藝人過世,影迷最期待的自然是能再回味他們生前精彩演出,不
過台灣各大電影公司近年已少重映過世藝人的影片,距今最近讓
我有印象、規模算大的一次,應是二十多年前洛赫遜因愛滋病去
世的那回。當年媒體因洛赫遜多年來未公開性向,直到死於愛滋
才揭露身為同性戀者,與他一貫「女性夢中情人」形象差異甚大
,相關報導持續好幾天,片商也才覺得重映他的老片可能有機會
搭上新聞風潮、有賺頭。
比較令人意外的是片單陣容,雖然有兩家公司各自安排手上的洛
赫遜老片重演,卻似乎都不是他太有代表性的經典,一般提到他
多半會直接聯想到他唯一獲奧斯卡影帝提名的「巨人」(此片還
附贈伊莉莎白泰勒與詹姆斯狄恩這兩位巨星),或是和桃樂絲黛
主演的一堆愛情喜劇(最知名的當屬「枕邊細語」),再不然就
算是他的成名作「地老天荒不了情」。而當年被推出重上戲院的
是「太陽谷」與「戰地春夢」,後者勉強還算是洛赫遜在台灣觀
眾心目中最知名的舊作之一(不過在歐美,似乎評價遠不如海倫
海絲跟賈利古柏主演的黑白片版),至於「太陽谷」恐怕完全談
不上是洛赫遜的知名之作,連出品的環球公司到現在都沒有正式
發行過DVD。
說也奇怪,洛赫遜在環球公司繼「太陽谷」之後的第一部片,就
是賣翻了的「枕邊細語」,只是台灣美商八大分公司,就是選排
重演「太陽谷」而非「枕邊細語」,「太陽谷」其實首度在台上
映時賣座也不錯,似乎有年度西片票房的第9名,也重演過兩、
三次,然而在美國反應一般,在台灣也未必比「枕邊細語」更有
人氣,總讓人很好奇為何是它作為懷念洛赫遜巨星風采的第一炮
。
「太陽谷」改編自暢銷言情小說,基本上該算是歐美大牌聯手主
演的浪漫纏綿文藝偶像劇,洛赫遜扮的是20世紀初年加州一座酒
莊的少爺,英國氣質玉女珍西蒙絲則是從小在英倫長大的表妹,
因在歐陸捲入不名譽的愛情,被老爸遣回美國老家,和分別多年
的爺爺克勞德雷恩、姑姑桃樂珊麥瑰重逢。洛赫遜是另一位姑姑
的兒子,雖然掌理酒莊業務,卻受到姨媽桃樂珊的打壓,與外公
克勞德也有不同的經營理念,且被說是個花心的浪蕩子,無怪乎
在表妹的歡迎會上,一見到她就感興趣,還爆料克勞德為她安排
的親事是業務掛帥的政治婚姻,更慘的是長輩們大都是這樣的姻
緣,家中行之有年,他自己並不想如此,不希望表妹也就範,臨
走前強吻了她,遭她掙脫而去。
個人總覺得洛赫遜演的這位男主角對表妹似乎動情地太快也稍嫌
沒道理,好在大多數觀眾看愛情片也討厭男女主角拖太久還不正
式相愛,此片至少不浪費時間,且洛赫遜與珍西蒙絲也算是標準
俊男配美女,哪怕火花好像沒有他配伊莉莎白泰勒那麼強烈。接
下來洛赫遜就面對摘葡萄女工對他感興趣、珍西蒙絲發現未婚夫
似乎也不是個爛對象,兩人愛火無法順利燃燒,終於在一次舞會
上鬧得不歡而散,只見洛赫遜與女工駕車離開,珍西蒙絲則被姑
姑桃樂珊警告要謹言慎行,不要搞砸婚事,讓她相當不爽。
當洛赫遜決定到美國其他地區拓展業務、搭火車離開之前,珍西
蒙絲終於及時趕到,向他示愛(這段還是轉得很硬),洛赫遜聽
得開心離去。哪知他前腳一走,後腳種葡萄的工人就來找碴,還
好死不死是那個他調情過也對他很有意思的女工之父。這女工一
角分明是片中年輕一代的女二號,也感覺上演員是有被電影公司
當成潛力之星想要捧一捧,無奈個人真的不認為她長得有多出眾
,還又演了個不討喜的角色,果然她日後也沒紅(當年要找到比
她更美、更有氣質、更可愛可以撐得起這角色的女新星應該有一
大把吧,為何是她?)
就愛攬大權的桃樂珊麥瑰此時當然要主動請纓,幫老爸擺平這麻
煩,她認為女工似在暗示腹中有洛赫遜的骨肉,趕緊用計讓她嫁
給迷她迷得團團轉的義大利裔工人。這事好不容易告一段落,洛
赫遜也回到家,面對外公、阿姨、表妹一致的臭臉,感到一陣莫
名其妙,弄明白原來大家都懷疑他才是女工孩子的生父時,怒氣
沖沖要上她家理論,一時不慎把抽沒完的煙蒂丟到葡萄園,造成
大火燒毀大片田地。眼看亡妻播種的園地遭毀,老爺爺急得衝出
去,被孫女兒珍西蒙絲拉回。慘事還不只這一樁,當洛赫遜到了
女工家,女工的婆婆聽到他名字與小孫子一樣,登時心中起疑,
自認孩子來歷不明,鼓動兒子對他開火、討回面子,使洛赫遜在
離去時,車胎被射破漏氣,因翻車而傷到腿。珍西蒙絲後來知道
女工並未與他有任何不正常關係,他卻已無心再面對,也不想再
見到這位曾經深愛的表妹。
「太陽谷」最終仍是給了觀眾圓滿大結局:有情人終成眷屬,家
族大家長遺囑中把田產大都給了孫兒輩,大權落空的桃樂珊失落
之餘,只好和感情有裂痕的丈夫(其實正是他與桃樂珊的姊妹偷
情,才生了洛赫遜,造成她對這位外甥充滿偏見)盡力修補關係
,找回昔日的濃情蜜意。坦白說,全片情節雖曲折,葡萄園的場
景也還算有可看性,卻算不上特別突出,洛赫遜令人最有印象還
是只是一張帥臉,這可就無需特別重演此片,看他以前的舊照片
也一樣。
不知是否「太陽谷」讓真想好好從舊片認識洛赫遜的影迷不滿意
,片子賣座並不出色(諷刺的是,當年應算是台灣片商先後推出
數部舊片重映手筆較大、片量較多的最後一年,一整年中「翠堤
春曉」、「越戰獵鹿人」等賣座都比「太陽谷」好上一大截)使
得接著由華商重新引進的「戰地春夢」,固然知名度更高,洛赫
遜演的也較賣力,還有海明威原著威名加持,票房更不起眼,很
快就下片。
今年,與洛赫遜合演「巨人」的伊莉莎白泰勒去世,台灣外片市
場生態已和二十多年前大不相同,就算「玉婆」生前來過台灣,
名氣和影史地位較洛赫遜更高,片商也沒有配合重演她的舊片,
反而在她去世一個多月後,昔日和她並稱兩大天后玉女的奧黛麗
赫本,有三部舊片在台重映,反應還不錯。片商再接再厲推出希
區考克系列,賣座就不理想,使下一波的舊片重演計畫也暫時畫
下句點。其實,老牌巨星具備的明星風采,是現今演員難以相比
,有機會能夠在大銀幕上重溫他們當年的演出,我個人還是會有
興趣,可惜和我一樣有興趣的新世代觀眾,數量似乎不多。