※京都的寺院或神社，常可見穿著和服的女信衆，甚至有些小女孩，也穿著和服；和服大概是現在中日韓三國的傳統服飾中，最被其國人青睞的，看見和服的機會，比看見華人的旗袍，和韓人的韓服高不少；很大比例的日人女生在成人式、大學畢業、婚禮等正式場合，都會穿著和服。 

▲清水寺大門-仁王門前穿和服自拍的少女。

▲▼天龍寺穿和服的少女，很像是兩對姊妹花。

▲▼嵐山桂川旁穿和服的少女(上)；及穿著和服參加成人式的日本少女(下，摘自網路)。

※在京都南禪寺旁的水路閣旁，一位盛裝的藝伎踽踽獨行，化著濃妝的臉龐，加上大紅的口紅，嘴角緊閉，臉龐似帶著一抹淡淡的落寞，雙頰都塗滿厚厚的白粉，粉白色從雙頰一直延伸到後頸，後頸上有一塊狹長的M型區域，則是保留皮膚原色，在還沒有電燈的年代，晚上都點蠟燭，傳說在暈黃閃爍的燭光下，臉上塗抹白粉，會看起來會顯得特別嫵媚動人。

※藝妓的中文翻譯，常會造成一些誤解，其實藝妓在日本的社經地位不低，且已形成一種具代表性的傳統文化，藝妓並非性工作者，其工作內容除為客人服侍餐飲外，主要為在宴席上以舞蹈、歌唱、演奏等助興，要價不菲，據稱二小時行情約5~6萬日幣；2005年世界知名的電影人史第芬史匹伯(Steven Spielberg)，就曾製作「藝妓回憶錄(Memoirs of a Geisha)」一片，由華人影星章子怡、鞏俐、楊紫瓊主演，當年曾獲得四項奧斯卡金像獎；藝妓的「妓」字，在現代中文及日文裡的意思並不一樣，根據教育部國語辭典，「妓」為古中文指歌舞娛樂賓客的女子，但是現代中文，卻成專指性工作者的女子，現代日語的「妓」，依舊保留古中文意思，所以說日語中的「藝妓」翻譯成中文時，偶而也會被寫成「藝伎」。 

▲走過南禪寺水路閣旁的藝妓，水路閣其實就是水道橋，是琵琶湖疏水的一段，即將琵琶湖的水送到京都來的水道。

▲「藝妓回憶錄」的劇照，美國人拍日本人的電影，難免給人搔不到癢處的疏離感。

▲燈火闌珊的祇(音其)園花見小路，這裡是京都最有機會看到藝妓的地方。

▲▼祇園以藝妓為主角的海報。

※哲學之道，源於京都大學哲學教授，京都學派開創人西田幾多郎，每日在此散步冥想，因以得名，因李登輝前總統生前曾說渴望一遊，在台灣可謂家喻戶曉；哲學之道，想像應是條寬敞大道，但其實是從永觀堂旁的若野王子神社到銀閣寺，沿著琵琶湖疏水的水圳，長約1.5公里的小路，部分路段只比羊腸小徑稍大，其實名聲遠超過實際，也是山不在高，有仙則名，水不在深，有龍則靈；兩旁種了不少櫻花和楓葉，春櫻秋楓時節，景色宜人，其實是很不錯的健行步道。 

▲▼這一段是哲學之道最窄的路段，水圳是琵琶湖疏水的一段，從水路閣流過來。

▲▼哲學之道沿路可見不少南天竹，是觀賞植物，佛教有消災解厄意涵，其果子即中藥的天笠子，有鎮咳、治百日咳等療效，但全株有毒(上，格友紅袂提供資訊)；水圳旁櫻花盛開時節的景色(下，摘自網路)。

※很多人都曾聽過，日本和尚可以吃肉娶妻生子，即所謂「肉食妻帶」，情形確實如此，日本佛門有所謂十三宗五十六派，原先除了兩個宗派，可以「肉食妻帶」外，其餘皆禁止，明治五年(1873)，日本政府宣布僧侶可以「肉食妻帶」，各宗各派全面開放，至今仍是日本佛教的一大特色；但「肉食妻帶」也只限規模較小，住持傳承為世襲，或師傳徒的子孫寺院，大型寺院，所謂十方叢林大寺，仍要嚴守佛教戒律，叢林大寺住持傳承則是選賢制度。

※參觀天龍寺時，中餐特別安排寺方提供的精進料理，天龍寺是臨濟禪所謂京都五山之首，精進料理即我們的素齋，主要是豆製品，搭配蔬菜和海苔等植物性食品做成的菜餚，不使用魚、肉以及大蒜、洋蔥等氣味濃烈的食物，另外通常也都在榻榻米上，擺個矮矮的飯桌，盤坐進食，盤作對日本人似稀鬆平常，但對台灣人，尤其年紀稍大的，就是不小的挑戰。

※相傳豆腐是唐朝鑑真和尚（A.D.688-763)傳到日本的，中古世紀，日本稱豆腐為唐腐；鑑真歷經五次失敗，終於在第六次（A.D.753)東渡成功，抵達後大受日本朝野歡迎，鑒真不僅為日本帶去了佛經，還促進了中國文化向日本的流傳，在佛教、醫藥、書法等方面，鑒真對於日本都有深遠的影響，鑑真在奈良創立的唐招提寺，是當時日本佛教徒的最高學府。

▲▼天龍寺的精進料理，即素齋；天龍寺屬禪宗的寺院，禪對日人的日常生活、文化藝術，有很大的影響，簡約的精緻，大概是這些影響的底蘊。

▲▼簡單的生豆腐，上面加些芥末，也很能顯現簡約的精緻(上)；盤坐吃飯，對台灣人大概都是不小的考驗(下)。

 ※京都不少紅葉名所，晚上都開放賞夜楓，其實不只紅葉有夜楓，櫻花也有夜櫻，春櫻秋楓確實季節限定，美景稍縱即逝，把握住每一分每一秒，大概是夜賞的考量，李白的「春夜宴從弟桃花園序」說：「而浮生若夢，為歡幾何？古人秉燭夜遊，良有以也。」，古詩19首也說：「晝短苦夜長，何不秉燭遊。」

▲清水寺是日本最古老、最有名的寺院之一，最早建於西元778年，之後1633年重修，照片是華燈初上的清水寺奧之院。

▲▼▼燈光是賞夜楓最重要元素，其實比紅葉本身重要；下下圖是清水寺的三重塔。