癸巳初，習帝即位。六月，帝出巡，幸三王於拉丁。適經北美，米帝奧氏傳書曰：願與君私下一晤，以論天下大势。帝允，二人皆微服，會於安納伯格莊園。

奧氏曰：君有何所好焉？

帝曰：日遊二里，以此為樂。

奧氏取一籃球，拍打投擲，兔起鶻落，身姿矯健。既畢，旋球於指端，長久不落，睥昵曰：日月旋轉，乾坤浮沉，此吾之所長也。

帝深明其意，乃曰：天道有常，興衰有數，君雖球技上佳，然運籌掌握之際，仍需傳幫接帶，友眾配合，非長久能自專也。

奧氏亦知帝之所指，曰：吾有英法為友，五常有三，大勢在我。

帝曰：英倫遲暮，國力江河日下，名為友，實為附。法雖自主，然受制於德，令不出歐盟，亦不足慮。況二者與吾亦有通商之好，恐非君可一言而決。

奧氏曰：吾以日韓菲越為鏈，錮汝於東亞，君以為何？

帝曬笑曰：釣魚之後，日已膽裂，朝核危機，南韓心懼，至於菲越等，此皆螻蟻之輩，安得螳臂當車哉！

奧氏又曰：吾命辛格起於天竺，陳兵藏南，掣肘之患，汝為之奈何？

帝曰：辛格雖有鴻鵠之心然僅具燕雀之力，且意有猶疑。況其內有不寧，外有巴鐵，此纖芥之疾也。

奧氏詞窮，亟曰：歐盟合縱二十七國，勢大無比，可為吾應。

帝曰：土雞瓦狗烏合之眾，聲勢雖大，其心不一，連橫可破之。

奧氏曰：沙俄虎視眈眈，君何以對？

帝挽奧氏雙落座於榻，曰：俄人自崩潰以來徒具強橫，實困頓久矣，自保尚且不暇，安有餘力爭雄天下耶？此汝先輩之功。況俄人與君，世仇也！吾繼以經濟為好，互保安全為餌，圈服俄熊於嶺北矣。

奧氏曰：吾國口含天憲，世人皆以為普世，為當今法統所在。今以價值觀為號，拒君於TPP之外，君意以為何如？

帝曰：吾聞“民為貴，社稷次之，君為輕”。仁者愛人，當以“為人民服務”為要。今君欲假空言，損眾利而為私，欲求同心同德，不亦難乎？！君雖欲攜泰山而來，然先帝遺訓有言：你打你的，我打我的。且觀之。

奧氏思忖半晌，曰：願聞君志。

帝曰：吾曾有言，太平洋之水廣矣，可容吾二人同遊。

奧氏以手撫榻曰：此榻甚美，願贈與君。

帝曰：善。

二人相視大笑。

奧氏回宮，思慮帝所言，欽服不已。顧其壁“觀海聽濤”匾額，若有所悟，易之曰：好好學習。　

及帝携榻歸，大笑曰：榻至，可為一時平衡矣！

太史公曰：米帝贈榻，似英酋當年贈米國方桌之故事，時人皆以為共治天下之意。然古語雲：臥榻之側豈容他人酣睡？！此實為米國困頓之兆，天下當多事也！

注：所謂贈榻者，實指奧巴馬送習近平一把定制加州紅木長椅，頗為有趣。

    上圖那對卡通形態，是英國漫畫《小熊維尼》里的圖。這個漫畫最早畫于1925年。大陸網友在里面恰好找到一張圖，這圖與習近平和奧巴馬散步的姿態可謂是“神同步”。這個巧合實在是在嚴肅的國際政治議題里帶來了開心一笑。大陸網友已經把習近平的外號選好了：維尼。