今天 (2023 年 5 月 6 日) 筆者來分享一下在 Youtube 上面曾經觀學過的、與 Connected Speech(Linking) 有關的影片，主講者分別是 Emma、Jennifer、以及 Rachel。

Emma 對於 Vowel to Vowel Linking 的分類說明講解得很不錯，摘要如下：

Rule 1:  (v1, v2, ..., a smiling vowel)   (any vowel, v2, ....)

當前一個字的尾音是 a smiling vowel、而下一個字的開頭音是 any vowel，此時英文母語人士習慣在兩字之間加上一個 /j/ 來當轉場音。亦即：


     (v1, v2, ..., a smiling vowel)   /j/   (any vowel, v2, ....)


有部分台籍英文老師以及英文書籍都把 /j/ 解釋為「滑音」，筆者認為這樣的解釋是「不精確」也「不正確」，/j/ 沒有滑也不會滑，是跟在 /j/ 後面的母音讓我們的舌頭得往前或往後滑(Front Vowel or Back Vowel)，不是 /j/ 這個子音會滑動。

如果你會講臺語，那恭喜你，consonant /j/ 的發音跟臺語「嘉『義』」中的「義」是一模一樣，「嘉『義』」── 將舌頭的舌面往硬顎(hard palate)緊靠但不要碰到、聲帶要振動，此時會感受到硬顎也跟著微微振動，有這感覺就對了！

來看一下 Emma 舉的例子：

     the /j/ apple, 

     We need three /j/ apples.

對了，忘了講一下什麼是「微笑母音」。所謂的「微笑母音」(a smiling vowel)，就是得使用力氣將嘴角往兩邊拉的母音，嚴格來說應該只有 /iː/ or /i/ 才是微笑母音，因為 /i/ 是 Tense Vowel，而 /ɪ/ 是 Lax Vowel，但在做 Linking 時，/ɪ/、/aɪ/、/eɪ/、/ɔɪ/ 全部都被列為「微笑母音」。因此，看一下 Emma 舉的例子：

     Let(apostrophe)s lay /j/ out all the /j/ ingredients.


更多例句：

Rule 2: (v1, v2, ..., a rounded vowel)  (any vowel, v2, ...)

當前一個字的尾音是 a rounded vowel、而下一個字的開頭音是 any vowel，此時英文母語人士習慣在兩字之間加上一個 /w/ 來當轉場音。亦即：

     (v1, v2, ..., a rounded vowel)  /w/  (any vowel, v2, ...)


來看一下 Emma 舉的例子：

     two /w/ apples,  (Emma 有可能很喜歡吃蘋果，總是拿蘋果當例子)

     We need two /w/ eggs.

     We need to /w/ add some butter. (這個例句對美國口音來說，有點爭議)

美國人習慣把 to 唸成 /tə/，不習慣唸成 /tuː/，因此上一句對美國口音來說，應該是不需要加上 /w/ 這個轉場音。


所謂的 "a rounded vowel"，就是嘴型是呈圓形的母音，亦即是 Back Vowel 且舌頭位置很高的母音，在 IPA 裡頭就是 /uː/、/u/、/ʊ/、/aʊ/、以及 /oʊ/。



更多例句：

Rule 3:  (v1, v2, ..., consonant R)  (any vowel, v2, ...)

當前一個字的尾音是 consonant R、而下一個字的開頭音是 any vowel，此時英文母語人士習慣在兩字之間加上一個 /r/ 來當轉場音。亦即：

     (v1, v2, ..., consonant R)  /r/  (any vowel, v2, ...)


來看一下 Emma 舉的例子：

     butter /r/ and sugar

從例句可以瞭解，以 R-colored Schwa /ɚ/ 做為尾音的字都包含在內。

Emma 在 Linking Part 2 的講解中，有點搞不太清楚 /k/ 的發音點在哪裡，筆者在這裡幫她回答。

/k/ 的發音點在於「舌後」與「軟顎」(Soft Palate) 的接觸點，而且聲帶沒有振動。Soft Palate 有部分是可以做小幅度的移動，這也正是為何「舌後」能夠與「軟顎」相互接觸的原因。

/s/ 的發音，Tongue Blade 有頂到 Alveolar Ridge。

1.  Pronunciation with Emma

Emma 是位英國女生，影片教學講得不錯，她的英國口音蠻明顯的，相較之下，戴舒萱的英國口音其實不是很明顯（聽得出來，但不是非常明顯，而且她的發音共鳴點比一般英國人來得低，比較接近美國人的發音共鳴點)。< Harry Potter > 中的小朋友之英國口音都蠻明顯的，只是不知道長大之後口音有沒有改變，尤其是到美國唸書的 Emma Watson。 

2.  English with Jennifer

Jennifer 是俄裔美國人，她教學影片的品質還不錯，從影片中可以感覺得出來，Jennifer 是一位很有耐心的老師。

 
3.  Rachel(apostrophe)s English

Rachel 是曾經長期住在 New York 與 Boston 的美國人，退休之前是女高音或女中音 (opera singer)，她對於發音教學有一些精闢的見解，朋友們有空一定要上去觀摩一下。