作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/09/05 02:29:31瀏覽1866｜回應6｜推薦48 | |
Finish each day and be done with it. You have done what you could; 好好過完每一天 並且真正的放下它 因為能做的都做了 Some blunders and absurdities have crept in; forget them as soon as you can. 或許 你心裡會浮起一些自己今天所做過 粗心 愚蠢而荒謬的事 但 儘可能忘記它們吧 Tomorrow is a new day; you shall begin it serenely 明天是嶄新的一天 你應該平靜的 開始它 and with too high a spirit to be encumbered with your old nonsense. 不為今日 無意義的悔恨所羈絆的 而是以 振奮高昂精神 去開始明天 ─Ralph Waldo Emerson Love the moment. Flowers grow out of dark moments. 深愛每一個生命的當下 花朵們會從黑暗的時刻生出 Therefore, each moment is vital. It affects the whole. 所以 每一個當下都是重要的 因為 它是整體生命的一部分 Life is a succession of such moments and to live each, is to succeed. 整體生命是 由這每一當下片刻的連續而成 專心活在每一個當下 你就成功了 ─Corita Kent Act now. For now is all you have. 當下就要行動 因為「當下」是真正你唯一擁有的 ─Og Mandino One of the best gifts we can give ourselves is to recognize that we are not our stories, and to becoming aware of when our mind chatter starts telling these stories. 我們能給自己最好的禮物之一 就是去辨認出 我們 不是活在自己編造出的故事裡 並且去學習正念覺察 自己的心中 是如何開始喋喋不休 不斷的在訴說這些編造的故事 ─Tina Su The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes. 真正朝向發現新大陸的旅程 所需要的 不是去尋找 新的地平線 而是在 平凡裡見珍奇的新眼界 ─Marcel Proust The choice that you, as a Soul, have in relation to anything is always to be loving. 從靈魂深處 你做的對任何事的選擇 都應該是立足扵 愛 Do you understand that this is the divine purpose that all of us as humans have been given -- to love unconditionally ? 你是否瞭解了 這是我們所有人類所給予的 至高而神聖的目的─ 無條件的 愛人愛物如己 ─John Morton Do everything with a mind that lets go. 帶著放下執著的心 去做每一件事 If you let go a little, you will have a little peace. 如果 你放下一點點 你的心中會獲得一點點平靜 If you let go a lot, you will have a lot of peace. 你放下更多 你的心中會獲得更多平靜 If you let go completely, you will know complete peace and freedom. 如果 你完全誠心的放下 你會見到完全的平靜與自由 Your struggles with the world will have come to an end. 你與世間的對抗 將會完全結束止息 ─阿姜查 (Achaan Chah) To observe without evaluating is the highest form of intelligence. 純粹的觀察 沒有批判標籤 是最高層次的智慧 ─Jiddu Krishnamurti The spiritual path-- is simply the journey of living our lives. Everyone is on a spiritual path; most people just don't know it. 精神與靈性的追尋旅程─ 簡而言之 就只是要在平常生活中 活出真正的生命力 每一個人都在這條旅程上 大多數人只是不明白這點 (而只是追逐物質) ─Marianne Williamson He who knows others is wise He who knows himself is enlightened. 知人者智 自知者明 [1] ─道德經 (Tao Te Ching) In the final analysis, the hope of every person is simply peace of mind. 任何計算謀略的最終 每一個人真正的期望 其實只是簡單的心理平靜 ─達賴喇嘛 (Dalai Lama) There is no way to happiness, happiness is the way. 沒有真正達到快樂幸福的道路 因為 你本來就是活在快樂幸福裡了 ─佛陀 (Buddha) Would you rather be right or free ? 所以 你究竟想要「正確無誤」 還是 想要「自由離繫」跳出世俗的標準? ─Byron Katie [註] [1] 《道德經》 第33章 知人者智，自知者明。 勝人者有力，自勝者強。 知足者富。 強行者有志。 不失其所者久。 死而不亡者壽。 明:「啟明」，化解執著以後，走向悟道之明。 不失其所: 守住德(本性) 死而不亡: 回歸道體永不消失 |
|
| ( 心情隨筆｜雜記 ) |
