凡事不當其然，必有所以然。

八八水災之慘重為五十年來之最，在這種情況下，若有任何國內外的援助，應該無任歡迎才對，然而，外交部十一日竟曾婉謝各國援助，令人匪夷所思的背後，應該另有原因。

外交部為何猶豫遲疑，然後推說消防署表示沒需要外援，但是消防署澄清「外交部從未徵詢」。外交部最後的辯解是，獲得消防署長明確訊息表示「暫無需要，敬請婉拒」，只是通令外館的電報提到後半段「婉拒」外援，卻沒提到前半段「暫無需要」。看來外交部的外交素養比消防署差。

此事遭到藍綠立委同聲痛批「白目」，民進黨立院黨團更指責外交部延誤救援又說謊。外交是總統的職權，這跟馬總統是否有關？官員的辯解可不「白目」，所以國人也不能瞎猜，可是從榮總院長任命、高雄市縣合併、葉金川選縣長，總統府都否認介入，實情如何？國人皆知，而形成一種相對於總統府發言的認知。

十日開始，南台灣災情傳到國際，美國最早表達願意伸出援手。台聯黨主席黃昆輝因此質疑「馬政府是忌憚中國政府的壓力」。馬總統想藉拒美而討好中共？外交部仰體上意，或是先曾請示，所以乾脆來個一律拒絕？沒有人會講真話，實情也許真的跟馬總統無關，但是，上述那種認知將套用在每件與馬總統有關的事情上。

外交部會因此遭受懲處嗎？不會。討得捱罵，可是有學問的。

【本文獲刊為udn國內要聞/88水災政治風暴/網評】

2010.05.17/01：00後記 專訪蘇起／風災拒援、美牛進口 涉及人的因素

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/5602220.shtml

2009.08.18.08：50後記

夏立言下臺了，長虹這次判斷錯誤，貼文之前才加了最後一行，真是畫蛇添足，言多必失。

然而，遣將不如激將，激將出，也可激將沒，「立言」之沒，莫非因我臨門一腳而「立功」？別臭美了，誰鳥我？別自我感覺英明，又失言了。

不過新聞報導說「高層透露，馬總統認為夏立言仍是外交幹才，在此次風災中一肩負起政治責任，未來仍將借助其外交專才」。 說來長虹也錯不到哪裡去，對不？

這樣子叫外交「專才」？人民看來倒像「奴才」，反正，仰體上意準沒錯！

2009.08.18.17：50再記

頃閱UDN新聞一： 歐鴻鍊：夏立言辭呈尚未批准

【經濟日報╱記者蘇秀慧╱即時報導】 2009.08.18 05:16 pm

外交部長歐鴻鍊 18 日表示，次長夏立言也許有疏忽，未先請示府院高層，夏立言認為自己應該負責，已提出辭呈，但尚未批准。 【 2009/08/18 經濟日報】

UDN新聞二〈摘錄〉：給人民交代 馬：九月初究責 2009.08.18 05:01 pm

「....外援部分，馬總統說，13日他在台南麻豆對外說歡迎外援，收到美、日等援助，他不知外交部發過這個（拒絕外援）函，接受外援是自然之事，沒人懷疑有不對，很意外怎麼會發出這個公文，外交部徵詢相關單位認為不需要，這「不當」，引起外界誤會很傲慢，其實完全沒有，事前不知道有這公文，事後詫異，究責會在9月初對此問題作一決定。」....

長虹實在為馬總統悲哀，本以為馬總統終於要開始英明了，沒想到竟是這般遲疑與軟弱。其它單位的究責，要考慮到救災任務，要慎重查證；外交部大悖情理的明顯錯誤，不立刻處分，怎能平息眾怒？畢竟當時是夏立言代理當家，公文不是他批的，就可以撇清責任嗎？這等大事的公文不親自批核，其實應該罪加一等。等到九月再議處，看來夏立言今天只是嚇一跳了，另外一位次長等著領賞吧。

賞罰貴乎明快，馬總統如此優柔寡斷，官員漫不驚心，肇因正是在此！

981015後記

夏立言任駐印尼代表？楊進添：未確定

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/BREAKINGNEWS1/5193463.shtml

【中央社╱台北 14 日電】 2009.10.14 11:18 am

媒體報導，因 88 水災婉謝外援風波而下台的前外交部政次夏立言將接任駐印尼代表。外交部長楊進添今天表示，目前還在最後的作業，尚未確定是否由夏立言出任駐印尼代表。

自由時報今天報導，日前為 88 水災外交部「婉謝外援」風波下台的前外交部次長夏立言，確定外放駐印尼代表，駐在國印尼政府已正式同意。

不過，楊進添今天在立法院接受媒體訪問時表示，目前這項人事案還沒確認，但已經在進行最後作業。

對於媒體詢問這是否為補償夏立言？楊進添說，夏立言資歷完備，工作表現傑出，沒有補償這件事。 【 2009/10/14中央社】 @ http://udn.com/

981123後記

本文末段說：『外交部會因此造受懲處嗎？不會。討得捱罵，可是有學問的。

今日有一則很有學問的新聞，依此邏輯，下一回夏立言再回國內任職時，很可能就是外交部部長。但是若非88水災時稟承上意，而是以專業積極直諫，避免一場外交上的「拒援」風波，現在也許就是部長。

夏立言： 1 年半至 2 年達成赴美免簽 （節錄）

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/BREAKINGNEWS1/5267516.shtml

中央社╱台北 23 日電】 2009.11.23 08:10 pm

台灣駐印尼代表夏立言今天指出，美國將台灣納入免簽證待遇還需 1 年半至 2 年；而台灣可望在明年享有加拿大免簽證優惠。

夏立言擔任外交部次長時，因八八水災拒外援電報事件請辭， 9 月內閣改組時去職。外交部長楊進添從印尼返國擔任外交部長，所留下的印尼代表一職，最後敲定由夏立言接任。夏立言下週即將赴印尼履新，下午接受記者訪問時，作上述表示。