字體:小 中 大 | |
|
|
2021/10/23 05:49:22瀏覽1069|回應5|推薦13 | |
不久前,在讀一本歷史小說時,讀到了「dude ranch」這個詞,心中有些納悶,什麼是「dude ranch」啊? 去查線上字典,得到的答案竟是:花花公子牧場! 呃……好像不太對,因為我知道「dude」是「小子」、「傢伙」的意思,但直接翻譯成「小子牧場」,這好像也不太正確,所以,我決定去查英文字典,並上網研究一下「dude ranch」到底在幹什麼! 而就在網路上這裡讀讀、那裡看看之後,我終於知道「dude ranch」是啥米了!原來「dude ranch」就是一種:牧場生活體驗營! 至於「dude ranch」的起源,則是當年在美東生活的有錢人,很嚮往美西這邊的牛仔生活,所以美西這邊腦筋動得快的生意人,就蓋起一座座讓美東這些城市佬們可以過過牛仔癮的「dude ranch」來了! 以前dude ranch的照片 照片來源: 有山有水,與美東的景觀截然不同,難怪城市佬們趨之若鶩,要來一嘗牛仔生活 照片來源: https://duderanchfoundation.org/wp-content/uploads/2018/07/traingle-x-history-768x509.jpg 這是在網路上找到一張德州現代dude ranches的宣傳照片 照片來源:https://i.pinimg.com/originals/b0/a4/9e/b0a49e91740c571d15dadb8b03c1ee82.jpg
|
|
( 知識學習|語言 ) |