我們可能都會寫錯字

11月21日，聯合報A9版以「字寫法改了！家長陪讀反教錯」為題，報導：教育部逐年改正字體筆順，部分字寫法已改變，有人納悶「為何會這樣？」（註一）

前揭報導，有位吳姓家長自己的名字裡就有個「育」字，以前寫法跟現在不同。他說：自己的名字寫了快四十年，想不到以前學的現在卻變成錯的了；他認為這麼重要的改變該讓民眾知道，否則很多家長可能都會和他一樣，「誤教孩子寫錯字」。

在電腦普及之前，印刷品都以鉛字排版，由於當時鉛字是以日本銅模為母本，錯字不少，例如：「為」字之上是「爪」字；「青」字之下有如日本貨幣「円」；「賴」的右邊有時是「負」字，有時是「頁」字，當時就有不少人提出異議。四十多年前，為了在電腦內鍵中文字型，於是教育部邀集專家學者研究，並透過社會各界討論，直至民國71年，才正式頒布4808個「常用標準國字」、6341個「次常用標準國字」；此後，又頒布了「罕用字」及「異體字」，前後共費10年時間。

三十多年前，本人與前述吳姓家長一樣，有兩名正在讀小學的小孩。為了避免「誤教孩子寫錯字」，只好花時間把教育部頒布的「標準國字」，從頭到尾逐字檢視，發現確有不少字與過去寫法不同。於是利用教學機會，請同學書寫5個或10個字，結果全部寫錯的人不少，惟有一一解釋正確寫法，有時還解釋該字的由來（註二）。例如：會意字的「冤」，只有10劃，不是9劃、11劃或12劃，意思是在兔子的頭上蓋一頂帽子，讓兔子無法跳躍，以示有屈難伸。

教育部推動「標準國字」已逾二十年，「七年級生」以後的人應該都不會有問題。有人建議：有心伴讀的父母，可先上教育部網站，了解國字的正確寫法，這樣才不會「誤教孩子寫錯字」。不過，出版物也該想辦法使用「標準國字」，免得一起誤導大眾。即以聯合報A9版這篇報導為例，其中：育、為、娟、任、研、化、習、都、真、權、霞、曾、版、伴、認…等字，都非標準國字！（註：有興趣的人可拿報紙來與這15個字比較其差異。）

還有一位呂姓家長認為：教育部改變寫法卻不說明，形同「惡整家長」。這就是典型的現在人，自己不注意、也不努力，遇到問題就怪東怪西。事實上，教育部早在三十年前就已經說明了，當時還花不少時間在媒體宣導（註三），能怪教育部嗎？

其實，我們都會寫錯字，不必太在意一筆、一劃，好在「手寫字」的機會越來越少，目前多數文件都由電腦繕印，只要懂得輸入就行；除非要教小孩，了解字的筆順，有助教學。

註一：參閱https://tw.news.yahoo.com/%E8%82%B2-%E5%86%92%E6%80%8E%E9%BA%BC%E5%AF%AB-%E5%AD%97%E5%AF%AB%E6%B3%95%E6%94%B9%E4%BA%86-%E5%AE%B6%E9%95%B7%E9%99%AA%E8%AE%80%E5%8F%8D%E6%95%99%E9%8C%AF-192700165.html

註二：參閱【國語文探索/標準正體字】乙文。

註三：當時，華視製作「每日一字」的節目，請書法家張炳煌先生按教育部規範的標準國字，逐筆書寫，該節目從1981年播到1998年，前後18年，第一位主持人原是一位小女生，如今這位主持人都已經快變阿嬤了，現在再來怪教育部沒宣導，實在沒道理！（註：目前坊間仍可以買到「每日一字」乙書，請報載這些家長們買來研究。）