It wasnt the rain that washed away...
Rinsed out the colours of your eyes
Putting the gun down on the bedside table
I must have realized
並不是這場雨洗去妳眼睛的色彩。
我把槍放在床邊的桌上，
我已然了解這一切。

It wasnt the rain
That made no difference
And I could have sworn it wasnt me
Yet I did it all so coldly
...almost slowly
Plain for all to see
並不是這一場雨，
沒有任何差別。
我發過誓那並不是因為我，
妳冷酷地，幾乎是緩慢地做了所有的一切，
這一切清晰可見。

Oh cmon please now
Talk to me
Tell me; things I could find helpful
How can I stop now...
Is there nothing I can do
I have lost my way
Ive been losing you
喔，請告訴我，
我所能找到的幫助，
我如何能停止，
我無法做任何事了嗎?
我失去了方向，我已失去了妳。

I can still hear our screams competing
Youre hissing your ss like a snake
Now in the mirror stands
Half a man
I thought no one could break
我還能聽見我們尖聲爭執的聲音，
妳發出像蛇一般的嗤聲。
站在鏡子前的半個男人，
我想沒有人能將他擊破。

It wasnt the rain
That made no difference
...nervously drumming on:Run away
But I want the guilt to get me
Thoughts to wreck me
Preying on my mind
並不是這一場雨，
沒有任何差別。
強烈的擊鼓聲中，我跑開了，
我讓自己感到有罪，
讓這些想法將我毀滅，
我的心靈遭到了掠奪。

So, please now
Talk to me
Tell me; things I could find helpful
For how can I stop now...
Is there nothing I can do
I have lost my way
Ive been losing you
喔，請告訴我，
我所能找到的幫助，
我如何能停止，
我無法做任何事了嗎?
我失去了方向，我已失去了妳。