世間萬物，新陳代謝，更替迭換，半點不留情。手機普及之後，街頭電話亭，成了裝飾品。幾年前，德國有一愛書人，靈機一動，將空空電話亭，變成小小圖書館。亭內置舊書一櫃，任人取閱，亭門上題：帶來一書，取去一書，閱讀一書。

都說德國人愛讀書，果不其然，過不久，風行起來，車站人來人往處有之，辦公大樓下有之，萊茵河邊有之，渡假湖邊沒有空空電話亭，木樁上擺個箱，也算一個。

光顧路邊書箱的，青年有之，老人有之，小孩有之，鐵馬騎累了，也來參一腳。還因此，創了個新字，Bücherbox，前德後英併裝，也有人併成 Bücherboxx，前德後英加火星。