最近有位客戶打電話來,Elly問他尊姓大名,他說:吳農藥。Elly習慣會請教對方,字怎麼寫,以免弄錯很失禮,他說:啊就素心裡趕結很農藥那種農藥。

Elly很鎮定問他:請問是哪一種農藥?是農夫在田裡種菜用的那種農藥嗎?對方很有耐心,一直強調不素種菜的農藥啦,農藥就素常常在講的那種農藥啊!

Elly心裡浮現三個字”鼠定了”完蛋了,Elly家沒有務農,農藥有哪幾種,誰知道啦,怎麼辦?老師從來也沒教過什麼心中有農藥啊?在江湖上走跳,心中很芭樂,心中很XX,心中很暗,這Elly通通聽得懂,可是心裡有農藥是什麼意思啦?

Elly自作聰明,問他:現在都流行有機食物,所以您的大名叫作無農藥,是要強調您是有機對嗎?對方又急又想笑,一直解釋:不素啦,偶不素有機啦,啊偶的名蛀就素叫吳農藥,跟有機沒機沒關係啦!

就這樣葛葛廸5分鐘,Elly只好先記下他叫吳農藥再註明"他感覺心中有農藥"掛完電話,跟同事查了上萬筆資料才發現,原來他叫吳榮耀。