標楷體的公文書

上個月，有媒體報導立法委員吳思瑤質詢文化部鄭部長，認為：公文書唯一使用「標楷體」，毫無美感可言，希望從政府做起，改變不同的格式（註一）。

這則新聞，沒太多人注意，也沒有後續報導。或許，美感非常主觀，難以引起共鳴；或許公文書重在內容，字體美醜，沒那麼重要。只是，立委在國會殿堂對「標楷體」有不同看法，本部落格以「公文製作」為主，有必要表示個人看法，分享網友。

根據《維基百科》的解釋：標楷體是微軟Windows作業系統所附送的True Type中文字型，是以向量圖形製作方式，將每個漢字的筆劃分別勾勒，再利用繪圖軟體繪製而成；而其字型是採教育部提倡的標準國字，因此習慣上與傳統書法稍有差異，也跟其他字型，例如：細明體、新細明體、正黑體等，在筆劃或筆順上略見不同。

本來，電腦只有英文字母。約莫40年前，電腦內鍵中文字型，而用「輸入法」方式，對應內鍵的中文字，才可以在螢幕上出現漢字。起初，僅有常用字，遇不常用字時，例如：「堃」字，則用（方方土）來表示。如今，內鍵中文字增加不少，連次常用字也都能找到，但總無法含括諸多罕用字（註二）。所以，方塊字不像拼音文字，由幾個字母排列組合，它必須先建立字庫，才能取得；否則，再有美感的「字體」，也僅能徒呼負負。

以前，使用點陣式印表機印製文件，所印出來的字體，帶有鋸齒狀，字體越大越明顯，就毫無美感可言。雷射印表機上市之後，印出來的字體與印刷體無異，又近似工整的毛筆字，使原本需要毛筆書寫的文件，改用雷射印表機印製，解決繕寫人力不足的問題；尤其，當有錯別字時，改正後再刷一次，幾乎不費力氣。因此，就實用性而言，電腦配合雷射印表機，改變了辦公室的文書作業。

有人認為：「最讓書法家討厭的電腦字型，非標楷體莫屬；其實，楷體字型都差不多一樣令他們討厭。因為這些字體少了書法氣韻，只不過就是個徒具楷書外形的殭屍而已。」（註三）從書法的觀點而言，電腦「標楷體」千篇一律，既缺乏變化又呆板；所以，「標楷體」用在「題詞」或「標題」之上，確實不適合，坊間有人用「標楷體」作為宮廟楹聯，就一點靈氣也沒有。至於公文書，所以要採用「標楷體」，其原因有三：（一）使用標準國字，改正過去的寫法；（二）電腦附送，無須另外購置；（三）內碼標準一致，有利傳輸。

總之，「標楷體」雖不具美感，但四平八穩利於閱讀，用在公文書上，反而無須在意字體樣貌，而能專注於內容；何況，現在公文多採電子交換，若因各式各樣字體而產生亂碼，更是治絲益棼。

註一：參閱https://tw.news.yahoo.com/-053227980.html

註二：參閱【我們可能都會寫錯字】乙文。

註三：參閱http://blog.justfont.com/2014/11/jfbook-trial-3/

標楷體字：標楷體字雖然缺乏個性及靈氣，但實用性極高，又四平八穩，有利於閱讀。

手書字：不管用硬筆或毛筆書寫，手書字都得從小練習，想要寫漂亮的字，非一蹴可幾。

毛筆寫的任命令：早期的任命令、聘書、獎狀，及永久保存的公文書，都得用毛筆書寫，因非每人都能書寫漂亮，有時還要設置專人繕寫，尤其寫錯重要文字，還得重寫一次，非常惱人。

標楷體的任命令：用雷射印表機採標楷體的任命令，任何人都可以印製，無須另置專人繕寫，堪稱便利。