是要近得多了。