勘、堪、戡三字的用法
       勘、堪、戡3個字，都唸ㄎㄢ，都是形聲字，形近義異，容易產生混淆；特別是，「勘與堪」及「勘與戡」在考生試卷中，有不少誤用情形。網路上，留有一則獎狀，其中「殊『堪』嘉許」，錯為「殊『勘』嘉許」，被批評「太扯了」！（註一）
       勘，當動詞用，校正、核對之意，如：校勘、勘誤；婚前男女雙方互查生辰八字，稱為「勘婚」，日文有「勘合」（かんごう）2字，意指：文書上加蓋印信，一分為二，當事人雙方各執一半，作為憑證。勘，又唸ㄎㄢˋ，察看、查驗、審問之意，如：勘察、勘驗、探勘，但大家仍習慣仍唸ㄎㄢ；猶如法國，教育部《國語辭典》認為：「應唸（ㄈㄚˇ）國，（ㄈㄚˋ）國是舊時唸法」（註二）。其實，語言文字乃約定俗成，有些須要分辨清楚，有些還是尊重大家習慣為要。
       堪，當動詞用，忍受、能夠之意，如：難堪、堪憂。《論語．雍也》：「人不堪其憂，回也不改其樂。」唐．杜秋娘《金縷衣》：「勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。」堪，另當名詞用，《淮南子．天文》：「堪輿徐行，雄以音知雌。」許慎注：「堪，天道；輿，地道。蓋堪為高處，輿為下處。天高地下之義也。」堪輿，指天地及風土；堪輿家，指風水先生。堪，閩南語用的不少，如：「唉堪袜？」（可以忍受嗎？）江蕙有首歌《怎樣會堪》，歌詞中有：「情一天一天茫，一分一分送，一絲一絲乎別人，怎樣會堪？」
       戡，當動詞用，平定、殺戮之意，如：戡定、戡黎。另有「戡亂」乙詞，用武力平定叛亂之意；過去，我國實施「動員戡亂時期臨時條款」，自1948年5月10日起，至1991年4月22日止。有一成語「戡天役物」，戡、役，都有使役的意思，而天、物泛指自然界，意為駕馭自然界，即相信人定勝天？
       勘、堪、戡3個字，算是通俗文字，讀音相同，意思有明顯差異。勘，重點在查驗；堪，重點在承受；戡，重點在平定，只要稍加留心，認真核對，不至於犯下分辨不清的「低級錯誤」（註三）。

註一：參見https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/602087
註二：參見https://www.nownews.com/news/3576440
註三：參閱【低級錯誤】乙文。

網路上，留有一則獎狀，其中「殊『堪』嘉許」，錯為「殊『勘』嘉許」，被批評「太扯了！」有道是「凡走過的路必留下痕跡。」這是民國101年新北市政府的獎狀，依然留在網路上而為人所訾議，製作者能不謹慎乎？

這是200元「法郎」，我們都習慣唸法（ㄈㄚˇ）郎，不唸法（ㄈㄚˋ）郎。

以前我們都唸法（ㄈㄚˋ）國，不唸法（ㄈㄚˇ）國。教育部《國語辭典》認為：「應唸（ㄈㄚˇ）國，（ㄈㄚˋ）國是舊時唸法。」

法國巴黎地標—艾斐爾鐵塔，2024年奧運將在巴黎舉行。

我國實施「動員戡亂時期臨時條款」，自1948年5月10日起，至1991年4月22日止。圖為當時報紙的報導，時任總統是李登輝先生。