字體:小 中 大 | |
|
|
2006/03/11 11:53:38瀏覽680|回應4|推薦0 | |
「寒霜在我髮上 但很快霜就溶了 從夕輝到晨曦 顛覆常理的歌詞, 主角反而希望年老, 看到寒夜裏自己頭上的白霜, 還以為自己真的已經老了. 舒伯特譜的曲裏, 第二段看到自己的黑髮, 語調是生氣的, 但是接下來唱到 "青春" 時, 高昂的旋律, 情緒卻似乎在生氣跟歌頌之間? 甚至比第三段的 "白了頭" 還高. 生之欲是本能, 即使沒有意願, 還是會拉扯掙扎, 這首似乎呈現了這樣的現象. (歌詞中文翻譯: 席慕德 "舒伯特三大聯篇歌曲") |
|
( 休閒生活|音樂 ) |